-
1 Low German
Low German нижненемецкий язык -
2 low German
-
3 Low German
нижненемецкий языкнижненемецкий языкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Low German
-
4 low german
[͵ləʋʹdʒɜ:mən] -
5 low German
Общая лексика: нижненемецкий язык -
6 Low German
нижненемецкий языкАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Low German
-
7 low german
-
8 Low German
-
9 L.G. Low German
-
10 Middle Low German
Общая лексика: средненижненемецкий язык -
11 German
German [ˊdʒɜ:mən]1. a герма́нский, неме́цкий◊German Ocean уст. Се́верное мо́ре
2. n1) не́мец; не́мка;the Germans pl собир. не́мцы
2) неме́цкий язы́к;High (Low) German верхненеме́цкий (нижненеме́цкий) язы́к
-
12 German
ˈdʒə:mən
1. прил. германский, немецкий
2. сущ.
1) немец;
немка the Germans мн.;
коллект. ≈ немцы
2) немецкий язык High German Low Germanнемец;
немка - the *s (собирательнле) немцы немецкий язык - High * верхненемецкий язык германский, немецкийGerman германский, немецкий;
German Ocean уст. Северное море ~ немец;
немка;
the Germans собир. немцы ~ немецкий язык;
High (Low) German верхненемецкий (нижненемецкий) языкGerman германский, немецкий;
German Ocean уст. Северное море~ text готический шрифт~ немец;
немка;
the Germans собир. немцы~ немецкий язык;
High (Low) German верхненемецкий (нижненемецкий) язык -
13 German
[ˈdʒə:mən]German германский, немецкий; German Ocean уст. Северное море German немец; немка; the Germans собир. немцы German немецкий язык; High (Low) German верхненемецкий (нижненемецкий) язык German германский, немецкий; German Ocean уст. Северное море German text готический шрифт German немец; немка; the Germans собир. немцы German немецкий язык; High (Low) German верхненемецкий (нижненемецкий) язык -
14 German
-
15 german
1. [ʹdʒɜ:mən] n1. немец; немкаthe Germans - собир. немцы
2. немецкий язык2. [ʹdʒɜ:mən] aHigh [Low] German - верхненемецкий [нижненемецкий] язык
германский, немецкийGerman Democratic Republic - Германская Демократическая Республика, ГДР
-
16 German
1. adjectiveгерманский, немецкийGerman Ocean obsolete Северное море2. noun1) немец; немка; the Germans (pl.; collect.) немцы2) немецкий язык; High (Low) German верхненемецкий (нижненемецкий) язык* * *(a) германский; немецкий* * *германский, немецкий* * *[ger·man || 'dʒɜrmən /'dʒɜːm-] n. немец, немка, немецкий язык adj. германский, немецкий* * *германскийнемецнемецкий* * *1. прил. германский 2. сущ. 1) немец 2) немецкий язык -
17 High German
лингв. верхненемецкий язык -
18 нижненемецкий язык
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижненемецкий язык
-
19 L.G.
нижненемецкий язык -
20 язык
I муж.
1) tongue прям. и перен. языки пламени ≈ tongues of flame обложенный язык ≈ coated/ furred tongue воспаление языка ≈ glossitis показать язык ≈ (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.) ;
(дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
2) tongue (кушанье) копченый язык ≈ smoked tongue
3) clapper, tongue of a bell ( колокола) ∙ просится на язык ≈ it is on the tip of one's tongue попадать на язык кому-л. ≈ to fall victim to smb.'s tongue язык сломаешь ≈ it's a real jawbreaker не сходит с языка, быть у кого-л. на языке ≈ to be always on smb.'s lips у него отнялся язык ≈ his tongue failed him язык до Киева доведет ≈ you can get anywhere if you know how to use your tongue;
a clever tongue will take you anywhere у него хорошо язык подвешен ≈ he has a ready/glib tongue разг. у него язык плохо подвешен ≈ he is not good with words держать язык за зубами ≈ to hold one's tongue, to keep one's mouth shut тянуть/дергать кого-л. за язык ≈ to make smb. say smth.;
to make smb. talk у него язык не повернется сказать это ≈ he won't have the heart to say it язык у меня не повернулся это сказать ≈ I could not bring myself to say it разг. у него язык чешется сказать это ≈ he is itching to say it разг. это слово вертится у меня на языке ≈ the word is on the tip of my tongue разг. у него, что на уме, то и на языке ≈ he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг. у него длинный язык ≈ he has a long/loose tongue разг. у него язык без костей ≈ he is too fond of talking у него бойкий язык, он боек на язык ≈ to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued он слаб на язык ≈ he has a loose tongue острый язык злой язык злые языки высунув язык придержать язык развязать язык чесать язык чесать языком точить язык трепать языком прикусить язык распустить язык сорвалось с языка лишиться языка язык проглотишь болтать языком II муж.
1) language, tongue (речь) владеть каким-л. языком ≈ to know a language владеть каким-л. языком в совершенстве ≈ to have a perfect command of a language говорить русским языком ≈ to say in plain Russian, in plain language языки общего происхождения ≈ cognate мн.;
линг. агглютинативный язык ≈ agglutinative language русский язык ≈ the Russian language на русском языке ≈ in Russian национальный язык ≈ national language родовые языки ≈ clan languages племенные языки ≈ tribal languages общий язык ≈ common language родной язык ≈ mother tongue;
native language живой язык ≈ living language мертвый язык ≈ dead language обиходный язык ≈ everyday language разговорный язык ≈ colloquial/familiar speech;
spoken language литературный язык ≈ literary language иностранный язык ≈ foreign language новые языки ≈ modern languages говорить языком ≈ to use the language (of) суконный язык ≈ dull/vapid/insipid language англосаксонский язык ≈ Anglo-Saxon сингалезский язык ≈ Cingalese корнуоллский язык ≈ Cornish корнийский язык ≈ Cornish голландский язык ≈ Dutch албанский язык ≈ Albanian арамейский язык ≈ Aramaic армянский язык ≈ Armenian ассирийский язык ≈ Assyrian азербайджанский язык ≈ Azerbaijani баскский язык ≈ basque болгарский язык ≈ Bulgarian бирманский язык ≈ Burmese белорусский язык ≈ Byelorussian каталанский язык ≈ Catalan китайский язык ≈ Chinese коптский язык ≈ Coptic немецкий язык ≈ Dutch ист., German галльский язык ≈ Gaulish грузинский язык ≈ Georgian верхненемецкий язык ≈ High German, High Dutch нижненемецкий язык ≈ Low German, Low Dutch общегерманский язык ≈ Germanic готский язык ≈ Gothic греческий язык ≈ Greek, Hellenic венгерский язык ≈ Hungarian, Magyar исландский язык ≈ Icelandic персидский язык ≈ Iranian, Persian ирландский язык ≈ Irish японский язык ≈ Japanese калмыцкий язык ≈ Kalmuck каракалпакский язык ≈ Kara-Kalpak казахский язык ≈ Kazakh киргизский язык ≈ Kirghiz корейский язык ≈ Korean латинский язык ≈ Latin, Roman редк. литовский язык ≈ Lithuanian малагасийский язык ≈ Malagasy малайский язык ≈ Malay молдавский язык ≈ Moldavian монгольский язык ≈ Mongol древнескандинавский язык ≈ Old Norse польский язык ≈ Polish португальский язык ≈ Portuguese провансальский язык ≈ Provencal афганский язык ≈ Pushtoo, Pushtu, Afghan румынский язык ≈ Roumanian древнесаксонский язык ≈ Saxon сербский язык ≈ Serbian сербо-хорватский язык ≈ Serbo-Croat сингальский язык ≈ Sinhalese, Cingalese испанский язык ≈ Spanish валлонский язык ≈ Walloon валлийский язык ≈ welsh еврейский язык ≈ Yiddish зулусский язык ≈ Zulu письменный язык ≈ written language официальный язык ≈ official language второй язык ≈ second language древний язык ≈ ancient language искусственный язык ≈ artificial language креолизованный язык ≈ creolized language естественный язык ≈ natural language изолирующий язык ≈ isolating language детский язык ≈ children's language богатый язык ≈ rich language классические языки ≈ classic мн., humanity язык поэзии ≈ poetic diction язык хинди ≈ Hindi язык хиндустани ≈ Hindustani родственные языки ≈ kindred languages язык программирования ≈ computer language, machine language, programming language язык саами ≈ Lapp, Lappish язык жестов ≈ pantomime язык пушту ≈ Pushtoo, Pushtu язык скифов ≈ Scythian язык урду ≈ Urdu халдейский язык ≈ Chaldean финикийский язык ≈ Phoenician урало-алтайские языки ≈ Turanian флективный язык ≈ inflecting language
2) воен.;
разг. (пленный) prisoner for interrogation;
identification prisoner;
prisoner who will talk () добыть языка III муж.;
уст. people, nation (народ)м.
1. tongue;
показать ~ кому-л.
1) (врачу) show* smb. one`s tongue;
2) (дразня) put* out one`s tongue at smb. ;
злой ~ wicked/bitter tongue;
2. (кушанье) tongue;
3. (речь) language;
родной ~ mother-tongue, one`s language;
разговорный ~ colloquial speech;
новые ~и modern languages;
древние ~и ancient languages;
4. (стиль) style, language;
книга написана хорошим ~ом the book is well written;
5. (пленный) information prisoner;
~ к гортани прилип у кого-л. smb`s tongue stuck/cleaved to the roof of his, her mouth;
~ хорошо подвешен у кого-л. smb. has a ready tongue;
~ чешется у кого-л. smb. is itching to speak;
держать ~ за зубами keep* a still tongue in one`s head;
придержать ~ hold* one`s tongue;
сорвалось (слово) с ~а one never meant to say it;
я вам русским ~ом говорю let me spell it out (for you).
См. также в других словарях:
Low German — Low Saxon Spoken in Germany, Denmark, Netherlands, United States, Canada Native speakers ≈5 million (date missing) Language fam … Wikipedia
Low German — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — German Ger man, n.; pl. {Germans}[L. Germanus, prob. of Celtis origin.] 1. A native or one of the people of Germany. [1913 Webster] 2. The German language. [1913 Webster] 3. (a) A round dance, often with a waltz movement, abounding in capriciosly … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — German Ger man, n.; pl. {Germans}[L. Germanus, prob. of Celtis origin.] 1. A native or one of the people of Germany. [1913 Webster] 2. The German language. [1913 Webster] 3. (a) A round dance, often with a waltz movement, abounding in capriciosly … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — n. [calque of Ger niederdeutsch (see NETHER & DEUTSCHLAND): so named because orig. spoken chiefly in the Ger lowlands] 1. PLATTDEUTSCH 2. the West Germanic languages, except for High German, of the Germanic branch of Indo European, represented by … English World dictionary
Low German — noun a) A specific language, spoken in in Northern Germany and the Netherlands and formerly widely spoken in Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Kaliningrad, Russia. Ancestors are Middle Low German and Old Saxon. b) Any of a number … Wiktionary
Low German — noun a German dialect spoken in northern Germany • Syn: ↑Plattdeutsch • Hypernyms: ↑West Germanic, ↑West Germanic language • Hyponyms: ↑Old Saxon, ↑Middle Low German … Useful english dictionary
Low German (disambiguation) — Low German may refer to: *Low German, a group of dialects spoken mainly in Northern Germany and in Northeastern Netherlands. *A postulated language group consisting of Low German (as in the previous list item) and Low Franconian. That group goes… … Wikipedia
Low German — Low′ Ger′man n. peo the West Germanic dialects of N Germany, forming with Dutch a single dialect complex Abbr.: LG • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
Low German house — Dat groode Hus, a 1795 Low German house at the Winsen Museum Farm … Wikipedia
Low German — noun Date: 1838 1. the German dialects of northern Germany especially as used since the end of the medieval period ; Plattdeutsch 2. the West Germanic languages other than High German … New Collegiate Dictionary