-
1 litorale
litorale I. agg.m./f. littoral, côtier. II. s.m. littoral, côte f.: il litorale atlantico le littoral antlantique. -
2 costa
costa s.f. 1. ( litorale) côte: la nave è naufragata sulla costa francese le bateau s'est échoué sur la côte française. 2. ( falda di monte) côte: la costa rocciosa del monte la côte rocheuse de la colline. 3. ( Anat) côte. 4. ( Mar) couple m. 5. (di coltello, di libro) dos m. 6. ( di tessuto) côte: velluto a coste velours côtelé; lavorare a coste tricoter en côtes. 7. ( Bot) côte. 8. (estens,lett) ( fianco) côté m. -
3 costiera
costiera s.f. 1. ( litorale) côte: la costiera amalfitana la côte amalfitaine. 2. ( fianco di monte) côte. -
4 marina
marina I. s.f. 1. marine: arruolarsi in marina s'engager dans la marine; prestare servizio in marina servir la marine. 2. ( litorale) bord m. de mer; rivage m., plage; ( costa) côte. 3. ( Pitt) marine: pittore di marine peintre de marines. II. s.m. ( Mar) marina f. -
5 riviera
См. также в других словарях:
Litorale — Austriaco (ital.); Österreichisches Küstenland * * * Li|to|ral, das; s, e, Li|to|ra|le, das; s, [ital. litorale < lat. litoralis, ↑litoral] (Geogr.): Uferregion, zone … Universal-Lexikon
Litorale — Litorale, s. Küstenland … Pierer's Universal-Lexikon
Litorāle — (ital., slaw. Primorje), ein Landstrich am Meeresufer, Küstenland, besonders derjenige Teil, der zur Flutzeit von Wasser bedeckt und nur während der Ebbe trocken ist. Vgl. Seegebiet und Pelagisch. – Ungarisches L., s. Fiume, S. 637 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Litorale — Litorāle (lat.), Küstenland, bes. das ungar. (kroat.) Küstenland (40 km lg.) am Adriat. Meer, auf der Ostseite des Golfs von Fiume und des Canale della Morlacca von Fiume bis Novi; Hauptstadt Fiume … Kleines Konversations-Lexikon
Litorale — Litorale, lat., Küstenland, speciell das kroatische Küstenland von Fiume bis Novi, 6 Ml. lang, mit der Hauptstadt Fiume, den Freihäfen Buccari u. Porto Ré, bildete von 1776–1849, mit der Unterbrechung durch die franz. Occupation und von 1815–21… … Herders Conversations-Lexikon
litorale — [dal lat. litoralis, agg. di litus tŏris lido ]. ■ agg., non com. [che è sulla costa o nelle acque prossime alla costa e sim.: region., zona l. ] ▶◀ [➨ litoraneo]. ■ s.m. (geogr.) [zona costiera, in genere di grande estensione: il l. adriatico ]… … Enciclopedia Italiana
litoralė — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Potvynio užliejama ežero, jūros ar vandenyno pakrantės zona, nustatoma pagal aukščiausią potvynį ir didžiausią atoslūgį. atitikmenys: angl. littoral; littoral zone vok. Litoral, n; Uferzone, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
litorale — li·to·rà·le agg., s.m. CO 1. agg., che si trova lungo la costa: zona, città litorale Sinonimi: costiero, litoraneo. 2. s.m., costa, zona costiera, spec. di ampia estensione: litorale tirrenico Sinonimi: costiera, 1marina, 1riva, riviera. {{line}} … Dizionario italiano
Litorale — Österreichisches Küstenland (1897) Einteilung Österreich Ungarns; das Gebiet des Österreichischen Küstenlandes wird mit der Zahl 7 bez … Deutsch Wikipedia
Litorale — Li|to|ra|le das; s, s <aus gleichbed. it. litorale> svw. ↑Litoral … Das große Fremdwörterbuch
Litorale Austriaco — Litorale; Österreichisches Küstenland … Universal-Lexikon