-
1 lodziņš
общ. окошечко, окошко -
2 lodziņš
окошко; окошечко; окно; глазок -
3 lodziņš
▪ Terminiru глазок stikl.lv actiņaRTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru глазок IIInf, Kom, ITru окноZin, Ek, Rūp, Aizru okнoETB▪ Sinonīmilietv. acs; actiņaT09 -
4 lodziņš ar dažādas krāsas rūtīm
окошко с разноцветными стёкламиMaza Latvijas-krievu vārdnīca > lodziņš ar dažādas krāsas rūtīm
-
5 trauksmes lodziņš
▪ Terminien alert box inf.lv Neliels lodziņš, kas parādās displeja ekrānā, lai brīdinātu lietotāju par potenciāliem darbības traucējumiem, piem., par iespēju, ka sistēma var izdzēst vienu vai vairākas datnes. Atšķirībā no dialoglodziņa trauksmes lodziņa parādīšanās neprasa nekādu lietotāja reakciju. Lai atbrīvotu ekrānu no šī lodziņa, lietotājam, nospiežot ievadīšanas taustiņu vai noklikšķinot peles pogu, tikai jāapstiprina, ka trauksmes lodziņš ir pamanīts. Trauksmes lodziņš ir viens no ziņojumlodziņa veidiemru окно предупрежденийLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru окно предупрежденийETB -
6 kombinētais lodziņš
▪ Terminien combination box inf.lv Lodziņš, kas apvieno ievadlauka un sarakstlodziņa iespējas. Sarakstlodziņš satur izvēles, ko lietotājs var ritināt un atlasīt, lai aizpildītu ievadlauku. sk. drop-down combination boxru комбинированное окноLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru комбинированное окноETB -
7 tālummaiņas lodziņš
▪ Terminien zoom box inf.lv Neliels lodziņš aktīvā loga virsrakstjoslas labā augšējā stūrī. Noklikšķinot peli tālummaiņas lodziņā, palielinās aktīvā loga izmēri un lietotājs var redzēt visu tā saturu. Pēc atkārtotas peles noklikšķināšanas logs atgūst savu iepriekšējo lielumuru окно масштабированияLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru окно масштабированияETB -
8 jumta lodziņš
сущ.общ. слуховое окно -
9 tēmēkļa lodziņš
сущ.воен. прорезь прицела -
10 vēdināmais lodziņš
сущ.общ. форточка -
11 rievots lodziņš
▪ Terminiru глазок рифлёиный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru глазок pифлённыйETB -
12 окошко с разноцветными стёклами
lodziņš ar dažādas krāsas rūtīm -
13 окошечко
-
14 окошко
-
15 peep-hole
noun (a hole (in a door etc) through which one can look.) (durvīs) actiņa, lodziņš* * *actiņa, lodziņš -
16 глазок
ngener. acs (dsk. ģ. acu) (kartupeļa), acojamais pumpurs* * *actiņa; acojamais pumpurs, acs; asns, acs; actiņa, lodziņš, acs; caurums -
17 окно
-
18 форточка
n1) gener. vēdināmais lodziņš, vēdlodziņš2) colloq. kaplodziņš kaplogs* * *kaplodziņš, kaplogs, vēdlodziņš -
19 прорезь прицела
nmilit. tēmēkļa lodziņš -
20 слуховое окно
adjgener. jumta lodziņš, jumta logs
Страницы
- 1
- 2