-
1 блокада с дальнего расстояния
1) Law: long-distance blockade2) leg.N.P. longrange blockadeУниверсальный русско-английский словарь > блокада с дальнего расстояния
-
2 больше
1) General subject: any longer (не), better, beyond, bigger, more, much, upward, upwards, any more (I don't need any more - мне больше не нужно), longer (I can't wait longer - я не могу больше ждать), over (over two years - больше двух лет над (указывает на превосходство в положении, старшинство и т. п.) a general is over a colonel - генерал старше по чину, чем полковник), mostly3) Economy: upwards of4) Accounting: upward of5) Scottish language: mae6) Information technology: greater then7) Astronautics: longrange8) Business: in excess of9) Makarov: again, in excess of (нормы и т.п.) -
3 далеко простирающийся
Sports: longrangeУниверсальный русско-английский словарь > далеко простирающийся
-
4 дальнее огневое воздействие
1) Military: long-distance fire, long-range fire2) Artillery: longrange fireУниверсальный русско-английский словарь > дальнее огневое воздействие
-
5 огонь на большую дальность
1) Military: deep fire, depth fire, long-range fire, longrange fire2) Arms production: (стрельба) long-range fireУниверсальный русско-английский словарь > огонь на большую дальность
-
6 поле дальнодействующих сил
Engineering: long-range field, longrange fieldУниверсальный русско-английский словарь > поле дальнодействующих сил
-
7 радиолокационная станция дальнего действия
1) Military: longrange radar2) Household appliances: long-range radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция дальнего действия
-
8 радиоуправление на большом расстоянии
1) Engineering: longrange radio control2) Astronautics: long-ranged radioУниверсальный русско-английский словарь > радиоуправление на большом расстоянии
-
9 сверхдальнобойный
Military: very longrange -
10 стрельба на большую дальность
Military: longrange fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба на большую дальность
-
11 стрельба на дальние дистанции
1) Military: longrange shooting2) Arms production: long-range shootingУниверсальный русско-английский словарь > стрельба на дальние дистанции
-
12 усиленный заряд
1) Military: long-range load, longrange load, overcharge, supercharge, superpropelling charge, surcharge2) Engineering: heavy charge3) Arms production: super propelling charge -
13 Alliiertes Amt fьr Weitverbindungen
nMilitary: (Allied Longrange Liaison Agency) ALLA (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliiertes Amt fьr Weitverbindungen
-
14 Unterwasser-Raketensystem groЯer Reichweite
nMilitary: (Underwater Longrange Missile System) ULMSУниверсальный русско-немецкий словарь > Unterwasser-Raketensystem groЯer Reichweite
-
15 Alliiertes Amt für Weitverbindungen
milit. (Allied Longrange Liaison Agency) ALLA (der NATO)Универсальный русско-немецкий словарь > Alliiertes Amt für Weitverbindungen
-
16 Unterwasser-Raketensystem großer Reichweite
milit. (Underwater Longrange Missile System) ULMSУниверсальный русско-немецкий словарь > Unterwasser-Raketensystem großer Reichweite
-
17 дальний порядок
ua\ \ далекий порядокen\ \ [lang name="English"]longrange order, longdistance orderde\ \ Fernordnungfr\ \ \ ordre à longue distanceупорядоченность во взаимном расположении атомов или молекул, повторяющаяся на неограниченно больших расстояниях; в упорядоченных твердых растворах — закономерное чередование различных атомов в узлах кристаллической решетки; основные признаки дальнего порядка — симметрия и наличие трехмерной периодичности в расположении частиц кристаллических тел, приводящей к анизотропии их физико-химических свойств -
18 дальнодействующее взаимодействие
ua\ \ далекодіюча взаємодіяen\ \ longrange interactionfr\ \ \ [lang name="French"]interaction à grande distance, interaction à longue portéeвзаимодействие, проявляющееся на расстояниях, существенно больших межатомныхТерминологический словарь "Металлы" > дальнодействующее взаимодействие
См. также в других словарях:
Longrange — Long|range [...reindʒ] der; , s [...dʒiz, ...dʒis] <zu engl. range »Reichweite«> Distanzkampf beim Boxen … Das große Fremdwörterbuch
Long-range dependency — A self similar phenomenon behaves the same when viewed at different degrees of magnification, or different scales on a dimension (space or time). Self similar processes can be described using heavy tailed distributions, also known as long tailed… … Wikipedia
Spotting scope — A spotting scope is a portable telescope, optimized for the observation of terrestrial objects. The magnification of a spotting scope is typically on the order of 20X to 60X. Other common features include: * somewhat rugged or rubber armoured… … Wikipedia
Lexington, Kentucky — Lexington Consolidated city county Lexington Fayette Urban County … Wikipedia
Storm Shadow — Infobox Weapon is missile=yes name=Storm Shadow/SCALP EG caption= origin= type=long range, air to surface missile used by= manufacturer=MBDA unit cost=Italy is reported to have paid $270 million for 200.Fact|date=August 2008 The French senate… … Wikipedia
Halifax class frigate — HMCS Regina (FFH 334) Class overview Name: Halifax class frigate Builders … Wikipedia
USS Patoka (AO-9) — USS Patoka (AO–9/AV–6/AG–125) was a fleet oiler made famous as a tender for the airships USS Shenandoah (ZR 1), USS Los Angeles (ZR 3) and USS Akron (ZRS 4).Named for the Patoka River, Patoka was laid down 17 December 1918 by the Newport News… … Wikipedia
Long-tail traffic — This article covers a range of tools from different disciplines that may be used in the important science of determining the probability of rare events. The terms long range dependent , self similar and heavy tailed are very close in meaning.… … Wikipedia
.45-70 — Infobox Firearm Cartridge name= .45 70 Government caption= .45 70 Government origin= Flag|United States type= Rifle service= used by= Flag|United States wars= designer= US Govt design date=1873 manufacturer= production date= number= variants= is… … Wikipedia
Twentieth Air Force — Infobox Military Unit unit name= Twentieth Air Force caption= Twentieth Air Force emblem dates= 20 June 1941 country= United States of America allegiance= branch= United States Air Force type= role= size= command structure=Air Force Space Command … Wikipedia
Accuracy International AW50F — Infobox Weapon name= Arctic Warfare AW50F caption= AW50F origin=flagcountry|United Kingdom type= Anti materiel rifle is ranged=yes is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle= is UK= service= used by= Britain, Australia, South Korea wars=… … Wikipedia