-
41 lopsided development
неравномерное, одностороннее развитие -
42 be lopsided
Морской термин: искривляться, крениться -
43 our debate is somewhat lopsided
Дипломатический термин: дискуссия развивается однобокоУниверсальный англо-русский словарь > our debate is somewhat lopsided
-
44 resolution passed with a lopsided margin of 91-4
Политика: резолюция была принята подавляющим большинством голосов: 91 "за", 4 "против"Универсальный англо-русский словарь > resolution passed with a lopsided margin of 91-4
-
45 resolution passed with a lopsided margin of 91-4
резолюция была принята подавляющим большинством голосов: 91 "за", 4 "против"Politics english-russian dictionary > resolution passed with a lopsided margin of 91-4
-
46 be lopsided
-
47 be lopsided
-
48 односторонний износ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > односторонний износ
-
49 lop-sided
ˈlɔpˈsaɪdɪd прил.
1) кривобокий, искривленный;
наклоненный, накрененный lop-sided building ≈ накрененное здание Syn: lopsided
2) односторонний;
неравномерный lop-sided development Syn: uneven, irregular, lopsided a
1) кривобокий;
2) однобокий, неравномерный, несимметричный lop-sided кривобокий;
наклоненный, накрененный ~ односторонний;
неравномерный;
lop-sided development неравномерное, одностороннее развитие ~ односторонний;
неравномерный;
lop-sided development неравномерное, одностороннее развитиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lop-sided
-
50 resolution
n1) (about / on smth) резолюция, решение, постановление2) решимость, решительность3) разрешение, урегулирование (конфликта, проблемы)•to abide by a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to accept a resolution — соглашаться выполнять резолюцию, подчиняться резолюции
to adhere to a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to adjourn the consideration of a draft resolution — откладывать / прерывать рассмотрение проекта резолюции
to be close to resolution — быть близким к разрешению (о конфликте, проблеме)
to bury a resolution — перен. хоронить резолюцию
to carry out / through / to comply with a resolution — соблюдать / выполнять резолюцию, придерживаться резолюции
to draft / to draw up a resolution — составлять резолюцию
to hammer out a resolution — вырабатывать / составлять резолюцию
to introduce a draft resolution — представлять / вносить на рассмотрение проект резолюции / решения
to move a draft resolution — представлять / вносить на рассмотрение проект резолюции / решения
to overrule / to overturn a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to prepare a resolution — вырабатывать / готовить / составлять резолюцию
to put a draft resolution before the General Assembly — представлять проект резолюции на рассмотрение Генеральной Ассамблеи
to reject a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to show resolution — проявлять решительность / решимость
to submit a resolution for approval — вносить / представлять резолюцию на утверждение
to table a resolution — вносить / выдвигать / предлагать / представлять (на рассмотрение) резолюцию
to turn down a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to vote down a resolution — отклонять / отвергать резолюцию
to water down a resolution (by / with amendments) — ослаблять резолюцию (поправками)
- amended resolutionto work out a resolution — вырабатывать / готовить / составлять резолюцию
- antinuclear resolution
- as laid down by the resolution
- blueprint for a new resolution
- ceasefire resolution
- centerpiece of a resolution
- concurrent resolution
- consensus resolution
- consolidated draft resolution
- continuing resolution
- defiance of a resolution
- draft resolution
- emergency resolution
- executive resolution
- follow-up resolution
- implementation of a resolution
- in pursuance of the resolution
- interim resolution
- joint resolution
- key resolution
- lopsided resolution
- mandatory resolution
- military resolution of the confrontation
- nonbinding resolution
- noncompliance with a resolution
- one-sided resolution
- operative part of a resolution
- pursuant to the resolution
- resolution against a country
- resolution binding on smb
- resolution calling for an end to the war
- resolution comes into effect
- resolution deploring smth
- resolution fell short of imposing sanctions on smb
- resolution passed with a lopsided margin of 91-4
- resolution seeking an end to the war
- resolution was carried by an overwhelming majority
- resolution won overwhelming support
- reversal of a resolution
- revised draft resolution
- sponsor of the resolution
- stern resolution
- strong resolution
- substitute resolution
- timid resolution
- UN resolution
- unanimous passage of a resolution
- unanimous resolution
- unconditional acceptance of a resolution
- under the resolution
- use-of-force resolution
- widely supported resolution -
51 one-sided
-
52 asymmetric
1. асимметричный; несимметричный2. несимметричныйСинонимический ряд:lopsided (adj.) crooked; difform; disproportional; disproportionate; irregular; jagged; lopsided; lop-sided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; rough; unbalanced; unequal; uneven; unproportionate; unsymmetricalАнтонимический ряд: -
53 disproportionate
a несоразмерный; непропорциональныйdisproportionate sentence — наказание, несоразмерное тяжести совершённого преступления
Синонимический ряд:lopsided (adj.) asymmetric; difform; disproportional; excessive; incommensurate; inharmonious; irregular; jagged; lopsided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; rough; superfluous; unbalanced; unequal; uneven; unproportionate; unsymmetricalАнтонимический ряд: -
54 irregular
1. n солдат нерегулярной армии2. n обыкн. нерегулярные войска3. n временно занимающий пост, должность4. n несортовой товар, уценённый товар5. a неправильный; не отвечающий правилам, нормам, стандартам; необычный; непринятыйirregular motion — предложение, внесённое не по правилам процедуры
6. a незаконный7. a имеющий неправильную форму, нестандартный; несимметричныйirregular outline — фигурный контур; неправильные очертания
8. a неровный9. a нерегулярный, неравномерный, неодинаковый; непостоянный10. a непорядочный; распущенный, безнравственный11. a воен. нерегулярный, иррегулярный12. a грам. неправильный, нерегулярно образованныйСинонимический ряд:1. aberrant (adj.) aberrant; aimless; disorderly; eccentric; erratic; unsystematic; variable2. abnormal (adj.) abnormal; anomalous; deviant; divergent; off-key; peculiar; unconventional; unique; unnatural; unregular; unusual3. lopsided (adj.) asymmetric; crooked; difform; disproportional; disproportionate; jagged; lopsided; lop-sided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; rough; unbalanced; unequal; unproportionate; unsymmetrical4. random (adj.) designless; desultory; haphazard; hit-or-miss; indiscriminate; objectless; promiscuous; purposeless; random; slapdash; spot; unaimed; unconsidered; unplanned5. spotty (adj.) patchy; spotty; uneven6. unorthodox (adj.) informal; unaccepted; unceremonious; unofficial; unorthodox7. partisan (noun) guerrilla; partisan; patriotАнтонимический ряд:even; regular; usual -
55 unbalanced
1. a неуравновешенный, несбалансированный2. a выведенный из равновесия3. a лишённый душевного равновесия4. a неустойчивый5. a бухг. несбалансированныйunbalanced stock — несбалансированный запас, содержащий часть потребных материальных средств
Синонимический ряд:1. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; insane; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; reasonless; screwy; teched; unsane; unsound; wacky; witless; wrong2. lopsided (adj.) asymmetric; difform; disproportional; disproportionate; irregular; lopsided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; unequal; uneven; unproportionate; unsymmetrical3. unstable (adj.) biased; maladjusted; stupid; treacherous; unequipped; unstable; untrustworthy; wobbly4. maddened (verb) crazed; deranged; distracted; frenzied; maddened; unhinged -
56 unequal
1. n обыкн. pl неровня2. a неравный, неравноценный3. a плохо подобранный4. a неравноправный; несправедливый5. a неровный, неправильный6. a несоответствующий, неадекватныйhe was unequal to the difficulties — он не был готов к трудностям; он спасовал перед трудностями
Синонимический ряд:1. different (adj.) different; differing; disparate; dissimilar; distant; divergent; diverse; incongruous; mismatched; odd; other; otherwise; unalike; unlike; unmatched; unsimilar; various; varying2. inadequate (adj.) inadequate; incapable; incompetent; unfit; unqualified3. lopsided (adj.) asymmetric; difform; disproportional; disproportionate; irregular; jagged; lopsided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; rough; unbalanced; uneven; unproportionate; unsymmetrical4. unfair (adj.) inequitable; unfair; unjustАнтонимический ряд:equal; symmetrical -
57 uneven
1. a неровный, негладкий; шероховатый2. a неровный, колеблющийся3. a неравный4. a неуравновешенный5. a нерегулярный; неправильный6. a мат. нечётныйСинонимический ряд:1. bent (adj.) bent; skewed2. broken (adj.) broken; coarse; gnarled3. crooked (adj.) asymmetric; crooked; irregular4. jagged (adj.) bumpy; intermittent; jagged; lumpy; serrated; spasmodic; unpolished5. lopsided (adj.) asymmetrical; difform; disproportional; disproportionate; lopsided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; unbalanced; unequal; unproportionate; unsymmetrical6. rough (adj.) asperous; cragged; craggy; hairy; harsh; ironbound; ragged; rough; rugged; scabrous; scraggy; unlevel; unsmooth7. variable (adj.) inconsistent; irregular; on-again-off-again; patchy; spotty; unsteady; variableАнтонимический ряд:smooth; straight; symmetrical -
58 кособокий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кособокий
-
59 кособочиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кособочиться
-
60 наклоненный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наклоненный
См. также в других словарях:
Lopsided — Lop sid ed, a. [Lop + side. Cf. {Lobsided}.] 1. Leaning to one side because of some defect of structure; as, a lopsided ship. Marryat. [1913 Webster] 2. Unbalanced; poorly proportioned; having much more on one side than the other; also used… … The Collaborative International Dictionary of English
lopsided — also lop sided, 1711, originally lapsided, first used of ships; from LOP (Cf. lop) (v.2) + SIDE (Cf. side) (n.). Related: Lopsidedly; lopsidedness … Etymology dictionary
lopsided — [adj] leaning, falling to one side; larger on one side askew, asymmetrical, awry, cockeyed, crooked, disproportional, disproportionate, inclinatory, irregular, nonsymmetrical, off balance, one sided, out of shape, overbalanced, squint, tilting,… … New thesaurus
lopsided — ► ADJECTIVE ▪ with one side lower or smaller than the other. DERIVATIVES lopsidedly adverb lopsidedness noun … English terms dictionary
lopsided — [läp′sīd΄id] adj. 1. noticeably heavier, bigger, or lower on one side; not symmetrical 2. not balanced; uneven lopsidedly adv. lopsidedness n … English World dictionary
lopsided — [[t]lɒ̱psa͟ɪdɪd[/t]] also lop sided 1) ADJ GRADED Something that is lopsided is uneven because one side is lower or heavier than the other. His suit had shoulders that made him look lopsided. ...a friendly, lopsided grin. 2) ADJ GRADED If you say … English dictionary
lopsided — lop|sid|ed [ˌlɔpˈsaıdıd US ˌla:p ] adj [Date: 1700 1800; Origin: lop to hang down loosely ; LOP EARED] 1.) having one side that is lower or heavier than the other ▪ a lopsided grin 2.) unequal or uneven, especially in an unfair way ▪ a lopsided 8 … Dictionary of contemporary English
lopsided — adjective 1 having one side that is lower or heavier than the other: a lopsided grin 2 unequal or uneven in a way that seems unfair: a lopsided ratio of men to women … Longman dictionary of contemporary English
lopsided — adjective Date: 1711 1. leaning to one side 2. lacking in balance, symmetry, or proportion ; disproportionately heavy on one side < a lopsided vote of 99 1 > • lopsidedly adverb • lopsidedness noun … New Collegiate Dictionary
lopsided — adjective /ˈlɒp.saɪ.dəd,ˈlɑp.saɪ.dɪd/ Not even or balanced; not the same on one side as on the other. Carrying a heavy suitcase, he walked with a lopsided gait. See Also: top heavy … Wiktionary
lopsided — adj. Lopsided is used with these nouns: ↑grin, ↑smile … Collocations dictionary