Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

loot

  • 21 loot

    {lu:t}
    I. 1. плячка (и във война), плячкосване, грабене
    2. sl. пари, мангизи, незаконни печалби
    II. 1. плячкосвам, грабя, отдавам се на грабеж, ограбвам
    2. крада (за служител)
    * * *
    {lu:t} n 1. плячка (и във война); плячкосване, грабене; 2. sl. п(2) {lu:t} v 1. плячкосвам, грабя, отдавам се на грабеж; ограбва
    * * *
    грабеж; грабя;
    * * *
    1. i. плячка (и във война), плячкосване, грабене 2. ii. плячкосвам, грабя, отдавам се на грабеж, ограбвам 3. sl. пари, мангизи, незаконни печалби 4. крада (за служител)
    * * *
    loot [lu:t] I. n 1. плячка (и във война); 2. плячкосване, мародерство, грабеж; II. v 1. плячкосвам, грабя, отдавам се на грабеж; ограбвам; 2. крада, присвоявам (за служител).

    English-Bulgarian dictionary > loot

  • 22 loot

    n. yağma, vurgun, talan, ganimet, kanunsuz kazanç
    ————————
    v. yağmalamak
    * * *
    1. ganimet (n.) 2. yağmala (v.) 3. yağmalama (n.)
    * * *
    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) ganimet
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) yağmalamak

    English-Turkish dictionary > loot

  • 23 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) plen
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) pleniti
    * * *
    [lu:t]
    1.
    noun
    (vojni) plen, rop; nepošten zaslužek;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    pleniti, zapleniti, (o)ropati

    English-Slovenian dictionary > loot

  • 24 loot

    1.
    arg., Crim. butin; magot
    2.
    to loot Crim. piller; mettre à sac; dévaliser

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > loot

  • 25 loot

    • saalis
    • ryöstösaalis
    automatic data processing
    • rosvota
    • ryöstää
    * * *
    lu:t 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) saalis
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) ryöstää

    English-Finnish dictionary > loot

  • 26 loot

    [luːt] 1. n ( inf)
    łup m
    2. vt
    grabić (ograbić perf), plądrować (splądrować perf)
    * * *
    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) łup
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) (z)łupić

    English-Polish dictionary > loot

  • 27 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) laupījums
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) laupīt; sirot
    * * *
    laupījums; laupīšana; laupīt, sirot

    English-Latvian dictionary > loot

  • 28 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) grobis
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) (api)plėšti, grobti

    English-Lithuanian dictionary > loot

  • 29 loot

    n. plundring, rån, skövling
    --------
    v. plundra, skövla, råna
    * * *
    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) byte, rov
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) plundra

    English-Swedish dictionary > loot

  • 30 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) lup
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) (vy)plenit
    * * *
    • kořist
    • lup
    • loupit

    English-Czech dictionary > loot

  • 31 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) (ukradnutá) korisť
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) (vy)plieniť
    * * *
    • vyplienit
    • vypalovat
    • vydrancovat
    • zbíjat
    • ukoristit
    • drancovat
    • plienit
    • ozbíjat
    • lup
    • lúpit
    • korist
    • olúpit

    English-Slovak dictionary > loot

  • 32 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) pradă
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) a jefui

    English-Romanian dictionary > loot

  • 33 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) λάφυρα, λεία
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.)

    English-Greek dictionary > loot

  • 34 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) butin
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) piller

    English-French dictionary > loot

  • 35 loot

    [lu:t] 1. noun
    (something which is stolen: The thieves got away with a lot of loot.) saque
    2. verb
    (to rob or steal from (a place): The soldiers looted the shops of the captured town.) saquear

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > loot

  • 36 loot

    /lu:t/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trung uý * danh từ - cướp của được - bỗng lộc phi pháp - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự cướp bóc (một thành phố...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xin * động từ - cướp bóc, cướp phá =to loot a city+ cướp phá một thành phố

    English-Vietnamese dictionary > loot

  • 37 loot

    [lu:t] n

    НБАРС > loot

  • 38 loot

    lu:tдобыча, награбленное добро, грабеж грабить, захватывать добычу

    Англо-русский словарь экономических терминов > loot

  • 39 loot

    деньги; большая сумма денег (разг.).

    Англо-русский экономический словарь > loot

  • 40 Loot

    Общая лексика: Лут (мужское имя), Лутер, Лютер (мужское имя)

    Универсальный англо-русский словарь > Loot

См. также в других словарях:

  • Loot — usually refers to treasure or wealth that is found or stolen. Loot may refer to:*Loot (magazine), a classified ads magazine owned by Daily Mail and General Trust * Loot (play), 1965 play by Joe Orton * Loot (film), 1970 film of the Joe Orton play …   Wikipedia

  • Loot — (l[=oo]t), n. [Hind. l[=u][.t], Skr. l[=o]tra, l[=o]ptra, booty, lup to break, spoil; prob. akin to E. rob.] 1. The act of plundering. [1913 Webster] 2. Plunder; booty; especially, the booty taken in a conquered or sacked city. [1913 Webster] 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loot — steht für: Loot (Computerspiel), eine Bezeichnung für Beutestücke, welche Gegner in Computer bzw. Konsolenspielen zurücklassen Loot, ein Stück des Dramatikers Joe Orton, siehe Beute (Theaterstück) Loot (Magazin), ein britisches… …   Deutsch Wikipedia

  • loot — vt 1: to rob esp. during or following a catastrophe (as war, riot, or natural disaster) 2: to rob esp. on a large scale and usu. by violence or corruption vi: to engage in robbing esp. after a catastrophe loot·er n Merriam Webster’s Dictionary of …   Law dictionary

  • loot — [luːt] noun [uncountable] informal old fashioned goods or money that have been stolen * * * loot UK US /luːt/ noun [U] INFORMAL ► money or valuable objects that have been stolen: »They hauled the loot, worth $10 million, to …   Financial and business terms

  • loot — loot·er; ga·loot; loot; …   English syllables

  • Loot — Loot, v. t. & i. [imp. & p. p. {Looted}; p. pr. & vb. n. {Looting}.] To plunder; to carry off as plunder or a prize lawfully obtained by war. [1913 Webster] Looting parties . . . ransacking the houses. L. Oliphant. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loot# — loot n booty, plunder, *spoil, swag, prize loot vb *rob, plunder, rifle, burglarize Analogous words: sack, pillage, despoil, *ravage, spoliate, devastate, waste: *steal, pilfer, filch, purloin …   New Dictionary of Synonyms

  • loot — [n] stolen goods booty, dough*, graft, haul, hot goods*, lift*, make*, money, pickings*, pillage, plunder, plunderage, prize, seizure, spoils, squeeze, take*; concepts 337,340 loot [v] steal goods appropriate, boost, burglarize, despoil, grab,… …   New thesaurus

  • Loot — trademark a magazine, sold in the UK, which only contains advertisements by people who want to sell their cars or old furniture, rent their homes, buy a house etc …   Dictionary of contemporary English

  • loot — (n.) goods taken from an enemy, etc., 1788, Anglo Indian, from Hindi lut, from Skt. loptram, lotram booty, stolen property, from PIE *roup tro , from root *reup to snatch (see RAPID (Cf. rapid)). The verb is first attested 1821, from the noun.… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»