-
21 social
social [ˈsəʊ∫əl]1. adjective[class, status, problem] social• he has little social contact with his business colleagues il a peu de contacts avec ses collègues en dehors du travail• she didn't regard him as her social equal pour elle, il n'appartenait pas au même milieu social2. compounds• to have an active social life ( = go out frequently) sortir beaucoup ; ( = see people frequently) voir du monde ► social network noun réseau m social• the Department of Social Security (British) ≈ la Sécurité sociale ► Social Security Administration noun (US) service des pensions• to learn social skills apprendre les règles de la vie en société ► social studies plural noun sciences fpl sociales━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, le numéro de sécurité sociale, formé de neuf chiffres, est indispensable pour bénéficier des prestations sociales, mais il est également de plus en plus utilisé comme numéro d'identité à l'échelle nationale: il figure sur les carnets de chèques ; certains États l'utilisent comme numéro de permis de conduire et certaines universités comme numéro d'inscription des étudiants. Depuis 1987, tous les enfants se voient attribuer un social security number.━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *['səʊʃl] 1. 2.1) ( relating to human society) social2) ( recreational) [activity] de groupes; [call, visit] amical3) [animal] social -
22 FHA
( abbreviation Federal Housing Administration) = organisme de gestion des logements sociaux aux États-Unis -
23 Federal Housing Administration
= organisme de gestion des logements sociaux aux États-UnisEnglish-French business dictionary > Federal Housing Administration
-
24 federal
Federal Aviation Administration = direction fédérale de l'aviation civile américaine;LAW federal court cour f fédérale;Federal Debt dette f publique ou de l'État;Federal Deposit Insurance Corporation = organisme garantissant la sécurité des dépôts dans les banques qui en sont membres;Federal funds fonds m pl fédéraux;Federal Housing Administration = organisme de gestion des logements sociaux aux États-Unis;Federal Insurance Contributions Act = loi américaine régissant les cotisations sociales;Federal Mediation and Conciliation Services = organisme américain de conciliation des conflits du travail;American Federal National Mortgage Association FNMA f (organisme fédéral de crédit immobiler); Federal Reserve Réserve f fédérale;Federal Reserve Bank banque f membre de la Réserve fédérale;Federal Reserve Board banque centrale (des États-Unis);Federal Reserve System système m de Réserve f fédérale;Federal Trade Commission = commission fédérale chargée de veiller au respect de la concurrence sur le marchéThe Federal Reserve Board sets monetary policy, develops banking regulations and examines banks for compliance with laws and regulations. The White House's announcement today that Mr. Olson would serve on the Federal board is well received by the Minnesota bankers because Mr. Olson thoroughly understands the issues facing Minnesota banks.
-
25 housing
logement m;∎ the budget allocation for housing has been cut la part du budget réservée au logement a été réduithousing allowance indemnité f de résidence;British ADMINISTRATION housing association = association britannique à but non lucratif qui construit ou rénove des logements pour les louer à ses membres;British ADMINISTRATION housing benefit = allocation de logement versée par l'État aux individus justifiant de revenus faibles;housing list = liste d'attente pour bénéficier d'un logement social;housing market marché m de l'immobilier;housing shortage crise f du logement -
26 housing association
British ADMINISTRATION= association britannique à but non lucratif qui construit ou rénove des logements pour les louer à ses membres -
27 redline
American discriminer contre (dans l'attribution de logements ou d'assurances) -
28 council estate
-
29 council housing
-
30 home
A n1 ( dwelling) gen logement m ; ( house) maison f ; new homes for sale journ logements neufs à vendre ; he doesn't have a home il n'a pas de logement ; you have a beautiful home vous avez une belle maison/un bel appartement ; to be far from/near home être loin de/près de chez soi ; a home of one's own un chez-soi ; to work from home travailler à domicile ; to set up home in France/in Madrid s'installer en France/à Madrid ; I've made my home in France now je suis installé or je vis en France maintenant ; birds make their home in… les oiseaux font leur nid dans… ; his home has been a tent for the last two weeks il habite dans une tente depuis deux semaines ; the island is home to 3,000 people l'île abrite 3 000 personnes ;2 ( for residential care) maison f ; retirement/nursing home maison de retraite/de santé ; to put sb in a home mettre qn dans un établissement spécialisé ;3 ( family base) foyer m ; broken home foyer désuni ; to make a home for créer un foyer pour ; ‘good home wanted’ ‘cherche foyer accueillant’ ; to leave home quitter la maison ;5 ( source) home of [country] pays m de [speciality] ; [place] lieu m privilégié pour [tennis, golf] ; [jungle, region] habitat m de [species] ;B modifC adv1 [come, go, arrive] ( to house) à la maison, chez soi ; ( to country) dans son pays ; on the journey home ( to house) en rentrant à la maison ; (to apartment, room) en rentrant chez moi/nous etc ; (by boat, plane) pendant le voyage de retour ; to see sb home raccompagner qn à la maison ; to take sb home ( accompany) raccompagner qn à la maison ; ( to meet family) emmener qn à la maison ; is she home? est-ce qu'elle est à la maison? ; is she home yet? elle est déjà rentrée? ;2 (to required position, effect) to hammer ou drive sth home lit enfoncer complètement [nail] ; fig bien faire passer [message] ; to press ou push one's point home enfoncer le clou fig ; to bring sth home to fig faire voir qch à ; to strike home fig toucher juste.1 ( in house) [be, work, stay] à la maison ; to live at home habiter chez ses parents ; at home and abroad dans notre pays et à l'étranger ; Madam is not at home† Madame ne reçoit personne ;2 Sport ( on own ground) [play] à domicile ; they're at home on Saturday ils jouent à domicile samedi ; X are playing Y at home X reçoit Y ;3 fig ( comfortable) [be, feel] à l'aise (with avec) ; make yourself at home mets-toi à l'aise, fais comme chez toi.E vi [pigeon, animal] savoir retourner chez soi.it's/he's nothing to write home about ça/il n'a rien d'extraordinaire ; it's home from home GB, it's home away from home US c'est un second chez-soi ; home sweet home, there's no place like home Prov on n'est nulle part si bien que chez soi ; to be a bit too close to home être blessant ; he found it a bit close to home ça l'a touché au vif ; let's talk about something nearer home parlons de ce qui nous concerne plus particulièrement ; to be home and dry être sauvé. -
31 housing stock
-
32 quarter
A n1 ( one fourth) (of area, cake, litre, kilometre, tonne) quart m ; a quarter of a hectare/of the population un quart d'hectare/de la population ;4 ( district) quartier m ; residential/poor/artists' quarter quartier résidentiel/pauvre/des artistes ;5 ( group) milieu m ; there was criticism in some ou certain quarters il y a eu des critiques dans certains milieux ; don't expect help from that quarter n'attends aucune aide de ce côté-là ;6 ( mercy) littér quartier m liter, pitié f ; to get no quarter from sb ne recevoir aucune pitié de la part de qn ; to give no quarter ne pas faire de quartier ;8 GB Meas = 113,4 g ;9 US Meas = 12,7 kg ;12 Astron quartier m ;13 gen, Naut on the port/starboard quarter par la hanche de bâbord/tribord ; a wind from a southerly quarter un vent du sud ; from all quarters of the globe fig de tous les coins du monde ;14 Herald quartier m.B quarters npl Mil quartiers mpl, gen logement m ; to take up quarters se loger (in dans) ; to retire to one's quarters rentrer dans ses quartiers ; to be confined to quarters Mil être cantonné dans ses quartiers ; single/married quarters logements pour célibataires/familles ; servants' quarters quartiers des domestiques ; we're living in very cramped quarters nous vivons à l'étroit ; battle ou general quarters Mil poste m de combat.C pron1 (25%) quart m ; only a quarter passed seul le quart a réussi ; you can have a quarter now and the rest later tu peux en avoir le quart maintenant et le reste plus tard ;2 ( in time phrases) at (a) quarter to 11 GB, at a quarter of 11 US à onze heures moins le quart ; an hour and a quarter une heure et quart ;3 ( in age) she's ten and a quarter elle a dix ans et trois mois.D adj she has a quarter share in the company elle a un quart des actions de l'entreprise ; a quarter century ( 25 years) un quart de siècle ; ( 25 runs at cricket) 25 points au cricket ; a quarter mile ≈ 500 m ; a quarter tonne ≈ 250 kg ; three and a quarter years trois ans et trois mois.E adv a quarter full au quart plein ; a quarter as big quatre fois moins grand ; quarter the price/size quatre fois moins cher/grand.F at close quarters adv phr de près ; I had never seen a zebra at close quarters je n'avais jamais vu un zèbre de près ; seen at close quarters, he's ugly vu de près il est laid ; to fight at close quarters lutter au corps à corps.G vtr1 ( divide into four) couper [qch] en quatre [cake, apple] ;4 Hunt [dogs] quêter. -
33 rent
B n1 ( for accommodation) loyer m ; two months' rent in advance deux mois de loyer à l'avance ; for rent à louer ;D vtr1 ( hire) louer [car, TV, house, apartment] ;E vi1 [tenant] être locataire ;2 [landlord] he rents to students il loue des logements à des étudiants ;3 [property] to rent for £600 a month être loué pour 600 livres par mois.■ rent out:▶ rent [sth] out, rent out [sth] louer (to à). -
34 residential
2 ( living in) [staff] à demeure ; [course] en internat ; residential home GB ( for elderly) maison f de retraite ; ( for disabled) institution f pour handicapés ; ( for youth) foyer m d'accueil ; residential school Sch établissement m d'éducation spécialisée ; to be in residential care Soc Admin être pris en charge par une institution ; a residential post un poste imposant résidence à demeure. -
35 social housing
-
36 FHA
FHA [‚efeɪtʃ'eɪ]American ( abbreviation Federal Housing Administration) = organisme de gestion des logements sociaux aux États-Unis -
37 campus
∎ to live on campus habiter sur le campus;∎ to live off campus habiter en dehors du campus;∎ on-/off-campus housing logements mpl sur le/en dehors du campus►► campus police police f du campus;campus university université f regroupée sur un campus -
38 eightfold
eightfold ['eɪtfəʊld]∎ there's been an eightfold increase in property prices in the past decade le prix des logements a été multiplié par huit au cours des dix dernières années2 adverb∎ to increase eightfold être multiplié par huit -
39 federal
federal ['fedərəl](a) (republic, police, system) fédéral2 noun►► American Federal Architecture = type d'architecture de la côte est des États-Unis introduit à la fin du XVIIIème siècle, inspiré du style georgien anglais;the Federal Aviation Administration = direction fédérale de l'aviation civile américaine;American federal case = affaire du ressort d'une cour fédérale;∎ American figurative there's no need to make a federal case out of it il n'y a pas de quoi en faire une affaire d'État;American Federal Communications Commission = conseil fédéral de l'audiovisuel aux États-Unis, ≃ Conseil m supérieur de l'audiovisuel;American federal court cour f fédérale;American Federal Debt dette f publique ou de l'État;American the Federal Deposit Insurance Corporation = organisme garantissant la sécurité des dépôts dans les banques qui en sont membres;American Federal funds fonds mpl fédéraux;American Federal Housing Administration = organisme de gestion des logements sociaux aux États-Unis;American Federal Insurance Contributions Act = loi américaine régissant les cotisations sociales;American Federal Maritime Board = Conseil supérieur de la Marine marchande aux États-Unis;American Federal Mediation and Conciliation Services = organisme américain de conciliation des conflits du travail;formerly the Federal Republic of Germany la République fédérale d'Allemagne;formerly the Federal Republic of Yugoslavia la République fédérale de Yougoslavie;American the Federal Reserve Réserve f fédérale;American the Federal Reserve Bank banque f membre de la Réserve fédérale;American the Federal Reserve Board banque f centrale (des États-Unis);American the Federal Reserve System système m de Réserve f fédérale;American the Federal Trade Commission = commission fédérale chargée de veiller au respect de la concurrence sur le marché -
40 housebuilding
Un panorama unique de l'anglais et du français > housebuilding
См. также в других словарях:
Logements ouvriers — Cité ouvrière Vue de Strasbourg, la cité Ungemach, cité ouvrière du début du XXe siècle Une cité ouvrière est un Ensemble concerté d habitat ouvrier, généralement monofamilial selon la définition usitée par les services de l Inventaire du… … Wikipédia en Français
Logements sociaux à Singapour — Les logements sociaux à Singapour sont administrés par le Housing and Development Board (HDB) qui fait construire et maintenir en état les logements, communément appelés HDB flats (« maisons de HDB »). La majorité des résidences… … Wikipédia en Français
Logements de tourisme — Hébergement touristique Un hébergement touristique est un lieu de séjour ou de villégiature qui fait l objet d une location temporaire de vacances pour une durée allant d une nuit à un mois. Il peut consister en une maison, un appartement, une… … Wikipédia en Français
Logements sociaux — Logement social Un logement social est un logement destiné, suite à une initiative publique ou privée, à des personnes à revenus modestes qui auraient des difficultés à se loger sur le marché libre. L expression sert aussi à désigner le secteur… … Wikipédia en Français
logements-foyers — ● logement foyer, logements foyers nom masculin Établissement à caractère social qui assure le logement de certaines personnes en situation d isolement … Encyclopédie Universelle
Foncière Développement Logements — Création 2005 Forme juridique Société en commandite par actions Statut SIIC (Société d Investissement Immobilier Cotée) Action MR C … Wikipédia en Français
Initiative populaire « tendant à encourager la construction de logements » — Initiative populaire fédérale Tendant à encourager la construction de logements (Initiative Denner) Déposée le : 4 février 1971 Déposée par : Maison Denner Contre projet : Accepté … Wikipédia en Français
Taxe sur les logements vacants — Instaurée en France par le décret n°98 1249 du 28/12/1998 et appliquée pour la première fois en 1999, la taxe sur les logements vacants (TLV) concerne les propriétaires de logements inoccupés depuis au moins deux ans dans huit… … Wikipédia en Français
Taxe d'habitation sur les logements vacants — Instaurée en France par la loi engagement national pour le logement (loi E.N.L. n°2006 872 du 13 juillet 2006) et appliquée pour la première fois en 2007, la taxe d habitation pour les logements vacants (THLV) concerne les propriétaires de… … Wikipédia en Français
Taille des logements — En France, la taille des logements fait l objet d une réglementation publiée dans le code de la construction et de l habitation (CCH), les normes minimales d habitabilité. Ces normes ne s imposent qu à l État et aux organismes qui dépendent de… … Wikipédia en Français
Mouvement israélien pour des logements accessibles — La manifestation du 6 août 2011 à Tel Aviv. Date 14 juillet 2011 – actuellement Localisation … Wikipédia en Français