Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

looped

  • 1 looped

    • opilý

    English-Czech dictionary > looped

  • 2 bow

    I 1. verb
    1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) poklonit se, sklánět (se)
    2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) sklánět se (před)
    2. noun
    (a bowing movement: He made a bow to the ladies.) úklona, poklona
    II 1. [bəu] noun
    1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) luk
    2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) smyčec
    3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) mašle
    2. noun
    ((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) příď
    * * *
    • uklonit se
    • úklona
    • poklona
    • poklonit se
    • sklánět
    • sehnout
    • sklonit
    • smyčec
    • smeknout
    • oblouk
    • ohýbat
    • naklonit
    • luk

    English-Czech dictionary > bow

  • 3 loop

    [lu:p] 1. noun
    1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) smyčka
    2) (a U-shaped bend in a river etc.) zákrut
    3) (IUD; a contraceptive device used by women.) nitroděložní tělísko
    2. verb
    (to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) udělat smyčku; omotat
    * * *
    • točit
    • vinout
    • přemet
    • smyčka
    • smyčkovat
    • obroučka
    • okruh
    • očko
    • kruh
    • looping
    • cyklus
    • dělat smyčku
    • dělat loopingy
    • dělat kruhy

    English-Czech dictionary > loop

  • 4 sling

    1. [sliŋ] noun
    1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) páska
    2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) řemen
    3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) smyčkový závěs
    2. verb
    1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) hodit
    2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) zavěsit
    * * *
    • sling/slung/slung
    • mrštit

    English-Czech dictionary > sling

  • 5 strap

    [stræp] 1. noun
    1) (a narrow strip of leather, cloth, or other material, eg with a buckle for fastening something (eg a suitcase, wristwatch etc) or by which to hold, hang or support something (eg a camera, rucksack etc): I need a new watch-strap; luggage straps.) řemen, pásek
    2) (a short looped strip of leather etc, hanging from the roof of a train, by which a standing passenger can support himself.) držadlo
    2. verb
    1) (to beat (eg a schoolchild) on the hand with a leather strap: He was strapped for being rude to the teacher.) spráskat
    2) (to fasten with a strap etc: The two pieces of luggage were strapped together; He strapped on his new watch.) svázat, upevnit páskem
    - strap in
    - strap up
    * * *
    • řemen

    English-Czech dictionary > strap

См. также в других словарях:

  • Looped — (l[=oo]pt), a. 1. Bent, folded, or tied, so as to make a loop; as, a looped wire or string. [1913 Webster] 2. Full of holes. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • looped — looped; un·looped; …   English syllables

  • looped — ☆ looped [lo͞opt ] adj. Slang intoxicated; drunk …   English World dictionary

  • Looped — Loop Loop (l[=oo]p), v. t. [imp. & p. p. {Looped} (l[=oo]pt); p. pr. & vb. n. {Looping}.] To make a loop of or in; to fasten with a loop or loops; often with up; as, to loop a string; to loop up a curtain. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • looped — adjective Date: 1513 1. having, formed in, or characterized by loops < looped fabrics > 2. drunk 1a …   New Collegiate Dictionary

  • looped — /loohpt/, adj. 1. having or consisting of loops; loopy. 2. Slang. a. drunk; inebriated. b. eccentric; loopy. c. enthusiastic; keen: These days he s looped on rodeos. [1930 35; LOOP1 + ED2, ED3] * * * …   Universalium

  • looped — adj American a. exhausted b. intoxicated ► It was just crazy. We were all so looped by the time we left. (Valentine, US film, 2001) …   Contemporary slang

  • looped — drunk, loaded, smashed    You were looped last night. You don t remember what happened …   English idioms

  • looped —    American    drunk    From looping the loop, acting like a fool (or loopy), or the inability to walk in a straight line? We can only guess:     And stop drinking too much Lenny. You sound half looped every time I talk to you. (Erdman, 1993) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • looped — AND loopy mod. alcohol intoxicated. □ Sam is too looped to drive. □ She got loopy very quickly and had to be helped to a chair …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • looped — pt adjective Etymology: loop (II) + ed 1. : having, formed in, or characterized by loops blend of carpet rayon and wool in a random looped pile advt 2. : heavily intoxicated …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»