-
1 lingering
lingering ['lɪŋgrɪŋ]∎ he gave her a long lingering look il lui lança un long regard langoureux;∎ they had no time for lingering goodbyes ils n'avaient pas le temps d'échanger des adieux prolongés(b) (persistent) persistant;∎ a lingering feeling of dissatisfaction un irréductible sentiment d'insatisfaction;∎ a lingering doubt un doute persistant∎ she died a lingering death la mort l'a emportée lentement -
2 lingering
-
3 lingering
lingering [ˊlɪŋgǝrɪŋ]1. pres. p. от linger2. a1) медли́тельный2) томи́тельный3) затяжно́й (о болезни, кризисе и т.п.)4) давни́шний; до́лгий;lingering dream давни́шняя мечта́
-
4 lingering
tr['lɪŋgərɪŋ]1 (slow) lento,-a2 (persistent) persistenteadj.• lento, -a adj.• prolongado, -a adj.['lɪŋɡǝrɪŋ]ADJ [smell] persistente; [doubt] persistente, que no se desvanece; [look] fijo; [death] lento -
5 lingering
lingering медлить медлительный см. также linger -
6 lingering
1 [look] prolongé ; [smell, taste, pain, pollution, mist] persistant ;2 [doubt, hope, regret] qui subsiste ; [memory] persistant ;3 [death] lent. -
7 lingering
adjectiveanhaltend; verbleibend [Zweifel]; langwierig [Krankheit]; langsam [Tod]; nachklingend [Melodie]* * *lin·ger·ing[ˈlɪŋgərɪŋ, AM -gɚ-]adj attr1. (lasting) verbleibendI still have \lingering doubts ich habe noch immer so meine Zweifel\lingering fears [fort]bestehende Ängste\lingering regrets nachhaltiges Bedauern\lingering suspicion [zurück]bleibender Verdacht2. (long) lang, ausgedehnta \lingering death ein schleichender Toda \lingering illness eine langwierige Krankheita \lingering kiss ein inniger Kuss* * *['lIÎgərIŋ]adjlang, ausgedehnt; death langsam; illness langwierig, schleppend; doubt zurückbleibend; look sehnsüchtig; chords lange (nach)klingend; kiss innigthe lovers took a lingering farewell of each other — der Abschied der Liebenden wollte kein Ende nehmen
I've still got one lingering doubt — es bleibt noch ein Zweifel (zurück)
* * *lingering [ˈlıŋɡərıŋ] adj (adv lingeringly)1. nachklingend2. fig (zurück)bleibend3. schleppend4. schleichend (Krankheit)5. sehnsüchtig (Blick)* * *adjectiveanhaltend; verbleibend [Zweifel]; langwierig [Krankheit]; langsam [Tod]; nachklingend [Melodie]* * *adj.nachklingend adj.verweilend adj.zögernd adj. -
8 lingering
[ˈlɪŋɡərɪŋ]lingering pres. p. om linger lingering давнишний; долгий; lingering dream давнишняя мечта lingering затяжной (о болезни, кризисе и т. п.) lingering медлительный lingering томительный lingering давнишний; долгий; lingering dream давнишняя мечта -
9 lingering
1) ( lasting) verbleibend;I still have \lingering doubts ich habe noch immer so meine Zweifel;\lingering fears [fort]bestehende Ängste;\lingering regrets nachhaltiges Bedauern;\lingering suspicion [zurück]bleibender Verdacht2) ( long) lang, ausgedehnt;a \lingering death ein schleichender Tod;a \lingering illness eine langwierige Krankheit;a \lingering kiss ein inniger Kuss -
10 lingering
['lɪŋg(ə)rɪŋ]прил.1)а) продолжительный, долгийв) медленный, мучительный ( о смерти)He suffered a lingering death. — Он умирал долгой, мучительной смертью.
2) давнишний, давний ( существующий с давних времён)lingering doubts / suspicions — давшнишние сомнения / подозрения
Syn:3) медлительный, медленно проходящийthe lingering remains of volcanic activity (T. H. Huxley) — медленно затухающая вулканическая активность
-
11 lingering
затяжной имя прилагательное: -
12 lingering
[ʹlıŋg(ə)rıŋ] a1. 1) длительный, долгий; затянувшийсяshe has a lingering fear of cars after her accident - после аварии она никак не может отделаться от страха перед автомобилями
2) затяжной (о болезни, кризисе)3) медленный, мучительный ( о смерти)2. 1) медлительный2) томительный, скучный -
13 lingering
['lɪŋgərɪŋ]* * *lingering /ˈlɪŋgərɪŋ/A a.B n. [u]1 indugio; ritardo2 lentezza; lungaggine● a lingering look, uno sguardo che s'attarda su q. (o qc.) da cui non ci si vorrebbe staccare; un'occhiata nostalgicalingeringly avv.* * *['lɪŋgərɪŋ] -
14 lingering
ˈlɪŋɡərɪŋ прил.
1) медлительный Syn: sluggish, slow
2) томительный Syn: tedious, wearsome
3) затяжной( о болезни, кризисе и т. п.)
4) давнишний, долгий lingering dream Syn: long длительный, долгий;
затянувшийся - * look долгий взгляд - * wish давнишнее желание - I have some * hope у меня еще теплится надежда - I have a few * doubts у меня еще остались некоторые сомнения - she has a * fear of cars after her accident после аварии она никак не может отделаться от страха перед автомобилями затяжной (о болезни, кризисе) медленный, мучительный( о смерти) медлительный томительный, скучный lingering pres. p. om linger ~ давнишний;
долгий;
lingering dream давнишняя мечта ~ затяжной (о болезни, кризисе и т. п.) ~ медлительный ~ томительный ~ давнишний;
долгий;
lingering dream давнишняя мечтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lingering
-
15 lingering
1. a длительный, долгий; затянувшийся2. a затяжной3. a медленный, мучительный4. a медлительный5. a томительный, скучныйСинонимический ряд:1. habitual (adj.) chronic; confirmed; constant; continuing; habitual; hardened; ingrained; inveterate; persistent; prolonged; tenacious2. lazy (adj.) inattentive; indolent; lazy; negligent; remiss; slack; slow; sluggish3. delaying (verb) dallying; dawdling; delaying; dillydallying; dragging; lagging; loitering; mulling; poking; procrastinating; putting off; trailing4. remaining (verb) abiding; biding; lingering; pausing; remaining; staying; sticking around; tarrying; waiting5. sauntering (verb) ambling; drifting; moping; moseying; sauntering; strolling -
16 lingering
langvarigadj. \/ˈlɪŋɡərɪŋ\/1) dvelende, nølende2) langvarig, langsom3) lang, kjedeligthere's a lingering doubt that... det finnes fremdeles tvil om... -
17 lingering
/'lɳgəriɳ/ * tính từ - kéo dài =a lingering disease+ bệnh kéo dài - còn rơi rớt lại; mỏng manh =a lingering habit+ một thói quen còn rơi rớt lại =a lingering hope+ niềm hy vọng mỏng manh -
18 lingering
გახანგრძლივებული, ხანგრძლივი -
19 lingering
adj. blijvend, slepend, langdurig, voortdurend[ linggəring] -
20 lingering
1. present participle of linger2. adjective1) медлительный2) томительный3) затяжной (о болезни, кризисе и т. п.)4) давнишний; долгий; lingering dream давнишняя мечта* * *(a) затяжной* * *медлительный, неактивный* * *[lin·ger·ing || 'lɪŋgərɪŋ] adj. длительный, затяжной, медлительный, томительный, давнишний* * *давнишнийдолгийзатяжноймедлительныйтомительный* * *1) а) медлительный б) долгий 2) а) затяжной, долгий б) редк. (о яде) обладающий замедленным действием
См. также в других словарях:
Lingering — Lin ger*ing, a. 1. Delaying. [1913 Webster] 2. Drawn out in time; remaining long; protracted; as, a lingering disease. [1913 Webster] To die is the fate of man; but to die with lingering anguish is generally his folly. Rambler. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lingering — index chronic, lasting, protracted Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lingering — lin|ger|ing [ˈlıŋgərıŋ] adj [usually before noun] continuing to exist for longer than usual or desirable lingering doubts/suspicions etc ▪ Any lingering hopes of winning the title soon disappeared. ▪ Mr Wilkins suffered a lingering death .… … Dictionary of contemporary English
Lingering — Linger Lin ger (l[i^][ng] g[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Lingered} (l[i^][ng] g[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Lingering}.] [OE. lengen to tarry, AS. lengan to prolong, put off, fr. lang long. [root]125. See {Long}, a.] To delay; to loiter; to remain or … The Collaborative International Dictionary of English
lingering — lin|ger|ing [ lıŋgərıŋ ] adjective lasting for a long time, especially when this is unpleasant or not necessary: lingering doubts/fears She faces a slow lingering death if the cancer isn t treated now … Usage of the words and phrases in modern English
lingering — adjective slow to finish or disappear: lingering doubts about the need for reform | a lingering death (=slow and often painful) lingeringly adverb … Longman dictionary of contemporary English
lingering — adjective 1) lingering doubts Syn: remaining, surviving, persisting, abiding, nagging, niggling 2) a slow, lingering death Syn: protracted, prolonged, long drawn out, long lasting … Thesaurus of popular words
lingering — UK [ˈlɪŋɡərɪŋ] / US adjective lasting for a long time, especially when this is unpleasant or not necessary lingering doubts/fears She faces a slow lingering death if the cancer isn t treated now … English dictionary
lingering — adj. Lingering is used with these nouns: ↑bitterness, ↑death, ↑doubt, ↑guilt, ↑hope, ↑illness, ↑injury, ↑kiss, ↑memory, ↑resentment, ↑scent, ↑smell, ↑ … Collocations dictionary
lingering — [ˈlɪŋgərɪŋ] adj lasting for a long time lingering doubts/fears[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
lingering — linger ► VERB 1) be slow or reluctant to leave. 2) (linger over) spend a long time over. 3) be slow to fade, disappear, or die. DERIVATIVES lingerer noun lingering adjective. ORIGIN from obsolete leng «p … English terms dictionary