-
21 look out on
выходить (окнами)Their rear windows look out on a lovely garden.
The castle looked out on the distant forest.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > look out on
-
22 Look out!
-
23 look out
['lʊk'aʊt]Общая лексика: берегись, быть настороже (look out! - осторожнее!, берегись!), виды на будущее, выглядывать (откуда), выглянуть, высматривать, глянуть, перспектива, подыскать, подыскивать, смотреть, быть настороже, высматривать (for), выходить на (об окнах (и т.п.) on, over) -
24 look out!
-
25 look out!
Большой англо-русский и русско-английский словарь > look out!
-
26 look out on
Общая лексика: выходить на (что-либо), иметь вид на (что-либо) -
27 look-out
['lʊkaʊt]1) Общая лексика: бдительность, вид, виды, наблюдатель, наблюдательный пост, насторожённость, перспективы, пункт, шансы2) Морской термин: вахта, вперёд смотрящий -
28 look-out
-
29 look out
выглядыватьиметь вид, выходитьподыскиватьувидеть, высмотретьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > look out
-
30 look-out
[`lʊk`aʊt]наблюдениенаблюдательный пунктнаблюдатель; дозорный; вахтадозорное судновид, панорама, перспективавиды, шансы, перспективызабота, делоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > look-out
-
31 look-out
бдительностьвахтавидвидывнимательностьдозорныезоркостьнаблюдательнастороженностьпристальность -
32 look-out
Ausguck, Aussichtspunkt, AusblickDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > look-out
-
33 look out
высматривать -
34 Look out!
Осторожно! Берегись! Берегитесь! Внимание! Смотри<те>! (шутл.) Держись за землю!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Look out!
-
35 look-out
бдительностьвахтавидвидывнимательностьдозорныезоркостьнаблюдательнастороженностьпристальность -
36 look-out
-
37 look-out
-
38 look out
v. ostråžiti · остражити vp. -
39 Look out!
intj. Ostråži! · Остражи! -
40 look out for squalls
остерегаться опасности, соблюдать осторожность, быть настороже, начеку; ≈ держать ухо востро [первонач. мор.]Well, Silver... look out for squalls when you find it. (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. XXX) — В таком случае, Сильвер... будьте осторожны, когда найдете клад.
He was really good-humoured and kind-hearted, if you took him the right way. If you took him the wrong way, however, you must look out for squalls, as the Duchess of Kent discovered. (L. Strachey, ‘Queen Victoria’, ch. II) — Король был добрым и веселым, если ему потакали. Если же перечили, то его нужно было остерегаться, что вскоре и обнаружила герцогиня Кентская.
См. также в других словарях:
look\ out — • look out • watch out v 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. Look out! John called, as the car came toward me. Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns. 2. To be alert or… … Словарь американских идиом
Look-out — [ luk aut] der; s, s <zu engl. to look out »hinaussehen«> (veraltet) a) Ausblick; b) Wache … Das große Fremdwörterbuch
look out — [v] be wary be alert, be careful, be on guard, beware, check out, have a care, heads up*, hearken, keep an eye out*, keep tabs*, listen, mind, notice, pay attention, peg*, pick up on*, scope, shotgun*, size up, spot, spy, watch out; concepts… … New thesaurus
look out — ► look out 1) be vigilant and take notice. 2) Brit. search for and produce (something). Main Entry: ↑look … English terms dictionary
Look-out — (engl., spr. luck aut), Ausguck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
look out — index beware, overlook (superintend), patrol Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
look|out — «LUK OWT», noun. 1. a careful watch for someone to come or for something to happen: »Keep a sharp lookout for mother. Be on the lookout for a signal. 2. a place from which to watch. A tower or a crow s nest is a lookout. 3. a person or group that … Useful english dictionary
look out — v. 1) (d; intr.) to look out for ( to watch for ) (the police were looking out for burglars) 2) (d; intr.) to look out for ( to protect ) (to look out for one s own interests) 3) (d; intr.) to look out on, onto ( to face ) (our windows look out… … Combinatory dictionary
look out — or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. * / Look out! John called, as the car came toward me./ * / Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or… … Dictionary of American idioms
look out — or[watch out] {v.} 1. To take care; be careful; be on guard. Usually used as a command or warning. * / Look out! John called, as the car came toward me./ * / Look out for the train, the sign at the railroad crossing warns./ 2. To be alert or… … Dictionary of American idioms
look out — phrasal verb [intransitive, always in imperative] Word forms look out : present tense I/you/we/they look out he/she/it looks out present participle looking out past tense looked out past participle looked out spoken used for warning someone to be … English dictionary