-
1 losa
-
2 losa
f.1 paving stone, flagstone (piedra).2 stone slab, flagstone, slab, tile.3 gravestone.* * *1 flagstone, slab2 (de sepulcro) gravestone* * *noun f.* * *SF (stone) slab, flagstonelosa radiante — Arg underfloor heating
losa sepulcral — gravestone, tombstone
* * ** * *= slab, paving stone, flagstone.Ex. What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.Ex. If they were watching the nimble movements of a compositor as he gathered the types from the hundred and fifty-two boxes of his case, they would run into a ream of wetted paper weighted down with paving stones.Ex. The location of the quarries strongly supports the hypothesis that the Romans carried the flagstones by ship towards the coasts of the central Adriatic Sea.* * ** * *= slab, paving stone, flagstone.Ex: What is absolutely certain is that without some preparation by the teacher, a visitor cannot hope to achieve very much; he is in little better a position than cold fish on a marble slab.
Ex: If they were watching the nimble movements of a compositor as he gathered the types from the hundred and fifty-two boxes of his case, they would run into a ream of wetted paper weighted down with paving stones.Ex: The location of the quarries strongly supports the hypothesis that the Romans carried the flagstones by ship towards the coasts of the central Adriatic Sea.* * *1 (de sepulcro) tombstone2 (de suelo, piso) flagstone, flagCompuesto:* * *
Del verbo losar: ( conjugate losar)
losa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
losa sustantivo femenino ( de sepulcro) tombstone;
( de suelo) flagstone
losa sustantivo femenino
1 (stone) slab, flagstone
(de una tumba) gravestone
2 (carga, remordimiento) burden
' losa' also found in these entries:
Spanish:
esculpir
- lápida
English:
flagstone
- mark
- paving stone
- slab
- flag
- paving
- tile
* * *losa nf1. [piedra] paving stone, flagstoneRP losa radiante [calefacción] underfloor heating2. [de tumba] tombstone* * *f flagstone* * *losa nf: flagstone, paving stone* * *losa n slab -
3 losa
f3) гробница, могила4) Ар. морг••echar a uno una losa sobre el corazón — сильно опечалить кого-либо -
4 losa
f1) каменная плита; плитнякlosa de azotea тех. — плита покрытия
2) ловушка, западня ( для птиц); мышеловка3) гробница, могила4) Ар. морг- poner una losa encima•• -
5 losa
-
6 losa
f 1) каменна плоча; 2) капан за лов на птици, мишки; 3) прен. гроб; echar (poner) una losa encima de algo прен. подсигурявам се, че ще се пази доверената тайна. -
7 losa
-
8 losa
сущ.1) общ. (могильная плита) камень, гробница, западня, надгробный камень, надмогильная плита, плитняк, плита (каменная), плитка напольная, каменная плита, ловушка, могила2) тех. плита -
9 losa
1 s.f. lousa, lastra, laxe (pedra grande e plana) 2. s.f. campa, lousa (pedra grande e plana para tapa -
10 losa
• flagship store• flagstone• flagstone pavement• graven image• gravestone• graveyard• slab• stone slab• tile -
11 losa
f• deska• dlaždice -
12 losa
-
13 losa
llosa -
14 losa radiante
radiant heating (AmE), underfloor heating (BrE)* * *radiant heating (AmE), underfloor heating (BrE) -
15 losa con vigas
сущ.тех. балочное перекрытие -
16 losa de cemento de asbesto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > losa de cemento de asbesto
-
17 losa de cimentación
сущ.тех. фундаментная плитаИспанско-русский универсальный словарь > losa de cimentación
-
18 losa de corcho
сущ.тех. пробковая плита -
19 losa de cubierta
сущ.тех. плита покрытия, плита-настил -
20 losa de hormigón armado
сущ.тех. железобетонная плитаИспанско-русский универсальный словарь > losa de hormigón armado
См. также в других словарях:
Losa — ist die Abkürzung für: Line Operations Safety Audit, ein Verfahren in der Luftfahrt, um die Flugsicherheit zu erhöhen Losa heißen folgende geographischen Objekte: Losa (Ort) (ukrainisch Лоза), ein Ort in der Oblast Transkarpatien Ortsteil der… … Deutsch Wikipedia
losa — sustantivo femenino 1. Piedra lisa, plana y de poco grosor: Cubrieron la tumba con una pesada losa. Pavimentan la acera con losas rústicas. 2. Pragmática: intensificador. Aquello que es penoso y difícil de sobrellevar: ¡Menuda losa que te ha… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Losa — puede referirse a: Una losa de piedra; pieza de piedra, generalmente con forma prismática y de gran dimensión, utilizada como tapa o cierre de algo, o bien formando un pavimento. Una losa de cimentación; superficie de hormigón empleada para… … Wikipedia Español
losa — (Del celtolat. lausia, losa, voz de or. hisp.). 1. f. Piedra llana y de poco grueso, casi siempre labrada, que sirve para solar y otros usos. 2. Trampa formada con losas pequeñas, para cazar aves o ratones. 3. Sepulcro de cadáver. echar, o poner … Diccionario de la lengua española
LOSA — Line Operations Safety Audit (kurz LOSA) ist ein erprobtes Analyse Verfahren in der Luftfahrt, welches für die Airlines durch Sammeln von sicherheitsrelevanten Daten bereits während der Normal Operation ein geeignetes Messinstrument für die… … Deutsch Wikipedia
Losa — Étang de Cazaux et de Sanguinet Étang de Cazaux et de Sanguinet Administration Pays … Wikipédia en Français
losa — (Del prerromano lausa.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Piedra plana y de poco grosor usada para revestir suelos o muros: ■ un camino de losas lleva a la puerta de la mansión. 2 Piedra que cubre una tumba: ■ depositamos flores sobre la losa … Enciclopedia Universal
losa — s f Piedra plana, grande, angosta y generalmente rectangular o cuadrada que se emplea para pavimentar o para cubrir las sepulturas: losa de concreto, losa de mármol, Se mete varilla según el plano y se acomoda la losa ligera para el piso y la… … Español en México
lösa — • frigöra, lossa, lösgöra, befria • frigöra, lösa, fria • lossa, lösa, lösgöra, frigöra techn. • lösgöra, frigöra, lossa, släppa lös, göra, lös, befria • avsluta, resolvera, lösa, besluta, bestämma, fastställa, bedöma … Svensk synonymlexikon
losa — {{#}}{{LM L24196}}{{〓}} {{SynL24789}} {{[}}losa{{]}} ‹lo·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Piedra delgada y plana que sirve generalmente para pavimentar o cubrir el suelo. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Lo que supone una dura carga difícil de soportar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
LOSA — I. LOSA Elizabetha, vide ibi. II. LOSA Gall. Aquitan. urbs. Ant … Hofmann J. Lexicon universale