-
1 logoro
logoro agg. 1. usé. 2. (rif. a stoffe) usé, usé jusqu'à la corde, élimé. 3. ( fig) miné, affaibli: salute logora santé affaiblie. 4. ( esaurito) usé, fatigué, épuisé. -
2 andato
andato agg. 1. ( trascorso) dernier, passé: il mese andato le mois passé, le mois dernier. 2. ( spacciato) fini, ( colloq) fichu: povero me, sono bell'e andato pauvre de moi, je suis fichu; il poveretto è bell'e andato la pauvre diable est fini. 3. ( logoro) fichu. 4. (di cibo: avariato) gâté, avarié, pourri. -
3 consumato
I. consumato agg. 1. ( logoro) usé; ( di tessuti) élimé: scarpe tutte consumate chaussures tout usées; una giacca consumata ai gomiti une veste élimée aux coudes. 2. ( fig) consumé. 3. ( fig) (rif. a invidia, superbia, odio e sim.) rongé, dévoré: consumato dall'odio rongé par la haine; consumato dalla gelosia dévoré par la jalousie. II. consumato agg. (esperto, abile) consommé, accompli, expérimenté, chevronné: un ladro consumato un voleur chevronné. -
4 consunto
consunto agg. (p.p. di Vedere consumere) 1. ( logoro) usé; (rif. a stoffe, vestiti) élimé: scarpe consunte chaussures usées. 2. ( emaciato) émacié: volto consunto visage émacié. -
5 logorare
logorare v. ( lógoro) I. tr. 1. user. 2. (rif. all'animo) user, miner: i dispiaceri lo hanno logorato ses chagrins l'ont consumé. 3. (rif. al corpo) miner, affaiblir: la malattia lo ha logorato la maladie l'a miné. 4. (rif. a forza) user, diminuer. II. prnl. logorarsi 1. s'user. 2. ( fig) s'épuiser: logorarsi nello studio s'épuiser à étudier. 3. (rif. ai sensi e sim.) s'abîmer, s'user: logorarsi la vista s'abîmer les yeux. -
6 ragnatela
ragnatela s.f. 1. toile d'araignée: la stanza era piena di ragnatele la pièce était pleine de toiles d'araignée. 2. ( fig) ( intreccio) enchevêtrement m. 3. ( fig) ( tessuto sottile e logoro) tissu m. élimé. -
7 sfondato
sfondato I. agg. 1. ( senza fondo) sans fond: botte sfondata une barrique sans fond. 2. ( rotto) défoncé. 3. ( logoro) troué, percé: scarpe sfondate chaussures trouées. 4. ( colloq) ( ingordo) insatiable. II. s.m. 1. ( Pitt) ouverture f. en trompe-l'œil. 2. ( Anat) ( recesso anatomico) récessus. -
8 spelacchiato
spelacchiato agg. 1. ( che ha pochi peli) pelé: gatto spelacchiato chat pelé. 2. ( logoro) râpé, élimé: una pelliccia spelacchiata un manteau de fourrure élimé. 3. ( che ha poche penne) déplumé. -
9 trito
trito I. agg. 1. (rif. a carne e a verdure) haché. 2. ( triturato) pilé, broyé. 3. ( pestato) écrasé. 4. (logoro, consumato) usé, râpé. 5. ( fig) ( risaputo) rabâché, rebattu: argomenti triti sujets rabâchés. II. s.m. ( Gastron) hachis: un trito di cipolla hachis d'oignons.
См. также в других словарях:
logoro — / logoro/ agg. [part. pass. di logorare, senza suff.]. 1. [di stoffa e sim., consumato dall uso o dal tempo: panni l. ] ▶◀ consunto, deteriorato, (non com.) frusto, lacero, liso, logorato, (tosc.) ragnato, sciupato, (fam.) sdrucito, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
logoro — 1ló·go·ro s.m. BU logoramento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: der. di logorare. 2ló·go·ro s.m. OB TS venat. strumento anticamente usato in falconeria, costituito da un ala di uccello o un mazzetto di penne legate in cima a un bastone… … Dizionario italiano
logoro — agg. 1. consunto, consumato, usurato, sciupato, logorato, frusto, liso, sdrucito, roso, eroso, mangiato (fig.), rovinato, usato, vecchio CONTR. nuovo, intatto, fresco, integro 2. (fig., di fisico, di persona, ecc.) stanco, sfinito, spossato CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
logoro — {{hw}}{{logoro}}{{/hw}}agg. Consunto, sciupato (anche fig.): abiti logori | (fig.) Idee logore, sorpassate, abusate; SIN. Frusto … Enciclopedia di italiano
logoro — logoro1 pl.m. logori logoro1 sing.f. logora logoro1 pl.f. logore logoro2 pl.m. logori logoro3 pl.m. logori … Dizionario dei sinonimi e contrari
strìtt — logoro, consumato, distrutto … Dizionario Materano
straccio — 1stràc·cio s.m. AU 1a. pezzo di tessuto, ritaglio di stoffa logoro e vecchio, impiegato in usi domestici per pulire e spolverare o, riciclato industrialmente, per la fabbricazione di carta e tessuti: spolverare i mobili con uno straccio; carta di … Dizionario italiano
logorare — {{hw}}{{logorare}}{{/hw}}A v. tr. (io logoro ) Consumare gradualmente per troppo uso: logorare le scarpe | (fig.) Logorare le proprie forze, nel lavoro estenuante. B v. rifl. Consumarsi, sciuparsi (anche fig.). C v. intr. pron. Divenire logoro | … Enciclopedia di italiano
frusto — agg. [part. pass. di frustare consumare , senza suff.], lett. 1. [consumato dall uso o dal tempo: calzoni ormai f. ] ▶◀ consunto, liso, logorato, logoro, malconcio, malridotto, sdrucito. ◀▶ intatto, integro, nuovo. 2. (fig.) [ripetuto fino alla… … Enciclopedia Italiana
лодарем ходить — лодарничать, лодарем ходить бездельничать, шататься, вести себя лодарем Ср. Лодарь, бездельник, шатун (Ср. польское ледащий). Ср. Лотыга гуляка, мотишка, забулдыга (лотрыжничать праздно шататься, мошенничать). Ср. В сердце Матрены Ниловны не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
лодарничать{, лодарем ходить} — бездельничать, шататься, вести себя лодарем Ср. Лодарь, бездельник, шатун (Ср. польское ледащий). Ср. Лотыга гуляка, мотишка, забулдыга (лотрыжничать праздно шататься, мошенничать). Ср. В сердце Матрены Ниловны не закрывалась рана горечи против… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона