-
41 grassroots movement
1) Общая лексика: общественное движение (Grassroots movement invokes little-known law in effort to tackle alcohol abuse in dozens of Punjab villages. (Guardian))2) Военный термин: стихийное движение -
42 wide audience
Общая лексика: широкая публика (it is striking that Barragan has remained little known to a wide audience) -
43 Essene
[`esi:n]истор. ессей, член секты ессеев (в Иудее)The first texts of the Dead Sea Scrolls were discovered in 1947- attributed to a then little- known sect called the Essenes.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Essene
-
44 Essenes
[`esi:nz]истор. ессеи, секта ессеев (в Иудее)The first texts of the Dead Sea Scrolls were discovered in 1947- attributed to a then little- known sect called the Essenes.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Essenes
-
45 Graves, Morris Cole
(1910-2001) Грейвс, Моррис КоулХудожник, многие работы которого навеяны искусством Востока и мифологией американских индейцев. Наиболее известная из них - "Малоизвестная птица внутреннего глаза" ["Little Known Bird of the Inner Eye"] (1941). Его искусство относили к группе т.н. "северо-западных мистиков" [Northwest Mystics, Mystic Painters of the Northwest]English-Russian dictionary of regional studies > Graves, Morris Cole
-
46 obscure
[əb'skjuə] 1. прил.1) непонятный; невразумительный, неясныйI found her lecture very obscure. — Я нашёл её лекцию очень непонятной.
Syn:Ant:2) неизвестный; малоизвестныйDetails of this period of Shakespeare's life remain obscure. — Подробности этого периода в жизни Шекспира остаются неизвестны.
Syn:3) тёмный, слабо освещённый, тусклый; мрачныйSyn:4) неопределённый, неотчётливый, неясный, смутныйThe fog is so dense, you can only make out the obscure shape of trees. — Туман настолько густой, что можно различить лишь смутные очертания деревьев.
Syn:5) глухой, уединённый, удалённыйSyn:6) тусклый, выцветший ( о красках)Syn:7) лингв. слабый, редуцированный ( о гласных)2. гл.1)а) затемнять, затенятьThe moon was now quite obscured. — Луна полностью скрылась (за облаками).
The view was obscured by fog. — Видимость была затруднена из-за тумана.
Syn:б) загораживать; мешать ( обзору)Two new skyscrapers had sprung up, obscuring the view from her window. — Рядом с её домом выросли два новых небоскрёба и закрыли вид из её окна.
Syn:2) делать неясным, непонятным; затемнятьRecent successes obscure the fact that the company is still in trouble. — В свете последних успехов компании становится непонятным, почему она до сих пор испытывает трудности.
3) утаивать, скрыватьManagers deliberately obscured the real situation from federal investigators. — Руководители намеренно скрывали истинное положение дел от федеральных следователей.
Syn:disguise 2.4) затмевать, превосходитьHis fame was obscured by the fame of his wife. — Слава его жены затмила его собственную.
Syn:5) лингв. редуцировать ( гласный) -
47 out-of-the-way
малоизвестный имя прилагательное:малоизвестный (out-of-the-way, little-known) -
48 (the) story describes ancient times
the story describes ancient times (tells about the history of sport, relates little known events) роман описывает древние времена (рассказывает об истории спорта, сообщает о малоизвестных событиях)English-Russian combinatory dictionary > (the) story describes ancient times
-
49 a name to conjure with
широко известное, популярное имяHis name, little known to the public, is one to conjure with in Hollywood. (I. Murdoch, ‘Under the Net’, ch. XI) — Имя этого человека мало известно широкой публике, но очень популярно в Голливуде.
-
50 keep up appearances
соблюдать приличия, делать вид, что ничего не произошло, не случилосьAt home, where you were so little known, it was still possible to keep up appearances; that would be quite vain in this province... (R. L. Stevenson, ‘The Master of Ballantrae’, ch. X) — Дома, где вас так мало знали, еще возможно было делать вид, что всё хорошо; здесь это будет совершенно бесполезно...
Is it wonderful that the boy, though always trying to keep up appearances as though he were cheerful and contented... wore often an anxious, jaded look when he thought none were looking, which told of an almost incessant conflict within? (S. Butler, ‘The Way of All Flesh’, ch. XLIV) — И не удивительно, что этот мальчик, хотя он всегда старается быть веселым и всем довольным, в те минуты, когда ему кажется, что никто на него не смотрит, выглядит таким озабоченным и измученным; все это говорит о его тяжелых душевных переживаниях.
-
51 nameless
1. a безымянный; не имеющий имени, названия2. a неназванный; анонимныйa rogue who shall be nameless — мошенник, имя которого мы не называем
3. a неизвестный, малоизвестный4. a невыразимый, несказанный5. a не поддающийся описанию, отвратительный, противный6. a не имеющий права носить фамилию отца; незаконнорождённый, внебрачныйСинонимический ряд:1. anonymous (adj.) anonymous; innominate; not mentioned; unacknowledged; undesignated; unnamed; unsigned2. obscure (adj.) inconspicuous; little-known; obscure; uncelebrated; undistinguished; unfamed; unheard-of; unknown; unnoted; unrenowned; unsung3. unmentionable (adj.) despicable; disreputable; feared; indescribable; odious; offensive; unmentionable -
52 Orphic
1. n орфическая песнь или орфический гимн2. n орфики, последователи религиозного учения, основателем которого считается Орфей3. a орфический4. a мелодичный; чарующий, как музыка Орфея5. a мистический, таинственный; оккультныйСинонимический ряд:unknown (adj.) inconspicuous; indistinguishable; little known; nameless; obscure; rare; recondite; uncelebrated; unknown -
53 uncelebrated
1. a непрославленный, неизвестный; безвестный2. a неотпразднованный, неотмеченныйСинонимический ряд:obscure (adj.) inconspicuous; little-known; nameless; obscure; undistinguished; unheard-of; unknown; unrenowned; unsung -
54 unfamiliar
1. a незнакомый, чужой2. a непривычный, чуждый3. a незнающий, незнакомыйСинонимический ряд:1. innocent (adj.) ignorant; incognizant; inconversant; innocent; oblivious; unaware; unconscious; unenlightened; uninformed; uninstructed; unknowing; unwitting2. new (adj.) fresh; innovative; inventive; new; newfangled; novel; original; unprecedented3. obscure (adj.) little known; obscure; recondite; remote; unknown; unusual4. strange (adj.) alien; curious; exotic; foreign; strange5. unaccustomed (adj.) unaccustomed; unacquainted; unversedАнтонимический ряд: -
55 unheard-of
1. a неслыханный2. a неизвестныйСинонимический ряд:obscure (adj.) inconspicuous; little-known; nameless; obscure; uncelebrated; undistinguished; unfamed; unknown; unnoted; unrenowned; unsung -
56 unnoticed
a незамеченный, оставленный без вниманияan event that passed almost unnoticed — событие, прошедшее почти незамеченным
Синонимический ряд:1. unknown (adj.) inconspicuous; indistinguishable; little known; nameless; obscure; rare; uncelebrated; unknown2. unobserved (adj.) hidden; overlooked; passed by; secret; slighted; unconsidered; unmarked; unobserved -
57 unrenowned
a малоизвестный, ничем не прославленныйСинонимический ряд:obscure (adj.) inconspicuous; little-known; nameless; obscure; uncelebrated; undistinguished; unheard-of; unknown; unsung -
58 unsung
1. a неспетый2. a поэт. невоспетыйСинонимический ряд:1. disregarded (adj.) disregarded; forgotten; neglected; unacclaimed; uncelebrated; unknown2. obscure (adj.) inconspicuous; little-known; nameless; obscure; undistinguished; unheard-of; unrenownedАнтонимический ряд: -
59 keep up appearances
coблюдaть пpиличия; дeлaть вид, чтo ничeгo нe пpoизoшлo, нe cлучилocьAt home, where you were so little known, it was still possible to keep up appearances; that would be quite vain in this province (R. L. Stevenson) -
60 мало известно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мало известно
См. также в других словарях:
little-known — I adjective abstract, abstruse, arcane, concealed, cryptic, dark, enigmatic, esoteric, hidden, mysterious, mystic, mystical, nebulous, obscure, perplexing, profound, puzzling, recondite, secret, shrouded in mystery II index peculiar (curious), re … Law dictionary
little-known — adj. Little known is used with these nouns: ↑fact … Collocations dictionary
Little Known Facts — is a musical number in the Broadway musical comedy, You re a Good Man, Charlie Brown. The music and lyrics were written by Clark Gesner in 1966. The song was in the original Off Broadway production of the show in 1967 and was also in the revival… … Wikipedia
little known — Synonyms and related words: ignotus, inglorious, nameless, no credit to, obscure, renownless, uncelebrated, undistinguished, unfamed, unglorified, unheard of, unhonored, unknown, unnotable, unnoted, unnoticed, unpopular, unremarked, unrenowned,… … Moby Thesaurus
little-known — adjective unknown to most people • Similar to: ↑unknown … Useful english dictionary
On Little Known Frequencies — Studio album by From Monument to Masses Released … Wikipedia
Little Richard — Infobox musical artist Name = Little Richard| Img capt=Little Richard performing in Austin, Texas in March, 2007 Img size = Background = solo singer Birth name = Richard Wayne Penniman Alias = The Georgia Peach Born = birth date and age|1932|12|5 … Wikipedia
little — lit|tle1 W1S1 [ˈlıtl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(size)¦ 2¦(something you like or dislike)¦ 3 a little bit 4¦(time/distance)¦ 5¦(young)¦ 6¦(slight)¦ 7¦(unimportant)¦ 8 (just) that little bit better/easier etc 9 the little woman ▬▬▬▬▬▬▬ [ … Dictionary of contemporary English
little — 1 / lItl/ adjective 1 SIZE small in size: a little house | their little group of supporters | a little bit of especially BrE (=a small piece of something): little bits of paper all over the floor | little tiny spoken (=extremely small): a little… … Longman dictionary of contemporary English
Little Boy — Infobox Weapon name= Little Boy caption= A post war Little Boy model. origin= United States type= Nuclear weapon is explosive=yes designer= design date= manufacturer= unit cost= production date= number= weight= 8,818.49 lbs. 4,000 kg length= 9.84 … Wikipedia
little — lit|tle1 [ lıtl ] (comparative less [ les ] ; superlative least [ list ] ) function word, quantifier *** Little can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): There s little time left. Little progress has been made. as a … Usage of the words and phrases in modern English