-
1 Association Technique de I'Industries Européenne des Lubrifiants
Dictionnaire russe-français universel > Association Technique de I'Industries Européenne des Lubrifiants
-
2 Conseil Européen de Co-ordination pour les Developments des Essais de Performance des Lubrifiants et des Combustibles pour Moteurs
busin. (Coordinating European Council) CECDictionnaire russe-français universel > Conseil Européen de Co-ordination pour les Developments des Essais de Performance des Lubrifiants et des Combustibles pour Moteurs
-
3 Institut Français du Pétrole, des Carburants et Lubrifiants
eng. I.F.P.Dictionnaire russe-français universel > Institut Français du Pétrole, des Carburants et Lubrifiants
-
4 смазочные материалы
lubrifiants m; pl -
5 Французский институт нефти, горючих и смазочных веществ
Dictionnaire russe-français universel > Французский институт нефти, горючих и смазочных веществ
-
6 влияние смазки
nmech.eng. action des lubrifiants -
7 действие смазки
nmech.eng. action des lubrifiants -
8 материал
м.1) matériaux m pl, matière fстрои́тельные материа́лы — matériaux de construction
горю́чий материа́л — matière inflammable
сма́зочные материа́лы — lubrifiants m pl
а́томные материа́лы — matériaux ( или matières) atomiques
упако́вочный материа́л — toile f ( или papier m) d'emballage
испыта́ние материа́лов тех. — test [tɛst] m des matériaux
напряже́ние материа́лов тех. — charge f des matériaux
сопротивле́ние материа́лов тех. — résistance f des matériaux
2) перен. matière f, matériel mуче́бные материа́лы — matériel éducatif
материа́лы сле́дствия — pièces f pl ( или dossier m) d'instruction
3) ( ткань) étoffe f, tissu mшерстяно́й материа́л — tissu en laine
••материа́л на кого́-либо — tuyaux m pl sur qn
материа́л про́тив кого́-либо — tuyaux contre qn
* * *n1) gener. (в газете/журнале) papier, terre, insonorisant, matière, matériau (для литературного произведения и т.п.), substance, matériau, renseignement (sur qch), matériel2) liter. étoffe3) construct. matière (ñì. òàûæå matières), matière (см. также материалы)4) metal. corps, matière (ñì. òàûæå matériau), matériau (ñì. òàûæå matière), produit (ñì òàûæå produits), matériel (ñì. òàûæå matériau)5) radio. matière (ñì. òàûæå matériau, matériel)6) IT. substance (ñì. òæ. matériel)7) mech.eng. matériau usinable, matériel à couper, produit (ñì. òàûæå produits) -
9 смазочные материалы
adjconstruct. graisses, lubrifiants, matières lubrifiantes, substances de graissage -
10 химмотология
nauto. la branche des connaissances sur la qualité, les propriétés et le bon usage des combustibles et lubrifiants (dans les moteurs, surtout moteurs à explosion, machines, méchanismes) -
11 числиться
être compté [kɔ̃te]; être inscrit ( быть записанным); figurer vi en qualité de qn ( в качестве кого-либо)чи́слиться в спи́ске — figurer sur une liste
чи́слиться больны́м — être porté malade
переста́ть чи́слиться — être rayé du registre
* * *vgener. compter (Ces lubrifiants comptent parmi les meilleurs du commerce des produits pétroliers.), faire nombre, figurer
См. также в других словарях:
Lubrifiants Nye — Lubrifiants Uniflor de Nye Les lubrifiants Nye ont été créés par William F. Nye, entrepreneur de New Bedford, aux États Unis, au XIXe siècle. Sommaire 1 William F. Nye … Wikipédia en Français
PÉTROLE - Les lubrifiants — Le lubrifiant, du latin lubricus signifiant glissant, est un produit qui, interposé entre les surfaces frottantes d’un mécanisme, réduit le frottement et par voie de conséquence l’échauffement, tout en combattant l’usure des organes en mouvement … Encyclopédie Universelle
carburants et lubrifiants — naftos produktai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bendrasis naftos ir jos produktų, kuriuos vartoja ginkluotosios pajėgos, terminas. atitikmenys: angl. petroleum, oils, and lubricants pranc. carburants et lubrifiants … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Institut du pétrole, des carburants et des lubrifiants — Institut français du pétrole Pour les articles homonymes, voir IFP. L’Institut français du pétrole (IFP) est un organisme public de recherche et de formation, à l’expertise internationalement reconnue, dont la mission est de développer les… … Wikipédia en Français
Motul (entreprise) — Pour les articles homonymes, voir Motul. Logo de Motul (entreprise) Création 1853 … Wikipédia en Français
Motorex — Logo de Motorex Création 1917 Fondateurs Fritz Jenzer, Arnold Bucher Personnages clés … Wikipédia en Français
FROTTEMENT — Le frottement désigne les phénomènes qui naissent dans les zones superficielles de deux corps appuyant l’un sur l’autre en se déplaçant l’un par rapport à l’autre. On dit de deux surfaces matérielles qu’elles «frottent correctement», dans une… … Encyclopédie Universelle
Lubrifiant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les lubrifiants sont des produits utilisés en général pour atténuer les frottements. Sur les autres projets Wikimedia : « Lubrifiant », sur … Wikipédia en Français
Lubrifiant mécanique — Pour les articles homonymes, voir Lubrifiant. Lubrifiant synthétique En mécanique, les lubrifiants ont pour rôle de lubrifier, réfrigérer ou les deux à la fois ; pour réduire le … Wikipédia en Français
Raffinage du pétrole — Le raffinage du pétrole désigne l ensemble des traitements et transformations visant à tirer du pétrole le maximum de produits à haute valeur commerciale. Selon l objectif visé, en général, ces procédés sont réunis dans une raffinerie. La… … Wikipédia en Français
Craquage du pétrole — Raffinage du pétrole Pour les articles homonymes, voir Raffinage. Le raffinage du pétrole désigne l ensemble des traitements et transformations visant à tirer du pétrole le maximum de produits à haute valeur commerciale. Selon l objectif visé, en … Wikipédia en Français