-
1 линейный
■ lineal -
2 линейный
-
3 линейный
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > линейный
-
4 линейный
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > линейный
-
5 линейный
лине́йн||ый\линейныйые ме́ры mezur(il)oj de longeco;\линейный кора́бль см. линко́р.* * *1) прил. lineal (тж. мат., физ.)лине́йный орна́мент — ornamento lineal
лине́йная ско́рость физ. — velocidad lineal
лине́йные ме́ры — medidas lineales; medidas de longitud
2) прил. воен. de líneaлине́йный кора́бль мор. — buque de línea
лине́йные войска́ уст. — tropas de línea
3) м. guía m, cabeza m4) прил. ( для обслуживания путей сообщения и связи) de líneaлине́йный пило́т — piloto de línea
* * *1) прил. lineal (тж. мат., физ.)лине́йный орна́мент — ornamento lineal
лине́йная ско́рость физ. — velocidad lineal
лине́йные ме́ры — medidas lineales; medidas de longitud
2) прил. воен. de líneaлине́йный кора́бль мор. — buque de línea
лине́йные войска́ уст. — tropas de línea
3) м. guía m, cabeza m4) прил. ( для обслуживания путей сообщения и связи) de líneaлине́йный пило́т — piloto de línea
* * *adj1) gener. (для обслуживания путей сообщения и связи) de lйnea, cabeza, guìa, lineal, lineal (тж. мат., физ.)2) milit. de lìnea, banderìn3) econ. lineal (напр. о программировании) -
6 готовальня
готова́льняdesegnilaro.* * *ж.* * *ж.* * *ngener. caja de compases, caja de dibujo (lineal), estuche de compases -
7 погонный
-
8 черчение
с.1) ( действие) delineación f2) ( предмет обучения) dibujo lineal* * *с.1) ( действие) delineación f2) ( предмет обучения) dibujo lineal* * *n1) gener. dibujo lineal, delineación2) eng. delineacion, delineamiento, trazado -
9 линейный размер
dimensión lineal, medida linealРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > линейный размер
-
10 линейчатая поверхность
ж.р.(ант.: нелинейчатая поверхность) superficie reglada, superficie lineal (ant.: superficie no lineal)Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > линейчатая поверхность
-
11 нелинейчатая поверхность
ж.р.(ант.: линейчатая поверхность) superficie no lineal (ant.: superficie lineal)Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > нелинейчатая поверхность
-
12 грамотность
гра́мотн||остьlegoscio;\грамотностьый legoscia.* * *ж.1) ( умение читать и писать) alfabetización f, instrucción elemental (primaria)доби́ться всео́бщей гра́мотности — conseguir una alfabetización completa
2) перен. ( в какой-либо области) competencia fполити́ческая, техни́ческая гра́мотность — competencia (instrucción) política, técnica
3) ( отсутствие ошибок) corrección fгра́мотность письма́ — corrección de la carta
гра́мотность чертежа́ — corrección del dibujo lineal
* * *ж.1) ( умение читать и писать) alfabetización f, instrucción elemental (primaria)доби́ться всео́бщей гра́мотности — conseguir una alfabetización completa
2) перен. ( в какой-либо области) competencia fполити́ческая, техни́ческая гра́мотность — competencia (instrucción) política, técnica
3) ( отсутствие ошибок) corrección fгра́мотность письма́ — corrección de la carta
гра́мотность чертежа́ — corrección del dibujo lineal
* * *n1) gener. (отсутствие ошибок) correcciюn, (óìåñèå ÷èáàáü è ïèñàáü) alfabetización, instrucción elemental (primaria)2) liter. (â êàêîì-ë. îáëàñáè) competencia -
13 линейная алгебра
adjmath. álgebra lineal (http://www.google.com/search?hl=ru&q=%22%C3%A1lgebra+lineal%22&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=) -
14 перспектива
перспекти́вав разн. знач. perspektivo.* * *ж.хоро́шие перспекти́вы — buenas perspectivas
лине́йная перспекти́ва мат. — perspectiva lineal
с учётом перспекти́вы ( о рисунке) — en perspectiva
име́ть перспекти́ву на бу́дущее — tener perspectiva
* * *ж.хоро́шие перспекти́вы — buenas perspectivas
лине́йная перспекти́ва мат. — perspectiva lineal
с учётом перспекти́вы ( о рисунке) — en perspectiva
име́ть перспекти́ву на бу́дущее — tener perspectiva
* * *n1) gener. vista panorámica, (разн. знач.) perspectiva2) eng. vista panoràmica, perspectiva -
15 линейная передача энергии
Русско-испанский медицинский словарь > линейная передача энергии
-
16 линейная перспектива
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > линейная перспектива
-
17 линейная корреляция
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > линейная корреляция
-
18 линейная модель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > линейная модель
-
19 линейная оценка
estimación lineal стат.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > линейная оценка
-
20 линейная программа
programa lineal прогр.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > линейная программа
См. также в других словарях:
Lineal B — Tipo Silabario con ideogramas adicionales Idiomas Griego micénico Época HR IIA HR III B2 1450 a. C. 1200 a. C … Wikipedia Español
lineal — LINEÁL, lineale, s.n. 1. Instrument metalic de forma unei bare, folosit pentru trasare, măsurare sau verificare de dimensiuni. ♦ (Rar) Riglă. 2. Dispozitiv (acţionat mecanic sau electric) format din piese paralelipipedice de oţel forjat, care… … Dicționar Român
Lineal A — Tablilla con escritura lineal A encontrada en Akrotiri, Santorini. Tipo No descifrado (probablemente silábico e ideográfico) … Wikipedia Español
Lineal — Lin e*al (l[i^]n [ e]*al), a. [L. linealis belonging to a line, fr. linea line: cf. F. lin[ e]al. See 3d {Line}.] 1. Descending in a direct line from an ancestor; hereditary; derived from ancestors; opposed to {collateral}; as, a lineal descent… … The Collaborative International Dictionary of English
linéal — linéal, ale, aux [ lineal, o ] adj. • XIVe; du lat. linea → ligne ♦ Didact. Qui a rapport aux lignes. ⇒LINÉAL, ALE, AUX, adj. I. DR. Qui se rapporte à une ligne de parenté. On était venu lui démontrer sérieusement que lui, Napoléon, était… … Encyclopédie Universelle
lineal — (Del lat. lineālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la línea. 2. Dicho especialmente de una novela o de una película: Narrada de acuerdo con el transcurso natural del tiempo y con escasa o ninguna acción paralela o secundaria. 3. Dicho de un… … Diccionario de la lengua española
lineal — lin·eal / li nē əl/ adj: consisting of or being in a direct male or female line of ancestry a lineal descendant compare collateral 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
lineal — lineal, linear share the basic meaning of or relating to a line or lines, but they are clearly distinguished in their specific senses. Lineal is more often applied to a direct line of succession from or to a common ancestor either physical or… … New Dictionary of Synonyms
lineal — adjetivo 1. De la línea o que sólo utiliza líneas: perspectiva lineal. dibujo* lineal. 2. Que se desarrolla en una misma dirección o de una manera constante, sin grandes variaciones: Se ha registrado un aumento lineal de los precios. En este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lineal — (adj.) late 14c., from O.Fr. lineal (14c.), from L.L. linealis pertaining to a line, from linea (see LINE (Cf. line) (n.)). Related: Lineally … Etymology dictionary
lineal — linèāl m <G lineála> DEFINICIJA reg. ravnalo; linjir ETIMOLOGIJA njem. Lineal ≃ srlat. linealis ≃ lat. linea: crta … Hrvatski jezični portal