-
1 linho
-
2 linho
-
3 linho
-
4 льняное полотно
linho m -
5 flax
-
6 дикий лен
linho bravo, linária f -
7 лен-долгунец
-
8 лен-сырец
-
9 lin
-
10 flaxen
flax.en[fl'æksən] adj 1 de linho, feito de linho, linhoso. 2 cor-de-linho, louro. -
11 linen
['linin]1) (( also adjective) (of) cloth made of flax used to make sheets, tablecloths, tea-towels etc: This handkerchief is made of linen; linen sheets.) linho2) (articles made of linen or, now more usually, cotton: table-linen; bed-linen.) roupa branca* * *lin.en[l'inən] n 1 linho. 2 roupa branca (de cama e mesa). • adj 1 feito de linho. 2 fig branco, pálido. -
12 холст
м -
13 lin
-
14 fil
[fil]Nom masculin (du téléphone) fio masculino(à coudre) linha femininofil de fer arame masculino* * *fil fil]nome masculino1 fioharicots sans filsfeijão verde sem fiosje viens de tirer un fil à mon collantpuxei um fio das minhas meiaslinhochemise de filcamisa de linhoj'ai ton frère au bout du filo teu irmão está ao telefoneveiocouper dans le sens du filcortar na direcção do veiofil de rasoirfio de navalhafiole fil rouge de son programmea linha condutora do programa dele/asuivre le fil de la conversationseguir o fio da conversalinha de coserfio-de-prumofio conductorarame farpadofio eléctricofio dentaltelefonemaao longo dos diasestar bem arranjadoestar no fio da navalhapalavra puxa palavrafazer a vida negranão ser lá muito espertoestar por um fio -
15 toilerie
toilerie twalʀi]nome feminino1 (algodão, linho) fabrico de tecidos2 (algodão, linho) comércio de tecidos -
16 brake
[breik] 1. verb(to slow down or stop: He braked (the car) suddenly.) travar2. noun(often in plural) a device for doing this: He put on the brake(s). travão* * *brake1[breik] n 1 freio, breque, Port travão. he put on the brake / ele apertou o freio. 2 carro com freio, vagão de guarda (de estrada de ferro). 3 Mech freio de cabo. • vt+vi 1 frear, brecar, Port travar. the driver braked his car suddenly / o motorista brecou o carro de repente. 2 retardar, refrear.————————brake2[breik] n espadela: instrumento de madeira para desfibrar linho. • vt espadelar (linho). -
17 flax
[flæks] n 1 Bot linho. 2 fibra do linho. -
18 flaxy
flax.y[fl'æksi] adj de linho, como linho. -
19 swingle
swin.gle[sw'iŋgəl] n espadela para bater o linho. • vt espadelar, bater o linho. -
20 tow
[təu] 1. verb(to pull (a ship, barge, car, trailer etc) by a rope, chain or cable: The tugboat towed the ship out of the harbour; The car broke down and had to be towed to the garage.) rebocar2. noun((an) act of towing or process of being towed: Give us a tow!) rebocada* * *[tou] n 1 reboque: a) ato ou efeito de rebocar. the car is on tow / o carro está sendo rebocado. b) o que é rebocado. he arrived early with his children in tow / ele chegou cedo com as crianças na rabeira. c) cabo, corrente usada para puxar ou rebocar. 2 sirga, estopa, fibra bruta de cânhamo ou de linho. • vt rebocar, sirgar. • adj feito de estopa, de linho ou de cânhamo. to take someone in tow influenciar, dominar alguém.
См. также в других словарях:
linho — s. m. 1. [Botânica] Planta linácea, das regiões temperadas e quentes, empregada como planta têxtil: O linho é cultivado em Portugal, sobretudo nos subúrbios de Guimarães. 2. O tecido que se fabrica com as fibras dessa planta: Lençol de linho.… … Dicionário da Língua Portuguesa
linhó — s. m. O mesmo que linhol … Dicionário da Língua Portuguesa
linho-da-nova-zelândia — s. m. [Botânica] Ver fórmio … Dicionário da Língua Portuguesa
Hotel Lagoa Do Linho — (Paço,Португалия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: E.N.109 (entre Mon … Каталог отелей
Real Feitoria Do Linho Cânhamo — Vue de la Feitoria Une Feitoria (« Factorerie » de l Ancien Régime français) était un établissement du Gouvernement du Brésil. « Linho » et le « cânhamo » sont le lin et Chanvre cultivé (Cannabis sativa), plantes… … Wikipédia en Français
Real Feitoria do Linho Canhamo — Real Feitoria do Linho Cânhamo Vue de la Feitoria Une Feitoria (« Factorerie » de l Ancien Régime français) était un établissement du Gouvernement du Brésil. « Linho » et le « cânhamo » sont le lin et Chanvre cultivé … Wikipédia en Français
Real feitoria do linho cânhamo — Vue de la Feitoria Une Feitoria (« Factorerie » de l Ancien Régime français) était un établissement du Gouvernement du Brésil. « Linho » et le « cânhamo » sont le lin et Chanvre cultivé (Cannabis sativa), plantes… … Wikipédia en Français
Real Feitoria do Linho Cânhamo — Vue de la Feitoria Une Feitoria (« Factorerie » de l Ancien Régime français) était un établissement du Gouvernement du Brésil. « Linho » et le « cânhamo » sont le lin et Chanvre cultivé (Cannabis sativa), plantes… … Wikipédia en Français
Les Jumo — (Linho DeGaucho à gauche, Docta Lova à droite) … Wikipédia en Français
Autoroute portugaise A16 — Autoroute Lisbonne Alcabideche A 16 Longueur 31 km De Lisbonne ( … Wikipédia en Français
linhol — s. m. 1. Fio grosso para coser calçado, lona, etc. 2. Tecido que imita o de linho. • Sinônimo geral: LINHÓ ‣ Etimologia: linho + ol … Dicionário da Língua Portuguesa