-
121 промывочный раствор
adjeng. boue de forage, eau lourde (при бурении), fluide de décolmatage, liqueur de décantation, liquide de nettoyage, liquide de rinçage, liquide laveur -
122 раствор
I м.(циркуля, ножниц) écartement mII м.( жидкость) solution fкре́пкий раство́р — solution concentrée
сла́бый раство́р — solution faible
насы́щенный раство́р — solution saturée
известко́вый раство́р — mortier m
ги́псовый раство́р — coulis m
* * *n1) gener. liquide (liq.), solution (sol.), bain, liqueur, écart, dilution, eau, soluté, teinture2) eng. bouillie, grille, ouverture (напр. гаечного ключа), ouverture, ouverture (пучка)3) chem. dissolution (Diss.)4) construct. coulis, (строительный) mortier, (обрабатывающий) bain5) metal. dissoluté6) radio. ouverture (ширина пучка) -
123 раствор бисульфита
neng. liqueur de bisulfite -
124 раствор танидов
neng. liqueur tannique -
125 растворитель
-
126 реактив Швейцера
n -
127 сахарные конфеты с ликёром
adjgener. œufs à la liqueurDictionnaire russe-français universel > сахарные конфеты с ликёром
-
128 сепаратор с тяжёлой суспензией
nDictionnaire russe-français universel > сепаратор с тяжёлой суспензией
См. также в других словарях:
liqueur — [ likɶr ] n. f. • 1160; lat. liquor 1 ♦ Vx Substance liquide. Spécialt Liquide organique. Liqueur séminale : sperme. 2 ♦ (1635) Mod. Solution employée en pharmacie, dans l industrie. Liqueur de Fehling. Liqueur titrée. Liqueur mère : solution… … Encyclopédie Universelle
liqueur — LIQUEUR. s. f. Substance fluide dont les parties coulent aisément. L Eau est la plus simple des liqueurs. le vin est une agreable liqueur. En poësie on nomme le vin, Liqueur bacchique. Il se dit plus ordinairement des boissons qui ont de la… … Dictionnaire de l'Académie française
liqueur — Liqueur, Liquor liquoris. La liqueur qui est esprainte et degouttée de quelque chose, Eliquamen. Espandre quelque liqueur, Suffundere. Se fondre et devenir en liqueur, Deliquere, Liquescere, Liquefieri. Mettre quelque liqueur en un vaisseau,… … Thresor de la langue françoyse
liqueur — sweetened, flavored alcoholic liquor, 1729, from Fr. liqueur liquor, liquid, from O.Fr. licor liquid. See LIQUOR (Cf. liquor), which is the same word but borrowed earlier … Etymology dictionary
Liqueur — Li queur (l[ e] k[ e]r ), n. [F. See {Liquor}.] An aromatic alcoholic cordial. [1913 Webster] Note: Some liqueurs are prepared by infusing certain woods, fruits, or flowers, in either water or alcohol, and adding sugar, etc. Others are distilled… … The Collaborative International Dictionary of English
Liqueur — (fr., spr. Liköhr), 1) Branntwein, welcher durch Abziehen über gewürzhafte Stoffe, od. Digeriren über solche, ingleichen durch Zusatz von Zuckerwasser, auch durch kalte Vermischung mit Ölen von angenehmerem Geschmack geworden ist. Gewöhnlich wird … Pierer's Universal-Lexikon
Liqueur — (franz.), s. Likör; L. Bernhard, s. Fleckwasser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liqueur — (frz., spr. köhr), s. Likör … Kleines Konversations-Lexikon
Liqueur — (frz. liköhr), versüßter mit gewürzhaften Stoffen versetzter Branntwein … Herders Conversations-Lexikon
liqueur — LIQUÉUR s.n. v. lichior. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
liqueur — the strong sweet alcoholic spirit, is spelt with two us … Modern English usage