-
1 anlegen
'anlegen Gewehr, Verband přikládat <- ložit>; Kleidung oblékat < obléct>; Liste sestavovat <- avit>; Garten zakládat <- ložit>; Vorräte, Geld ukládat < uložit>; Schiff přistávat <- stat>(an D u G);auf jemanden anlegen ( zielen) <za>mířit na k-o;sich mit jemandem anlegen fam mít spory s kým -
2 aufbieten
seinen ganzen Einfluss aufbieten vynakládat <- ložit> všechen svůj vliv -
3 belegen
-
4 unterlegen
(zahlenmäßig) unterlegen sein být (početně) slabší'unterlegen podkládat <- ložit> -
5 verlegen
ver'legen1 < bez ge; h> an einen anderen Ort přemísťovat <- tit>, překládat <- ložit>; Wohnsitz <z>měnit bydliště; Termin odkládat <- ložit>, odročovat <- čit>; TECH, EL pokládat < položit>; (veröffentlichen) vydávat <- dat>; Gegenstand založit pf;verlegen machen uvádět < uvést> do rozpaků;verlegen sein být v rozpacích -
6 vertagen
sich vertagen odkládat <- ložit> se -
7 vorlegen
-
8 zersetzen
-
9 einfallend
ppr adj upadajući; -es Gelände po- ložit teren; v. einfallen -
10 abladen
-
11 ablegen
-
12 ad acta
-
13 Akte
'Akte f <Akte; Akten> (úřední) spis m; -
14 ansetzen
-
15 aufbauen
-
16 aufladen
-
17 auflegen
'auflegen pokládat <- ložit>; Telefonhörer zavěšovat <- věsit>; TYPO vydávat <- dat>; Tischdecke prostírat <- střít>; Schallplatte, CD vkládat < vložit>; Rouge <na>líčit se; Anleihe vypisovat <- psat> -
18 aufschieben
-
19 auftun
-
20 aufwenden
См. также в других словарях:
ložiti — lòžiti (što) nesvrš. <prez. lȍžīm, pril. sad. lòžēći, prid. trp. lȍžen, gl. im. lȍžēnje> DEFINICIJA potpaljivati i održavati vatru dodavanjem goriva; kuriti ETIMOLOGIJA prasl. *ložiti: polagati (rus. ložít , češ. ložit) ≃ v. ležati, leći … Hrvatski jezični portal