-
1 гладилка
ж.martello m per spianare, spiana f; lisciatore m -
2 прогладочный стан
( в производстве труб) treno lisciatore -
3 лизоблюд
м. уст. презр.leccapiedi, tirapiedi* * *n1) gener. individuo strisciante, reggicoda2) liter. lisciatore -
4 льстец
adulatore м., lusingatore м.* * *м.adulatore, piaggiatore* * *n1) gener. cortigiano, striscione, struscione, turiferario, adulatore, allettatore, incensatore, lusingatore, piaggiatore2) liter. lisciatore, bocca unta -
5 подхалим
leccapiedi м.* * *м.leccapiedi, lecchino; leccaculo вульг.* * *n1) gener. adulatore, leccapiedi, leccatore, piaggiatore, reggicoda, striscione, strofinone, turiferario2) colloq. leccazampe3) liter. rettile, lisciatore, servo -
6 полировщик
м.brunitore, levigatore* * *ngener. imbrunitore, lisciatore, lucidatore, pulitore, brunitore, forbitore
См. также в других словарях:
lisciatore — /liʃa tore/ s.m. [der. di lisciare ] (f. trice ). (mest.) [operaio addetto in varie attività industriali alle operazioni di lisciatura, lucidatura e simili] ▶◀ levigatore … Enciclopedia Italiana
lisciatore — li·scia·tó·re s.m. 1. TS industr. nell industria cartaria, conciaria, ecc., chi è addetto alle operazioni di lisciatura 2. TS tecn. laminatoio che, nella lavorazione dei tubi, mantiene uno spessore costante alle pareti e alle superfici lisce 3.… … Dizionario italiano
lisciatore — pl.m. lisciatori sing.f. lisciatrice pl.f. lisciatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
lisciatrice — li·scia·trì·ce s.f. 1. → lisciatore 2. TS tecn. macchina che serve a levigare superfici 3. TS tess. nella lavorazione della lana pettinata, macchina che serve a effettuare la lisciatura … Dizionario italiano
