-
1 низкооктановый
-
2 низкооктановый бензин
Русско-английский политехнический словарь > низкооктановый бензин
-
3 низкооктановый
-
4 бензин с низким октановым числом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бензин с низким октановым числом
-
5 низкооктановый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкооктановый
-
6 низкооктановый бензин
low-bracket gasoline, low-octane gasolineРусско-английский словарь по нефти и газу > низкооктановый бензин
-
7 низкооктановый
low-bracket, low-octane -
8 низкооктановый
-
9 низкооктановый бензин
Русско-английский технический словарь > низкооктановый бензин
-
10 низкооктановый бензин
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > низкооктановый бензин
-
11 низкооктановый бензин
1) Engineering: low-octane gasoline2) Automobile industry: low-bracket gasoline, low-octane petrol3) Combustion gas turbines: low grade petrolУниверсальный русско-английский словарь > низкооктановый бензин
-
12 бензин
essence, gasoline, petrol англ., light petroleum spirit, spirit* * *бензи́н м.
брит. petrol; амер. gasolineдобавля́ть в бензи́н антидетонацио́нную приса́дку — dope petrol with an anti-knock agentбензи́н проявля́ет скло́нность к образова́нию отложе́ний — petrol tends to cokingбензи́н проявля́ет скло́нность к осмоле́нию — petrol tends to gummingсме́шивать бензи́н ра́зных ма́рок — blend petrol componentsавиацио́нный бензи́н — aviation spirit, aviation petrolавтомоби́льный бензи́н — motor spirit, motor petrolбензи́н без приса́дки — blank petrolвысокоокта́новый бензи́н — high-octane petrolвысокосо́ртный бензи́н — premium petrolга́зовый бензи́н — ( полученный конденсацией [m2]) casing-head petrol; ( полученный абсорбированием) natural petrolга́зовый, компрессио́нный бензи́н — compression petrolга́зовый, нестабилизи́рованный бензи́н — raw natural petrolзи́мний бензи́н — winter-grade petrolбензи́н каталити́ческого кре́кинга — cat-cracked petrolле́тний бензи́н — summer-grade petrolнеочи́щенный бензи́н — crude petrolнестабилизи́рованный бензи́н — wild petrolнеэтили́рованный бензи́н — clear petrolнизкоокта́новый бензи́н — low-octane petrolнизкосо́ртный бензи́н — low-test petrolотверждё́нный бензи́н — jellied petrolочи́щенный бензи́н — purified petrolпожелте́вший бензи́н — off-colour petrolбензи́н прямо́й го́нки — straight-run petrolпусково́й бензи́н — priming fuelрядово́й бензи́н — regular petrolсбаланси́рованный бензи́н — balanced petrolбензи́н с доба́вкой антидетона́тора — antiknock petrolсезо́нный бензи́н — climatic petrolсинтети́ческий бензи́н — амер. synthetic gasolineсмоли́стый бензи́н — gumming petrolстабилизи́рованный бензи́н — stabilized petrolсыро́й бензи́н — crude petrolбензи́н терми́ческого кре́кинга — thermal petrolтова́рный бензи́н — commercial petrolтяжё́лый бензи́н — heavy petrolэтили́рованный бензи́н — брит. ethyl(ated) petrol; амер. leaded gasoline* * * -
13 бензин
м. брит. амер. petrol; gasolineгазовый бензин — casing-head petrol; natural petrol
установка, работающая на бензине — gasoline can
-
14 низкоцетановый
Chemistry: low-cetane, low-octane -
15 низкооктановое топливо
Engineering: low octane fuelУниверсальный русско-английский словарь > низкооктановое топливо
-
16 низкооктановый
Oil: low-octane (о бензине) -
17 низкооктановый
( о бензине) low-octane -
18 низкооктановый
( о бензине) low-octaneРусско-английский научно-технический словарь Масловского > низкооктановый
-
19 испытание качества бензина
Русско-английский военно-политический словарь > испытание качества бензина
-
20 топливо с низким октановым числом (низким содержанием свинца)
топливо с низким октановым числом (низким содержанием свинца)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
unleaded petrol
Petrol with a low octane rating, which has no lead additives in it and therefore creates less lead pollution in the atmosphere. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливо с низким октановым числом (низким содержанием свинца)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
low-octane petrol, GB — mažaoktanis benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Detonacijai neatsparus benzinas. atitikmenys: angl. low bracked gasoline, US; low octane petrol, GB rus. низкооктановый бензин … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
low-oc|tane — «LOH OK tayn», adjective. 1. (of gasoline) having a low octane number, or percentage of octane. 2. Figurative. dull; weak; uninspiring: »... an hour and a half of low octane merriment, brightened by an occasional lively vignette (Maclean s) … Useful english dictionary
low-test — [lō′test΄] adj. vaporizing at a relatively high temperature: said of gasoline with a low octane number … English World dictionary
octane — oc|tane [ˈɔkteın US ˈa:k ] n [U] [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: octo eight ; because it has eight carbon atoms] a type of ↑hydrocarbon that is in ↑fuel and is used as a measure of its quality ▪ low octane petrol ▪ high octane fuel … Dictionary of contemporary English
low-bracked gasoline, US — mažaoktanis benzinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Detonacijai neatsparus benzinas. atitikmenys: angl. low bracked gasoline, US; low octane petrol, GB rus. низкооктановый бензин … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Octane rating — or octane number is a standard measure of the anti knock properties (i.e. the performance) of a motor or aviation fuel. The higher the octane number, the more compression the fuel can withstand before detonating. In broad terms, fuels with a… … Wikipedia
Octane — For the gasoline rating system, see octane rating. For other uses, see Octane (disambiguation). Octane[1][2] … Wikipedia
octane number — 1. A measure of petrol s resistance to pre ignition or pinking , which is the sound made by an engine when pre ignition occurs, particularly at low revs and high load. Two measures are used, for low speed and high speed pre ignition. ULSP in the… … Petroleum refining glossary
SGI Octane — The SGI Octane and the similar SGI Octane2 are UNIX workstations marketed by SGI. Both are 2 way SMP capable workstations, originally based on the MIPS R10000 microprocessor. Newer Octanes are based on MIPS R12000 and R14000. The Octane2 has four … Wikipedia
research octane number — abbr. RON One of two ASTM tests for octane measures RON, predicting behavior under acceleration at low speed. RON is generally higher than MON. See: octane number … Petroleum refining glossary
research octane number — noun An octane number, used by the American Society for Testing and Materials to estimate the antiknock characteristics of a fuel at low engine speeds … Wiktionary
