-
1 girt
лонгарина
Элемент унтерцуга в виде толстого бревна-прогона, укладываемого на штендеры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
пояс обвязочный
Горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > girt
-
2 girth
лонгарина
Элемент унтерцуга в виде толстого бревна-прогона, укладываемого на штендеры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
обвязка
1. Брус, соединяющий ряд стоек по верху и/или по низу
2. Внешние бруски оконного переплёта или его створок, а также филёнчатых дверей, образующие замкнутую раму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
обвязка дверного полотна (при каркасном решении)
Бруски, в основном из хвойных пород древесины, расположенные по периметру двери.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
периметр поперечного сечения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пояс вышки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пояс обвязочный
Горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > girth
См. также в других словарях:
longuerine — (lon ghe ri n ) s. f. Terme de chemin de fer. Sorte de pièce employée dans la pose des rails. Terme de construction. Pièce de charpente qu on dispose au dessus d un pilotage, dans le sens de sa longueur. Terme de marine. Forte pièce de bois … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ЛОНГАРИНА — элемент унтерцуга в виде толстого бревна прогона, укладываемого на штендеры (Болгарский язык; Български) лонгарина (Чешский язык; Čeština) podvlak (Немецкий язык; Deutsch) Kronbalken (Венгерский язык; Magyar) járom (Монгольский язык) лонгарин… … Строительный словарь
longrine — [ lɔ̃grin ] n. f. • 1752; longueraine 1716; it. lungarina, de lungo « long » ♦ Techn. Pièce de charpente placée dans le sens de la longueur et qui relie d autres pièces. Pièce placée au dessous et tout au long des rails. Voie sur longrines des… … Encyclopédie Universelle
longrine — (lon gri n ) s. f. Voy. longuerine … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
longherina — lon·ghe·rì·na s.f. 1. TS edil., ing.civ. trave di ferro impiegata come elemento fondamentale di sostegno longitudinale nelle costruzioni edilizie, nei ponti metallici, nelle gallerie, ecc. 2. TS ferr. sostegno metallico trasversale delle rotaie… … Dizionario italiano
лонгарина — Элемент унтерцуга в виде толстого бревна прогона, укладываемого на штендеры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN girtgirth DE Kronbalken FR longrinelonguerine … Справочник технического переводчика
