-
1 лавровое дерево
loureiro m -
2 bay-tree
-
3 laurier
-
4 laurier
[lɔʀje](condiment) louro masculino* * *laurier loʀje]nome masculinoBOTÂNICA louroloureironão deixar de fazer esforços para atingir os objectivos desejados -
5 bay
[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) baíaII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) vãoIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) baio2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) loureiro3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ladrar* * *bay1[bei] n 1 Geogr baía, enseada. 2 reentrância.————————bay2[bei] n 1 Archit seção de um muro ou telhado entre dois pilares, dois arcobotantes etc. 2 Archit intercolúnio. 3 baia. 4 Archit vão, luz (de ponte). 5 Aeron vão, compartimento de carga. 6 fort seção de trincheira entre duas transversais.————————bay3[bei] n 1 Bot loureiro, louro. 2 ( bays) fig louros, triunfo.————————bay4[bei] n 1 latido grave (dos cães acuando a caça). 2 posição de quem está cercado ou de quem não tem escapatória. at bay / cercado, em apuros. • vt+vi 1 latir de modo grave (como o cão quando acua a caça). 2 ladrar. 3 receber com latidos. 4 acuar latindo. 5 amarrar (caça). 6 gritar, berrar, urrar. he bayed at me / ele gritou comigo. I kept him at bay mantive-o em xeque.————————bay5[bei] n 1 baio: cavalo baio. 2 matiz castanho-avermelhado. • adj baio. -
6 laurel
['lorəl](a type of tree, once used for making wreaths to crown winners of races or competitions etc.) loureiro* * *lau.rel[l'ɔrəl] n 1 loureiro, louro. 2 (geralmente no plural) laurel, galardão, louros, glórias, triunfos. 3 coroa de louros. • vt adornar com louros, laurear. to rest on one’s laurels dormir sobre os louros da glória. -
7 лавр
-
8 laurier-rose
-
9 bay-tree
bay-tree[b'ei tri:] n Bot loureiro. -
10 bayberry
bay.ber.ry[b'eiberi] n Bot 1 bago de loureiro. 2 Amer árvore da família das Mirtáceas ( Pimenta acris). 3 árvore-da-cera. -
11 cherry laurel
cher.ry lau.rel[tʃ'eri lɔrəl] n Bot loureiro-cereja. -
12 daphne
daph.ne[d'æfni] n 1 Bot dafne: gênero de arbusto da família das Timeleáceas, lauréola, mezereão. 2 Myth Dafne: ninfa que se transformou em loureiro para escapar a Apolo. -
13 lauric acid
lau.ric ac.id[lɔ:rik 'æsid] n Chem ácido láurico: ácido extraído das bagas do loureiro europeu. -
14 oleander
o.le.an.der[ouli'ændə] n Bot oleandro, loureiro rosa. -
15 bay
[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) baíaII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) vãoIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) baio2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) loureiro3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ladrar -
16 laurel
['lorəl](a type of tree, once used for making wreaths to crown winners of races or competitions etc.) loureiro
См. также в других словарях:
Loureiro — Loureiro, Juan, s. Lour … Meyers Großes Konversations-Lexikon
loureiro — s. m. Árvore de folha perene, tipo das lauráceas. = LOIREIRO … Dicionário da Língua Portuguesa
Loureiro — Die weiße Rebsorte Loureiro ist eine autochthone Rebsorte aus Nordportugal. Empfohlen ist ihr Anbau in den Regionen Douro und Minho. Zugelassen ist sie in Ribatejo, Oeste und den Azoren. In Portugal beträgt die bestockte Fläche ca. 2.384 Hektar.… … Deutsch Wikipedia
Loureiro — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Loureiro, mot portugais signifiant « laurier » en français, peut aussi désigner : au Portugal : Loureiro, paroisse civile de la… … Wikipédia en Français
Loureiro (Oliveira de Azeméis) — Loureiro Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Loureiro (Begriffsklärung) — Loureiro ist der Name: einer Rebsorte: Loureiro Loureiro ist der Name folgender Orte: Loureiro (Oliveira de Azeméis), Freguesia im Concelho Oliveira de Azeméis, Portugal Loureiro (Peso da Régua), Freguesia im Concelho Peso da Régua, Portugal… … Deutsch Wikipedia
Loureiro (Peso da Régua) — Loureiro Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Loureiro (cépage) — Loureiro B Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter M … Wikipédia en Français
Loureiro tinto — es una variedad de uva (Vitis vinifera) tinta española. También se la conoce con los nombres de: loureiro tinta o loureira tinta. Tiene bayas de tamaño pequeño y forma redonda. Es autóctona de Galicia, único lugar donde se cultiva. Según la Orden … Wikipedia Español
loureiro-rosa — |ó| s. m. Loendro … Dicionário da Língua Portuguesa
Loureiro de Silgueiros — Wappen von Silgueiros Silgueiros ist eine Gemeinde (Freguesia) in Portugal und gehört zum Distrikt Viseu. Bis zum 30. August 1995 war der offizielle Name Loureiro de Silgueiros. Am 24. Juli 1997 wurde Silgueiros zur Kleinstadt (Vila) erhoben. Der … Deutsch Wikipedia