-
1 lie
§ ტყუილი, სიცრუე; ტყუილის თქმა, მოტყუება§1 ტყუილი, სიცრუე2 ცრუობა (ცრუობს), ტყუილი (ტყუის)3 (lay, lain) წოლა (წევს), დება (დევს)the whole life lies before you მთელი ცხოვრება წინ გიდევს / გაქვს●●the fields lay in snow მინდვრები თოვლით იყო დაფარული4 (lay, lain) მდებარეობა5 (lay, lain) გადაშლა (გადაიშლება)●●our way lies to the east ჩვენი გზა აღმოსავლეთისკენ მიდისto lie at one's door: the guilt lies at his door იგია დამნაშავეto lie in the dust: after an earthquake the town of Spitak lay in the dust მიწისძვრის დროს ქაალაქი სპიტაკი ნანგრევებად იქცა / მიწასთან გასწორდაthe loss of your mother lies near my heart მთელი გულით გითანაგრძნობ დედის დაკარგვასto lie low განაბვა, გატრუნვა, დამალვაto lie / fall prone პირდაღმა წოლა / დაცემაhe owned to have told a lie აღიარა, რომ ტყუილი თქვაI suggest that you've said a lie იმის თქმა მინდა, რომ იცრუეno one can match him in telling lies ტყუილებში ვერავინ სჯობნის // ბადალი არა ჰყავსdon’t degrade yourself by telling lies ტყუილებით ნუ დაიმცირებ თავსthe country lay desolate after the withdrawal of the enemy troops მტრის ჯარის წასვლის შემდეგ ქვეყანა აოხრებული დარჩაthe village lay in a hollow of the hills სოფელი ორ გორას შორის ტაფობში მდებარეობდაhe lay on his stomach პირქვე / პირდაღმა იწვაto lie in wait for smb. დადარაჯება, (დაუდარაჯდება) ჩასაფრება (ჩაუსაფრდება);it strikes me he's lying მგონი, ტყუისI suspected him of lying ეჭვი გამიჩნდა, რომ ტყუოდაit was patently obvious that he was lying აშკარად ჩანდა, რომ ტყუილს ამბობდაI caught her out in a lie ტყუილზე დავიჭირე //ტყუილში გამოვიჭირეwhere does the blame lie for our failure? რა არის ჩვენი წარუმატებლობის / მარცხის მოზეზი?lying is foreign to his nature ტყუილის თქმა მისთვის უცხოა / მას არ ახასიათებს
См. также в других словарях:
low-country — low′ coun try adj. cvb peo Often, Low Country. of or pertaining to the Low Countries or to a low country • Etymology: 1790–1800 … From formal English to slang
low-country — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: low country : of, relating to, or proceeding from a low country or region retain at least a trace of her low country accent Hamilton Basso … Useful english dictionary
low-country — /loh kun tree/, adj. 1. often, Low Country. of or pertaining to the Low Countries. 2. of or pertaining to a low country. [1790 1800] * * * … Universalium
low country — noun Usage: often capitalized L&C Date: 15th century a low lying country or region; especially the part of a southern state extending from the seacoast inland to the fall line • low country adjective, often capitalized L&C … New Collegiate Dictionary
low-country — adjective see low country … New Collegiate Dictionary
low country — low′ coun try n. a low lying region or area, as the coastal plains of the Carolinas and Georgia … From formal English to slang
Low Country and Chesapeake Society — The Low Country Chesapeake Society was a virtual think tank founded in Connecticut in March 2004 by a group of African American political activists of varied ideological and partisan backgrounds. The group s goal was to provide an alternative… … Wikipedia
Low-Country Messiahs — The Low Country Messiahs is the musical project of Sub Pop recording artist Green Magnet School alumni Robert Hamilton. He has released two full length albums and appears on several compilations. Hamilton plays cigar box guitars using open… … Wikipedia
low country — noun : a low lying country or region; specifically : the part of a southern state extending from the seacoast inland to the fall line * * * a low lying region or area, as the coastal plains of the Carolinas and Georgia … Useful english dictionary
low country — a low lying region or area, as the coastal plains of the Carolinas and Georgia. * * * … Universalium
South Carolina Low Country — The South Carolina Lowcountry (also spelled Low Country or just lowcountry) is a term used to describe South Carolina s coastal counties, generally south of and including, Charleston. The region includes the South Carolina Sea Islands. The… … Wikipedia