-
1 набедренная повязка
-
2 набедренная повязка
Русско-английский синонимический словарь > набедренная повязка
-
3 набедренная повязка
loincloth, breechcloth, breechclout; лат. perizonium; ( в Индии) lungi, lungeeРусско-английский словарь религиозной лексики > набедренная повязка
-
4 набедренная повязка
1) General subject: G string, breechcloth, gee string, loin-cloth, loincloth, waist-cloth, waistcloth2) American: G-string, gee-string3) Religion: perizonium5) Clothing: (то же, что и breechcloth) breechcloutУниверсальный русско-английский словарь > набедренная повязка
-
5 распространенное поверье
popular beliefContrary to popular belief, the original Olympians did wear clothing. Then, one runner's loincloth fell off during a race in the year 720 B.C.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > распространенное поверье
-
6 набедренный
набе́дренная повя́зка — loincloth
-
7 повязка
ж.1) ( кусок ткани) bandage; ( лента) fillet, bandголовна́я повя́зка — headband
набе́дренная повя́зка — loincloth
2) мед. bandage; dressingма́рлевая повя́зка — gauze bandage
да́вящая повя́зка — compressing bandage
-
8 набедренная повязка
G-string, loinclothАмериканизмы. Русско-английский словарь. > набедренная повязка
-
9 повязка
-
10 kotaki
string or ribbon used to tie the loincloth ( hami). -
11 romi
to hide something; ka-romi te me'e nei, hide this. to cover with soil, to earth up, to heap up with soil, for instance, sweet potatoes: he-romi te kumara. to cover the body with clothing: he-romi te kahu.used bye women in an ancient expression referring to one's poverty: ekó romi-á te puhaga, I cannot cover up my nakedness. A man would say: ekó hami-á, I have not even got a loincloth. -
12 take
to tie, in the ancient manner, the two upper extremities of the nua cape over a shoulder, or over the chest, using a slip-knot: he-take i te nua;to tie the ribbon or the cord ( kotaki) of a loincloth ( hami) in the same manner: he-take i te kotaki;to tie one's topknot ( pukao) in the same manner, either with a ribbon or with a strand of one's hair: he-take i te pukao.large root of the taro plant; in general, the uppermost part of trees and plants.
См. также в других словарях:
loincloth — n. A cloth covering for the loins, worn around the hips; sometimes worn in tropical areas as the only article of clothing. Syn: breechcloth, breechclout, G string. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
loincloth — 1859, from LOIN (Cf. loin) + CLOTH (Cf. cloth) … Etymology dictionary
loincloth — ► NOUN ▪ a piece of cloth wrapped round the hips, typically worn by men in some hot countries as their only garment … English terms dictionary
loincloth — [loin′klôth΄] n. a cloth worn about the loins, as by some peoples in warm climates … English World dictionary
Loincloth — A loincloth is a one piece male garment, sometimes kept in place by a belt, which covers the genitals and, at least partially, the buttocks.History and typesLoincloths are and have been worn: *in societies where no other clothing is needed or… … Wikipedia
loincloth — Malo, malo kai, malo kea, malo wai. Also: a ahu makaloa, kapeke. ♦ The loincloth of the handsome one … tie on the loincloth curved like the moon, the sea loincloth, loincloth of the chief. Stand, gird on your loincloth (UL 35–36)! Ka malo… … English-Hawaiian dictionary
loincloth — UK [ˈlɔɪnˌklɒθ] / US [ˈlɔɪnˌklɔθ] noun [countable] Word forms loincloth : singular loincloth plural loincloths a piece of cloth that men in some hot countries wear to cover the part of their body below the waist … English dictionary
loincloth — [[t]lɔ͟ɪnklɒθ, AM klɔːθ[/t]] loincloths N COUNT A loincloth is a piece of cloth sometimes worn by men in order to cover their sexual parts, especially in countries when it is too hot to wear anything else … English dictionary
loincloth — noun Date: 1859 a cloth worn about the loins often as the sole article of clothing in warm climates … New Collegiate Dictionary
loincloth — /loyn klawth , kloth /, n., pl. loincloths / klawdhz , klodhz , klawths , kloths /. a piece of cloth worn around the loins or hips, esp. in tropical regions as the only item of clothing. [1855 60; LOIN + CLOTH] * * * ▪ clothing usually, a… … Universalium
loincloth — noun A garment that covers the loins (crotch) … Wiktionary