-
1 наброситься
v1) gener. gegen (j-n) töben (тж. перен.; на кого-л.), hergeh, hergehe, zufahren (на кого-л., на что-л.), sich werfen (на кого-л., на что-л.), einstürmen3) liter. (j-m) hart zusetzen (на кого-л.) -
2 надавать
vcolloq. loshacken (кому-л.) -
3 обрушиться
v1) gener. einstürmen (auf A), hereinbrechen (о несчастье, заботах), hereinschlagen (über j-n) (на кого-л. herein о несчастье, заботах), herunterstürzen, seinen Unwillen gegen etw. (A) auslassen (на что-л.), zusammensinken, hereinbrechen (на кого-л. - о несчастье, заботах и т. п.), hereinstürmen, einsausen, hereinstürzen (о несчастье, заботах), nachselzen2) colloq. herziehen (на кого-л., на что-л.), loshacken (на кого-л.)
См. также в других словарях:
loshacken — los|ha|cken <sw. V.; hat (ugs.): auf jmdn. einhacken: Hier hacken gerade die Spitzentiere mit besonderer Wut auf die schwächsten Käfiginsassen los (Lorenz, Verhalten I, 253) … Universal-Lexikon
Keilhaue — Keilhaue, ein starkes, spitzkeilförmiges, etwas gebogenes Eisen, bestehend aus dem Blatt mit verstählter Spitze am einen und dem glatten, verstählten Nacken am andern Ende sowie einem langen, hölzernen, mit beiden Händen zu schwingenden Helm. Die … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Keilhauenarbeit — Keilhauenarbeit, im Erd , Tunnel und Bergbau die Gewinnung, das ist die Loslösung und Zerkleinerung des Gebirges mittels eines Werkzeuges (Gezähes), welches Keilhaue, auch Pickel, Krampen und im besonderen Spitz und Breithaue genannt wird. Die… … Lexikon der gesamten Technik
hauen — bearbeiten; behauen; kloppen (umgangssprachlich); prügeln; dreschen (umgangssprachlich); schlagen; boxen * * * hau|en [ hau̮ən], haute/hieb, gehauen: 1. a) & … Universal-Lexikon
Schlagen — 1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger. (Zürich.) – Sutermeister, 31. 2. Dat es dat, sacht Schmack, da schlug he de Fru egen Nack. (Aachen.) – Hoefer, 923. 3. Der geschlagen ist, hat gross elend, der obsigt stirbt auch behend. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
