-
1 linguae
[`lɪŋgwiː] сущ. лат. (мн. от lingua)1) лингв. языки2) мед. языкиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > linguae
-
2 linguae
мед.сущ. язык -
3 linguae
['lɪŋgwiː]мн. от lingua -
4 linguae francae
pl от lingua francaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > linguae francae
-
5 linguae francae
[͵lıŋgwaıʹfræŋkaı] pl от lingua franca -
6 linguae francae
[ˌlɪngwiː'frænkiː]мн. от lingua franca -
7 Lapsus linguae
Обмолвка, оговорка.Библия, Книга Иисуса, сына Сирахова, 20.20.То, что я в письме к тебе упомянул и имя господина Дронке, было, конечно, чистейшее lapsus linguae - старая привычка! (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 7.IX 1853.)Поэт, спокойней путь избрав, Не постыдился жалкого юродства: За чечевичную похлебку, как Исав, Ты продал на обедах первородство... Уже не говоря о том, что вся строфа есть не что иное, как lapsus linguae и что г. Минаев, вероятно, хотел сказать, что поэт продал, подобно Исаву, свое первородство, взамен чечевичной похлебки на обедах (так, по крайней мере, гласит смысл пьесы, но сатирик, очевидно, спутал Исава с похлебкою), можно ли представить себе заключения более неожиданного, более несоответственного общему тону пьесы и в особенности начала ее? (М. Е. Салтыков-Щедрин, "В сумерках". Сатиры и песни Д. Д. Минаева. Спб., 1898.)Хотя некоторые, - служилые люди и крестьяне, жившие недалеко от литовского рубежа, - искали порой убежища на Западе, уходя на Литовскую Русь, однако в общем они предпочитали двигаться на Восток. На Восток были обращены и их умственные взоры. Читатель помнит, надеюсь, как часто приводил в пример Турцию московский публицист XVI века И. Пересветов. Автор "Беседы валаамских чудотворцев", желая сказать: в иных государствах, делает иногда характерный lapsus linguae, говоря: в иных ордах. (Г. В. Плеханов, История русской общественной мысли.)Кн. Горчаков упомянул об отношениях Прибалтийского края к России, между прочим, в следующих выражениях: "les deux pays". [ обе страны (фр.) - авт. ] Если бы это мог услышать Катков! Вот как у нас государственные люди владеют словом. Эти выражения сорвались с вице-канцлерского языка, и, хотя не я один ими был изумлен, кн. Горчаков едва ли заметил свой lapsus linguae. (П. А. Валуев, Дневник.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lapsus linguae
-
8 lapsus linguae
lapsus linguae оговорка -
9 lapsus linguae
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lapsus linguae
-
10 Lapsus linguae
оговорка, обмолвка, ошибка в разговореЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lapsus linguae
-
11 lapsus linguae
лат. обмолвка, оговорка.* * *лат. обмолвка, оговорка. -
12 Exfoliatio areata linguae
Медицина: "географический язык"Универсальный англо-русский словарь > Exfoliatio areata linguae
-
13 arteria profunda linguae
Анатомия: глубокая артерия языкаУниверсальный англо-русский словарь > arteria profunda linguae
-
14 corpus linguae
Анатомия: тело языка (передняя, свободная часть языка, отделенная от корня пограничной бороздой) -
15 facies inferior linguae
Медицина: нижняя поверхность языкаУниверсальный англо-русский словарь > facies inferior linguae
-
16 foramen cecum linguae
Анатомия: морганиево отверстие, слепое отверстие языка (углубление на верхней поверхности языка, расположенное по средней линии на границе тела и корня языка; остаток эмбрионального щитоязычного протока) -
17 lapsus linguae
-
18 lapsus linguae (Latin for slip of the tongue)
Религия: обмолвкаУниверсальный англо-русский словарь > lapsus linguae (Latin for slip of the tongue)
-
19 pityriasis linguae
Медицина: географический язык, десквамативный глоссит (мигрирующий, эксфолиативный), мигрирующий глоссит, эксфолиативный глоссит -
20 sulcus medianus linguae
Анатомия: срединная борозда языка (продольное углубление по средней линии спинки языка от его верхушки до слепого отверстия)Универсальный англо-русский словарь > sulcus medianus linguae
См. также в других словарях:
Linguae — Développeur Billig Dernière version 0.12 Béta ( … Wikipédia en Français
línguae — Se usa en la locución locución … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Linguae — Lingua Lin gua (l[i^][ng] gw[.a]), n.; pl. {Lingu[ae]} (l[i^][ng] gw[=e]). [L., the tongue.] (Zo[ o]l.) (a) A tongue. (b) A median process of the labium, at the under side of the mouth in insects, and serving as a tongue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
linguae — lin·guae (lingґgwe) [L.] genitive and plural of lingua … Medical dictionary
linguae — n. tongue; tongue like structure … English contemporary dictionary
Tres linguae sacrae — Das christliche Konzept der tres linguae sacrae (deutsch: „drei heilige Sprachen“), tres linguae sapientales (deutsch: „drei Sprachen der Weisheit“) oder auch tres linguae praecipuae (deutsch: „drei herausragende Sprachen“) bezeichnet die… … Deutsch Wikipedia
Thesaurus Linguae Latinae — Bibliothek des Thesaurus linguae Latinae. Zettelarchiv des Thesaurus linguae Latinae … Deutsch Wikipedia
Thesaurus Linguae Graecae — Le Thesaurus Linguae Graecae (TLG) est un centre de recherche à l Université de Californie à Irvine consacré à la réalisation d une base de données du même nom regroupant l ensemble des textes écrits en grec depuis l Antiquité jusqu à nos jours,… … Wikipédia en Français
Thesaurus Linguae Latinae — Le Thesaurus Linguae Latinae (en abrégé ThlL ou TLL) est un dictionnaire unilingue de la langue latine, qui couvre toute la latinité depuis ses débuts jusqu à Isidore de Séville. Le projet a débuté en 1893, à l initiative d Eduard Woelfflin… … Wikipédia en Français
Thesaurus Linguae Sericae — The Thesaurus Linguae Sericae (TLS; Chinese: 新編漢文典) is an international collaborative project designed to explore the conceptual schemes of the Chinese language. The project was conceived by Christoph Harbsmeier, its chief editor, and receives… … Wikipedia
Thesaurus Linguae Latinae — The Thesaurus linguae Latinae is the most comprehensive dictionary of the Latin language; it covers every author and work from the first items of Latin up to 600 AD. The long term project, situated at the Bayerische Akademie der Wissenschaften,… … Wikipedia