-
21 сортименты для производства древесных плит
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сортименты для производства древесных плит
-
22 необработанный лесоматериал
logs дер., raw woodРусско-английский научно-технический словарь Масловского > необработанный лесоматериал
-
23 кряж
Logs имя существительное: -
24 бревно
stick, tree* * *бревно́ с.
logподверга́ть бревно́ перви́чной распило́вке — break in a logраскряжё́вывать бревно́ — buck a logска́тывать брё́вна в во́ду — break in a landingспуска́ть брё́вна по жё́лобу — chute logsспуска́ть брё́вна со скло́на — ballhootтрелева́ть брё́вна — drag [skid] logsтрелева́ть брё́вна на передка́х или поло́зьях — bob logsтрелева́ть брё́вна по земле́ — snake logsверши́нное бревно́ — top logгидрострои́тельное бревно́ — pilesздоро́вое бревно́ — sound logко́млевое бревно́ — butt log, butt cutма́чтовое бревно́ — mast logокорё́нное бревно́ — wany logпило́вочное бревно́ — sawlogстрои́тельное бревно́ — building logтё́саное бревно́ — hewn log* * * -
25 бревно
с. logСинонимический ряд:тупица (сущ.) дуб; дубина; дубину; пень; тупица; чурбан -
26 трелевать
гл. log, haul -
27 регрессивный вид каротажных кривых
Универсальный русско-английский словарь > регрессивный вид каротажных кривых
-
28 окоривать
* * *око́ривать гл.
(dis) bark, peelоко́ривать (древеси́ну) ле́нточным спо́собом — (dis) bark (logs) in stripsоко́ривать (древеси́ну) места́ми — (dis) bark (logs) in patchesоко́ривать (древеси́ну) по всей длине́ [пове́рхности] — (dis) bark (logs) in full* * *1) peel; 2) disbark -
29 весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в объемные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
93. Весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Abmessung von Rundholz nach dem Gewicht
E. Determination of roundwood volume of logs by mass
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в объемные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
30 групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема совокупности лесоматериалов (хлыстов) по параметрам пачки, пакета или транспортной емкости.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
89. Групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Gruppenmessen von Rohholz
E. Aggregate determination of roundwood volume of logs
Определение объема совокупности лесоматериалов (хлыстов) по параметрам пачки, пакета или транспортной емкости
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
31 ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
94. Ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Hydrostatische Abmessung von Rundholz
E. Xylometric determination of roundwood volume of logs
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
32 маркирование круглых лесоматериалов
маркирование круглых лесоматериалов
Нанесение знаков, обозначающих назначение сортиментов, сорт и диаметр, на один из торцов круглых лесоматериалов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
78. Маркирование круглых лесоматериалов
D. Rundholzmarkierung
E. Marking of logs
Нанесение знаков, обозначающих назначение сортиментов, сорт и диаметр, на один из торцов круглых лесоматериалов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркирование круглых лесоматериалов
-
33 определение объема лесоматериалов (хлыстов)
87. Определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Holzvolumenmessen
E. Determination of volume of logs
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
34 пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
- group of trees/tree-lengths, logs/
пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
Деревья (хлысты, сортименты), собранные вместе для последующей обработки или перемещения.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
- group of trees/tree-lengths, logs/
DE
32. Пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
D. Bündel von Bäumen, Stämmen oder Sortimenten
E. Group of trees/tree-lengths, logs/
Деревья (хлысты, сортименты), собранные вместе для последующей обработки или перемещения
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
-
35 фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам и полнодревесности штабеля, которые устанавливаются по его фотографиям, с учетом длины лесоматериалов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
91. Фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Photoabmessung von Rundholz
E. Photographic determination of roundwood volume of logs
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам и полнодревесности штабеля, которые устанавливаются по его фотографиям, с учетом длины лесоматериалов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
36 электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам с применением электронно-оптических средств.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
92. Электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Elektronooptische Verfahren von Holzvolumenmessen
E. Electron-optical determination of roundwood volume of logs
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам с применением электронно-оптических средств
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
37 балансы
1) Engineering: barked logs, paper wood, pulpwood, sticks2) Chemistry: pulp wood3) Construction: paper bolts, pulwood4) Mining: pulwood (лесоматериал)5) Forestry: bolt (балансовая древесина), paper wood (балансовая древесина), peeled logs, pulp bolts, pulpwood (балансовая древесина), shock bolts, paperwood -
38 бревна, положенные попёрек
1) General subject: logs placed crossways2) Makarov: logs placed crosswiseУниверсальный русско-английский словарь > бревна, положенные попёрек
-
39 данные анализа шлама
Oilfield: sample logs, strip logsУниверсальный русско-английский словарь > данные анализа шлама
-
40 лесосплавный канал служит для пропуска сплавного леса через плотину
Универсальный русско-английский словарь > лесосплавный канал служит для пропуска сплавного леса через плотину
См. также в других словарях:
logs — noun a) window (as opening in building or vehicle) b) window (as part of graphical user interface) … Wiktionary
logs — lÉ‘g ,lÉ”g /lÉ’g n. block of wood; journal of a voyage; journal; logarithm; (Computers) record of operations which occur in a computer or between two computers; heavy object v. cut down a tree or trees; cut a tree into sections; write in a log,… … English contemporary dictionary
logs — slog … Anagrams dictionary
LOGS — … Useful english dictionary
stranded logs — Logs intended to be floated to a destination on a stream but remaining on the land after washing ashore. 34 Am J1st Logs § 76 … Ballentine's law dictionary
saw logs — Logs which can be sawed into lumber. Anno: 72 ALR2d 738 … Ballentine's law dictionary
Lincoln Logs — are a toy consisting of notched miniature logs, about ¾ inches (1 2cm) in diameter. Analogous to real logs used in a log cabin, Lincoln Logs have notches in their ends so that small model log buildings can be built. In addition, a Lincoln Logs… … Wikipedia
Lincoln Logs™ — [Lincoln Logs] a US make of children’s toy which consists of sets of very small wooden ↑logs (= pieces of wood) which can be fitted together to make model buildings. Lincoln Logs were first made in 1916 … Useful english dictionary
Little Logs by Yosemite' s Four Seasons — (Yosemite West,США) Категория отеля: Адрес: 7519 Henness … Каталог отелей
Lincoln Logs{™} — a US make of children’s toy which consists of sets of very small wooden logs (= pieces of wood) which can be fitted together to make model buildings. Lincoln Logs were first made in 1916 and are now made by the toy company Hasbro. * * * … Universalium
rafting logs — The moving of logs by floating them on a stream, the logs being bound together sufficiently to keep them from scattering … Ballentine's law dictionary