-
61 break
1. n пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещинаbreak in the pipe-line — разрыв трубопровода, пробоина в трубопроводе
2. n проламывание; пробивание3. n прорыв4. n перерыв; пауза; перемена5. n многоточие или другой знак, указывающий на внезапную паузу6. n стих. цезура7. n раскол; разрыв отношений8. n первое появление9. n амер. разг. нарушение приличий10. n амер. разг. ошибка; неуместное замечание11. n амер. разг. внезапная перемена12. n амер. разг. побег13. n амер. разг. амер. бирж. внезапное падение цен14. n амер. разг. амер. полит. передача голосов другому кандидатушанс; возможность, случай
bad break — невезение, незадача
15. n амер. разг. участок вспаханной земли16. n амер. разг. амер. разг. кража со взломом17. n амер. разг. диал. большое количество18. n амер. разг. игра о борт19. n геол. разрыв, нарушение20. n геол. малый сброс21. n геол. переход лошади с одного шага на другой22. n спорт. первый удар23. n спорт. право первого удараto break an entail — добиться отмены майората; отменять ограничения прав на собственность
24. n спорт. удачная серия ударов25. v ломатьbreak down — сломать, разрушить; сбить
26. v ломатьсяthe stick bends but does not break — палка гнётся, но не ломается
27. v взламывать28. v разбивать29. v разбиваться30. v разрывать; прорыватьto break open — взламывать, открывать силой
break away — отрывать, разрывать
31. v рваться, разрыватьсяthe rope broke and he fell to the ground — верёвка порвалась, и он упал
32. v вскрыться, прорватьсяbreak through — прорваться, пробиться
33. v портить, ломать, приводить в негодность34. v прерывать, нарушать35. v временно прекращать, делать остановку36. v прерываться37. v эл. прерывать; размыкать38. v врываться, вламыватьсяbreak in — врываться, вламываться
39. v ослаблять40. v слабеть, ослабевать; прекращаться41. v рассеиваться, расходиться; проходитьto break the ranks — выходить из строя; расходиться
42. v начаться, наступить43. v разразиться44. v разорять, приводить к банкротству45. v разориться, обанкротиться46. v понижать в должности47. v амер. бирж. внезапно упасть в ценеthe citizens sallied out in an attempt to break the siege — горожане бросились вон в попытке прорвать блокаду
48. v вырываться, убегать49. v срыватьсяto break the strike — саботировать, срывать забастовку
50. v лопаться, давать ростки51. v разг. случаться, происходитьanything broken? — Nothing much — что-нибудь случилось? — Ничего особенного
52. v спорт. выйти из «боксинга»; освободиться от захвата противника53. v лингв. перейти в дифтонг54. n рама для выездки лошадей55. n большой открытый экипаж с двумя продольными скамьямиback break fall to a back roll extension — сед с прямыми ногами и кувырок назад через стойку на руках
56. n брейк, сольная импровизация в джазеСинонимический ряд:1. blow (noun) blow; breath; breather; breathing space; breathing spell; ten2. breach (noun) breach; chasm; chink; cleft; crack; division; fissure; flaw; fracture; part; rift; split; tear3. escape (noun) breakout; escape; flight; getaway4. faux pas (noun) blooper; boner; faux pas; gaffe; impropriety; indecorum; solecism5. gap (noun) estrangement; gap; hiatus; hole; perforation; rent; rupture; schism; void6. interlude (noun) interlude; interregnum; interval; parenthesis7. intermission (noun) interim; intermission; lapse; recess; rest; time-out8. opportunity (noun) chance; look-in; occasion; opening; opportunity; shot; show; squeak; time9. quarrel (noun) altercation; contention; disruption; quarrel; trouble10. respite (noun) caesura; discontinuity; interruption; lacuna; pause; respite; stay; suspension11. adjourn (verb) adjourn; recess; rest12. bankrupt (verb) bankrupt; impoverish; pauper13. burst (verb) burst; crack; cryptanalyze; decipher; decode; decrypt; puzzle out; rend14. degrade (verb) bump; declass; degrade; demerit; demote; disgrade; disrate; downgrade; put down; reduce15. destroy (verb) batter; dash; demolish; destroy; fracture; shiver16. disclose (verb) disclose; divulge; open; reveal; unfold17. disprove (verb) confound; confute; controvert; disconfirm; disprove; evert; rebut; refute18. dissolve (verb) annul; dismiss; dissolve; negate19. divorce (verb) detach; disjoin; divide; divorce; part; separate; sever; split20. emerge (verb) come out; emerge; get out; leak; out; transpire21. escape (verb) abscond; decamp; escape; flee; fly; scape22. fail (verb) bust; crash; fail; fold23. gentle (verb) gentle; tame24. give (verb) bend; cave; collapse; crumple; give; go; yield25. happen (verb) befall; betide; chance; come; come off; develop; do; fall out; hap; happen; occur; rise26. injure (verb) cut; harm; hurt; injure; lacerate; wound27. interrupt (verb) abbreviate; curtail; disrupt; end; interrupt; suspend28. master (verb) beat; exceed; master; outdo; overcome; surpass; vanquish29. penetrate (verb) penetrate; perforate; pierce; puncture30. ruin (verb) crush; overwhelm; ruin; subdue31. smash (verb) cleave; disintegrate; disjoint; shatter; smash; splinter; sunder32. snap (verb) break down; cave in; snap33. stop (verb) give up; leave off; stop34. tell (verb) carry; communicate; convey; get across; impart; pass; pass on; report; tell; transmit35. turn (verb) plough; turn; turn over36. violate (verb) breach; contravene; transgress; violate -
62 character
1) символ; знак2) вчт литера3) иероглиф4) стиль (напр. документа)5) фтт характер группы6) печатать; писать7) шифр9) характерная особенность; отличительный признак10) роль (напр. в телесериале)•- acknowledge charactercharacters per inch — число символов на дюйм ( характеристика плотности расположения символов в строке)
- active character
- admissible character
- all-zeros character
- alpha character
- alphabetic character
- alphanumeric character
- ASCII character
- assignment character
- auxiliary character
- backspace character
- bang character
- barred character
- basic character
- binary-coded character
- blank character
- block cancel character
- block check character
- built-up character
- cancel character
- checking character
- code character
- code extension character
- command character
- communication control character
- control character
- Cyrillic characters - digital character
- dot-pattern character
- editing character
- enquiry character
- erase character
- escape character
- extensible character
- face-change character
- fill character
- font-change character
- format character
- form-feed character
- fully formed character
- function character
- fundamental character
- garbage characters
- global character
- graphic character
- group character
- high-order character
- idle character
- illegal character
- information character
- layout character - lower-case character
- magnetic character
- math character
- mathematical character
- most significant character
- national character
- negative acknowledgement character
- new-line character
- nonadmissible character
- non-ASCII character
- nonblocking shift character
- nongraphic character
- nonprinting character
- null character
- numeric character
- oblique stroke character
- optical character
- pad character
- page-eject character
- paper-throw character
- pipe character
- polling character
- print control character
- reserved character
- scan-pattern character
- shift character
- shift-in character
- shift-out character
- sign character
- space character
- special character
- standard character
- stroke character
- stroke-pattern character
- sync character
- synchronous idle character
- underscore character
- unprintable character
- upper-case character -
63 pattern
1) образ; изображение ( объекта); картина (напр. явления)2) структура; конфигурация; схема ( размещения или расположения) || иметь структуру; формировать структуру; обладать конфигурацией; придавать (определённую) конфигурацию; размещать(ся) или располагать(ся) по (определённой) схеме3) узор; (структурированный) рисунок || создавать узор; образовывать узор; формировать (структурированный) рисунок4) (структурированная) комбинация или последовательность ( объектов)5) распределение; картина распределения; диаграмма распределения || распределять(ся); обладать (определённой) картиной или диаграммой распределения6) диаграмма направленности (напр. антенны) || формировать диаграмму направленности (напр. антенны)7) модель; образец; шаблон || следовать модели или образцу, изготавливать по шаблону; служить моделью или образцом, являться шаблоном8) репрезентативный экземпляр; типичный пример9) тлв испытательная таблица10) стиль; форма || следовать стилю; придавать форму11) рлк (предписанная) схема захода на посадку•- 2D-pattern
- 3D-pattern
- alphamosaic pattern
- amplitude pattern
- antenna pattern
- array pattern
- arrival pattern
- axial ratio pattern
- azimuthal pattern
- background pattern
- backscattering pattern
- bar pattern
- bar test pattern
- beam pattern
- beat pattern
- bicolored pattern
- bidirectional pattern
- bit pattern
- Bitter powder patterns
- broadside pattern
- bubble pattern
- cardioid pattern
- charge pattern
- Chebyshev pattern
- Christmas-tree pattern
- circuit-interconnection pattern
- circular pattern
- code pattern
- color pattern
- color-bar pattern
- color-bar test pattern
- conductive pattern
- conductor pattern
- contoured pattern
- co-polar pattern
- co-polar radiation pattern
- cosecant pattern
- cosecant-squared pattern
- cosecant-squared radiation pattern
- cosine pattern
- cosine-type pattern
- coverage pattern
- crosshatch pattern
- cross-polar pattern
- cross-polar radiation pattern
- crystal pattern
- customized metallization pattern
- Debye powder pattern
- Debye-Scherrer powder pattern
- desktop pattern
- difference pattern
- diffraction pattern
- directional pattern
- directional-response pattern
- directivity pattern
- domain pattern
- dot pattern
- drive pattern
- earth-coverage radiation pattern
- electron-diffraction pattern
- electrostatic-charge pattern
- element pattern
- element-radiation pattern
- elevation-plane pattern
- equatorial pattern
- etch pattern
- example pattern
- eye pattern
- fan pattern
- far-field pattern
- far-zone pattern
- feed pattern
- field pattern
- fine-line pattern
- fine-linewidth pattern
- fixed-interconnection pattern
- Foucault pattern
- framing pattern
- Fraunhofer pattern
- Fraunhofer diffraction pattern
- free-space radiation pattern
- Fresnel pattern
- Fresnel diffraction pattern
- fringe pattern
- gear pattern
- grain pattern
- Gray-code test patterns
- ground-wave pattern
- heating pattern
- holographic pattern
- idle pattern
- input pattern
- integrated-circuit pattern
- interconnection pattern
- interdigitated pattern
- interference pattern
- isolation-etch oxide pattern
- land pattern
- lane-changing pattern
- language pattern
- Laue pattern
- layout pattern
- light band pattern
- Lissajous patterns
- lobed pattern
- luminescent pattern
- magnetic-field pattern
- magnetization pattern
- master pattern
- maximum-gain pattern
- metallization pattern
- mode pattern
- modulation patterns
- modulus squared Fraunhofer diffraction pattern
- moiré pattern
- multilobe pattern
- multiple pattern
- narrow-beam pattern
- near-field pattern
- near-field radiation pattern
- nulled pattern
- omnidirectional pattern
- optical pattern
- oscilloscope pattern
- output pattern
- pencil-beam pattern
- permalloy pattern
- phase pattern
- phosphor-dot pattern
- photoetched pattern
- pickax bubble propagation pattern
- polarization pattern
- polar radiation pattern
- pole-zero pattern
- potential pattern
- powder pattern
- power pattern
- primary pattern
- programmed interconnection pattern
- radiation pattern
- raster pattern
- receiving-beam pattern
- reference pattern
- reflectance pattern
- resolution pattern
- routing pattern
- scan pattern
- scattering pattern
- seasonal pattern
- secondary pattern
- sector-shaped pattern
- sector-shaped radiation pattern
- select pattern
- space pattern
- spatial-frequency pattern
- speckle pattern
- split-lobe pattern
- spot-beam pattern
- striation pattern
- stripline pattern
- stroboscopic pattern
- subject pattern
- sum pattern
- synchronization pattern
- synthetic array pattern
- target output pattern
- T-bar bubble propagation pattern
- tessellation pattern
- test pattern
- time pattern
- toroidal pattern
- tracking pattern
- training patterns
- transient pattern
- transient interference pattern
- transmitting-beam pattern
- umbrella pattern
- voltage pattern
- wedge pattern
- Y-Y bubble propagation pattern
- zero pattern -
64 character
1) символ; знак2) вчт. литера3) иероглиф4) стиль (напр. документа)5) фтт. характер группы6) печатать; писать7) шифр9) характерная особенность; отличительный признак10) роль (напр. в телесериале)•- acknowledge charactercharacters per inch — число символов на дюйм ( характеристика плотности расположения символов в строке)
- active character
- admissible character
- all-zeros character
- alpha character
- alphabetic character
- alphanumeric character
- ASCII character
- assignment character
- auxiliary character
- backspace character
- bang character
- barred character
- basic character
- binary-coded character
- blank character
- block cancel character
- block check character
- built-up character
- cancel character
- checking character
- code character
- code extension character
- command character
- communication control character
- control character
- Cyrillic characters
- delete character
- device control character
- digital character
- dot-pattern character
- editing character
- enquiry character
- erase character
- escape character
- extensible character
- face-change character
- fill character
- font-change character
- format character
- form-feed character
- fully formed character
- function character
- fundamental character
- garbage characters
- global character
- graphic character
- group character
- high-order character
- idle character
- illegal character
- information character
- layout character
- least significant character
- literal character
- lower-case character
- magnetic character
- math character
- mathematical character
- most significant character
- national character
- negative acknowledgement character
- new-line character
- nonadmissible character
- non-ASCII character
- nonblocking shift character
- nongraphic character
- nonprinting character
- null character
- numeric character
- oblique stroke character
- optical character
- pad character
- page-eject character
- paper-throw character
- pipe character
- polling character
- print control character
- reserved character
- scan-pattern character
- shift character
- shift-in character
- shift-out character
- sign character
- space character
- special character
- standard character
- stroke character
- stroke-pattern character
- sync character
- synchronous idle character
- underscore character
- unprintable character
- upper-case characterThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > character
-
65 pattern
1) образ; изображение ( объекта); картина (напр. явления)2) структура; конфигурация; схема ( размещения или расположения) || иметь структуру; формировать структуру; обладать конфигурацией; придавать (определённую) конфигурацию; размещать(ся) или располагать(ся) по (определённой) схеме3) узор; (структурированный) рисунок || создавать узор; образовывать узор; формировать (структурированный) рисунок4) (структурированная) комбинация или последовательность ( объектов)5) распределение; картина распределения; диаграмма распределения || распределять(ся); обладать (определённой) картиной или диаграммой распределения6) диаграмма направленности (напр. антенны) || формировать диаграмму направленности (напр. антенны)7) модель; образец; шаблон || следовать модели или образцу, изготавливать по шаблону; служить моделью или образцом, являться шаблоном8) репрезентативный экземпляр; типичный пример9) тлв. испытательная таблица10) стиль; форма || следовать стилю; придавать форму11) рлк. (предписанная) схема захода на посадку•- 3D pattern
- alphamosaic pattern
- amplitude pattern
- antenna pattern
- array pattern
- arrival pattern
- axial ratio pattern
- azimuthal pattern
- background pattern
- backscattering pattern
- bar pattern
- bar test pattern
- beam pattern
- beat pattern
- bicolored pattern
- bidirectional pattern
- bit pattern
- Bitter powder patterns
- broadside pattern
- bubble pattern
- cardioid pattern
- charge pattern
- Chebyshev pattern
- Christmas-tree pattern
- circuit-interconnection pattern
- circular pattern
- code pattern
- color pattern
- color-bar pattern
- color-bar test pattern
- conductive pattern
- conductor pattern
- contoured pattern
- co-polar pattern
- co-polar radiation pattern
- cosecant pattern
- cosecant-squared pattern
- cosecant-squared radiation pattern
- cosine pattern
- cosine-type pattern
- coverage pattern
- crosshatch pattern
- cross-polar pattern
- cross-polar radiation pattern
- crystal pattern
- customized metallization pattern
- Debye powder pattern
- Debye-Scherrer powder pattern
- desktop pattern
- difference pattern
- diffraction pattern
- directional pattern
- directional-response pattern
- directivity pattern
- domain pattern
- dot pattern
- drive pattern
- earth-coverage radiation pattern
- electron-diffraction pattern
- electrostatic-charge pattern
- element pattern
- element-radiation pattern
- elevation-plane pattern
- equatorial pattern
- etch pattern
- example pattern
- eye pattern
- fan pattern
- far-field pattern
- far-zone pattern
- feed pattern
- field pattern
- fine-line pattern
- fine-linewidth pattern
- fixed-interconnection pattern
- Foucault pattern
- framing pattern
- Fraunhofer diffraction pattern
- Fraunhofer pattern
- free-space radiation pattern
- Fresnel diffraction pattern
- Fresnel pattern
- fringe pattern
- gear pattern
- grain pattern
- Gray-code test patterns
- ground-wave pattern
- heating pattern
- holographic pattern
- idle pattern
- input pattern
- integrated-circuit pattern
- interconnection pattern
- interdigitated pattern
- interference pattern
- isolation-etch oxide pattern
- land pattern
- lane-changing pattern
- language pattern
- Laue pattern
- layout pattern
- light band pattern
- Lissajous patterns
- lobed pattern
- luminescent pattern
- magnetic-field pattern
- magnetization pattern
- master pattern
- maximum-gain pattern
- metallization pattern
- mode pattern
- modulation patterns
- modulus squared Fraunhofer diffraction pattern
- moiré pattern
- multilobe pattern
- multiple pattern
- narrow-beam pattern
- near-field pattern
- near-field radiation pattern
- nulled pattern
- omnidirectional pattern
- optical pattern
- oscilloscope pattern
- output pattern
- pattern of connectivity
- pencil-beam pattern
- permalloy pattern
- phase pattern
- phosphor-dot pattern
- photoetched pattern
- pickax bubble propagation pattern
- polar radiation pattern
- polarization pattern
- pole-zero pattern
- potential pattern
- powder pattern
- power pattern
- primary pattern
- programmed interconnection pattern
- radiation pattern
- raster pattern
- receiving-beam pattern
- reference pattern
- reflectance pattern
- resolution pattern
- routing pattern
- scan pattern
- scattering pattern
- seasonal pattern
- secondary pattern
- sector-shaped pattern
- sector-shaped radiation pattern
- select pattern
- space pattern
- spatial-frequency pattern
- speckle pattern
- split-lobe pattern
- spot-beam pattern
- striation pattern
- stripline pattern
- stroboscopic pattern
- subject pattern
- sum pattern
- synchronization pattern
- synthetic array pattern
- target output pattern
- T-bar bubble propagation pattern
- tessellation pattern
- test pattern
- time pattern
- toroidal pattern
- tracking pattern
- training patterns
- transient interference pattern
- transient pattern
- transmitting-beam pattern
- umbrella pattern
- voltage pattern
- wedge pattern
- Y-Y bubble propagation pattern
- zero patternThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pattern
-
66 connection
1) соединение; сочленение; присоединение; связь2) соединение; соединительная деталь3) включение; подключение4) схема5) горн. сбойка7) геод. привязка; увязка8) матем. связность•to make a connection — наращивать бурительную колонну;to retighten threaded connections — подтягивать резьбовые соединения-
accordant connection
-
anode connection
-
armature end connections
-
back-to-back connection
-
ball connection
-
banjo connection
-
basing connection
-
bastard connection
-
bayonet connection
-
bolted connection
-
bottom connection
-
bridge connection
-
built-up connection
-
bullet connection
-
cable box connection
-
cascade connection
-
casing connection
-
chain connection
-
charging connection
-
clip connection
-
cold solder connection
-
color code connection
-
compression connection
-
conference connection
-
cooling system connections
-
crimp connection
-
cross connection
-
crowbar connection
-
delta connection
-
delta-delta connection
-
delta-star connection
-
dial-up connection
-
direct connection
-
discharge connection
-
drain connection
-
earth connection
-
end connections
-
equalizing connections
-
equipotential connections
-
feed forked connection
-
flanged connection
-
flange connection
-
flexible connection
-
fuel connection
-
glued connection
-
ground connection
-
hardwired connection
-
high-voltage connection
-
hinged connection
-
hose connection
-
house connection
-
hydraulical connection
-
inlet connection
-
in-line connection
-
intercircuit connection
-
interconnected-star connection
-
interface connection
-
interstar connection
-
inverse-parallel connection
-
key connection
-
kinematical connection
-
link connection
-
logical connection
-
logic connection
-
long thread and coupling connection
-
longitudinal connection
-
loose connection
-
mesh connection
-
moment connection
-
multicast connection
-
multiparty connection
-
multipoint connection
-
nailed connection
-
ohmic connection
-
one-way connection
-
open-delta connection
-
outlet connection
-
parallel connection
-
parallel hole connection
-
parallel-series hole connection
-
permanent connection
-
pin connection
-
pivot connection
-
plug-and-socket connection
-
pneumatic built-in instant connection
-
point-to-point connection
-
postinsulated connection
-
preinsulated connection
-
printed connection
-
releasable connection
-
rigid connection
-
ring connection
-
riveted connection
-
Scott connection
-
screwed connection
-
screw connection
-
seat connection
-
semirigid connection
-
series connection
-
series-multiple connection
-
series-parallel connection
-
shock-absorbing connection
-
shore connection
-
short thread and coupling connection
-
shunt connection
-
siamese connection
-
single-way connection
-
slip joint connection
-
slip tube connection
-
soldered connection
-
solder connection
-
solderless connection
-
spiked connection
-
splice connection
-
spline connection
-
split bolted connection
-
split bolt connection
-
star connection
-
star-delta connection
-
star-star connection
-
step connection
-
suction connection
-
surface connections
-
tandem connection
-
tank connections
-
threaded connection
-
through connection
-
track connection
-
transport connection
-
triple-star connection
-
V-connection
-
ventilation connection
-
virtual connection
-
welded connection
-
wellhead connections
-
wire connection
-
wire-logic connection
-
wire-wrapped connection
-
wood connection
-
wrapped connection
-
wye connection
-
wye-wye connection
-
Y-connection
-
Z -connection -
67 F
1) Общая лексика: горючее, пятница, топливо, февраль, французский, шестой (по счёту), начальная буква наименования ряда боевых американских самолётов (от слова "боец"), фаренгейт (температурная шкала Фаренгейта)3) Биология: phenylalanine, резонансный перенос энергии Фёрстера4) Морской термин: Fresh Water (пресная вода (отметка на борту судна))5) Медицина: биодоступность6) Американизм: First Name, Form, отметка "плохо", отметка "удовлетворительно"8) Военный термин: failure, false, field, fighter, final target, fire, fixed, flag, flash, flat, fleet, flight, fluid, flying officer, forward, fragmentation, front, function, fuze, вариант с увеличенной дальностью полёта, категория подготовки ЛС ВВС (ежегодно минимум четыре месяца службы в регулярных войсках без прохождения службы в составе резерва), надёжность источника разведывательных данных оценить нельзя, обмундирование и текстильные изделия, по шкале Фаренгейта (о температуре), полоска металлической брони, фоторазведка, (fighter) истребитель (самолёт)9) Техника: Faraday constant, Frode number, failed, femto, fiber, fillet, flat welding position, fog, foreground, formed, frequency in wind, photoreconnaissance, бурое органическое вещество, бурый гумус, сельсин-приемник, фарадей (единица электрического заряда), фтор10) Сельское хозяйство: factor, fat, father, field of vision11) Химия: Fluor12) Религия: Faith, Faithful, Forgiveness13) Юридический термин: Fallacious, Fight, Fingerprint14) Бухгалтерия: Fireproof, Fiscal, Foreclosure16) Страхование: Froude coefficient, Full load, Freshwater Load Line (in summer)17) Грубое выражение: Fucker18) Горное дело: зернистость "F" порохов "A" и "В" (условное обозначение), порох "А" или "В" зернистости "F" (с размером зёрен в поперечнике около Ч\\ дюйма)19) Музыка: нота фа, фа, ФА (нота настройки)20) Телевидение: fuse21) Сокращение: Civil aircraft marking (France), Fahrenheit, Farad, February, Fellow, Foxtrot (phonetic alphabet), France, French, Time zone 82.5 E - 97.5 E (GMT -6), fahrenheit (temperature), farad (electrical capacitance), farad, fluorine, cortisol, farad, filament25) Нефть: flowing, formation resistivity factor, number of degrees of freedom, thermal-expansion factor, torque factor, неисправность (failure), неисправный (failed), отказ (в работе, failure), отказавший (в работе, failed), force (mechanical)26) Генетика: фенилаланин27) Картография: Flintshire, falls, ferry boat for foot passengers, forest, fort, дорога, непроходимая для вьючного транспорта круглый год28) Банковское дело: без прибыли (flat), без процентов (flat), невыгодный (flat), финансовый (financial), финансы (finance)30) Холодильная техника: Freon32) Деловая лексика: Firm33) Бурение: градус Фаренгейта (degree Fahrenheit)34) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: financing, formation factor36) Сетевые технологии: Forwarding37) Полимеры: Fahrenheit, factor of safety, film, force, fuel38) Автоматика: file39) Авиационная медицина: fatigue41) Расширение файла: Compressed file archive (Freeze), Fortran language source code file (fixed form)42) Имена и фамилии: Fibonacci, Fraunhofer, Fujita43) Чат: Four44) NYSE. Ford Motor Company45) Аэропорты: Fellowship46) Единицы измерений: First -
68 f
1) Общая лексика: горючее, пятница, топливо, февраль, французский, шестой (по счёту), начальная буква наименования ряда боевых американских самолётов (от слова "боец"), фаренгейт (температурная шкала Фаренгейта)3) Биология: phenylalanine, резонансный перенос энергии Фёрстера4) Морской термин: Fresh Water (пресная вода (отметка на борту судна))5) Медицина: биодоступность6) Американизм: First Name, Form, отметка "плохо", отметка "удовлетворительно"8) Военный термин: failure, false, field, fighter, final target, fire, fixed, flag, flash, flat, fleet, flight, fluid, flying officer, forward, fragmentation, front, function, fuze, вариант с увеличенной дальностью полёта, категория подготовки ЛС ВВС (ежегодно минимум четыре месяца службы в регулярных войсках без прохождения службы в составе резерва), надёжность источника разведывательных данных оценить нельзя, обмундирование и текстильные изделия, по шкале Фаренгейта (о температуре), полоска металлической брони, фоторазведка, (fighter) истребитель (самолёт)9) Техника: Faraday constant, Frode number, failed, femto, fiber, fillet, flat welding position, fog, foreground, formed, frequency in wind, photoreconnaissance, бурое органическое вещество, бурый гумус, сельсин-приемник, фарадей (единица электрического заряда), фтор10) Сельское хозяйство: factor, fat, father, field of vision11) Химия: Fluor12) Религия: Faith, Faithful, Forgiveness13) Юридический термин: Fallacious, Fight, Fingerprint14) Бухгалтерия: Fireproof, Fiscal, Foreclosure16) Страхование: Froude coefficient, Full load, Freshwater Load Line (in summer)17) Грубое выражение: Fucker18) Горное дело: зернистость "F" порохов "A" и "В" (условное обозначение), порох "А" или "В" зернистости "F" (с размером зёрен в поперечнике около Ч\\ дюйма)19) Музыка: нота фа, фа, ФА (нота настройки)20) Телевидение: fuse21) Сокращение: Civil aircraft marking (France), Fahrenheit, Farad, February, Fellow, Foxtrot (phonetic alphabet), France, French, Time zone 82.5 E - 97.5 E (GMT -6), fahrenheit (temperature), farad (electrical capacitance), farad, fluorine, cortisol, farad, filament25) Нефть: flowing, formation resistivity factor, number of degrees of freedom, thermal-expansion factor, torque factor, неисправность (failure), неисправный (failed), отказ (в работе, failure), отказавший (в работе, failed), force (mechanical)26) Генетика: фенилаланин27) Картография: Flintshire, falls, ferry boat for foot passengers, forest, fort, дорога, непроходимая для вьючного транспорта круглый год28) Банковское дело: без прибыли (flat), без процентов (flat), невыгодный (flat), финансовый (financial), финансы (finance)30) Холодильная техника: Freon32) Деловая лексика: Firm33) Бурение: градус Фаренгейта (degree Fahrenheit)34) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: financing, formation factor36) Сетевые технологии: Forwarding37) Полимеры: Fahrenheit, factor of safety, film, force, fuel38) Автоматика: file39) Авиационная медицина: fatigue41) Расширение файла: Compressed file archive (Freeze), Fortran language source code file (fixed form)42) Имена и фамилии: Fibonacci, Fraunhofer, Fujita43) Чат: Four44) NYSE. Ford Motor Company45) Аэропорты: Fellowship46) Единицы измерений: First -
69 system
1) система; способ; метод2) устройство; строй3) классификация4) учение5) сеть (дорог) -
70 safety
надёжность; безопасность; предохранительное устройство; II безопасный; надёжный- safety actuation system - safety aid - safety alarm - safety air bag - safety area - safety arrangements - safety assurance - safety audit- road- safety block - safety car - safety chamber - safety chassis - safety check - safety code regulations - safety commander - safety committee - safety communication - safety conditions - safety control - safety cutoff - safety cushion - safety cutoff switch - safety cutout - safety cutout device - safety direction - safety disk - safety distance - safety drive torque device - safety education - safety element - safety enclosure - safety factor of insulation - safety feature - safety feed clutch - safety fence - safety-first engineering - safety first sign - safety flange - safety fuse - safety gap - safety goggles - safety guards - safety guidelines - safety guy - safety hat - safety hazard - safety helmet - safety hitch - safety index - safety inner tube - safety isle - safety joint - safety joint box - safety joint pin - safety key - safety lamp - safety lane - safety latch - safety level - safety light barrier - safety light curtain - safety limit - safety limit area access - safety limit switch - safety line - safety lock pin - safety locking bolt - safety margin - safety marking - safety mask - safety mat - safety measures - safety outlet - safety panel - safety precautions - safety pressure switch - safety rail - safety railing - safety ratio - safety regulation - safety regulator valve - safety relay - safety release - safety relief valve - safety risk - safety rod - safety rope - safety screen - safety screw - safety service - safety shutdown - safety side rail - safety sign - safety signal - safety slip clutch - safety specifications - safety spectacles - safety spring - safety stair - safety stop - safety stop dog - safety strap - safety strip - safety switch - safety system - safety system amplifier - safety system support features - safety tap chuck - safety thermal-relief valve - safety tips - safety tool - safety traffic - safety tread - safety trip cable - safety tyre - safety valve - safety valve nipple - safety valve of a hydraulic system - safety vent - safety washer - safety weight - safety winch - safety-wire - safety wiring - safety working area - safety working conditions - safety zone - active car safety - complete safety - electrical safety - electrical controlled fall safety - passive car safety - pedestrian safety - road safety -
71 chain
1. n горный хребет, гряда, горная цепьpitch chain — калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом
2. n оковы, узы, цепиagent of linking chain — агент роста цепи; сшивающий агент
3. n последовательность, связь, ход, цепь4. n система, сеть5. n спец. цепь; цепочкаtransformation chain — цепочка радиоактивных превращений, радиоактивный ряд
6. n тех. ряд звеньев7. n тех. нория; ковшовый элеватор8. n ком. сеть розничных магазинов9. n сеть однородных предприятийtheatre chain — киносеть, принадлежащая одной компании
10. n бакт. соединение конец в конец трёх или более клеток11. n спец. чейн12. n спец. мерная цепь13. n вчт. последовательность операций или вызовов программ14. n вчт. оператор вызова программыcall chain — цепочка вызовов; вызывающая последовательность
15. v скреплять цепью; прикреплять цепями16. v держать в цепях, оковах17. v приковывать, привязывать18. v закрыть на цепочку19. v перекрыть20. v измерять расстояние на местности мерной лентой или цепьюСинонимический ряд:1. cumulative (adj.) accumulative; additive; additory; cumulative; summative2. trite (adj.) bathetic; cliche; cliched; commonplace; corny; hack; hackneyed; musty; old hat; shopworn; stale; stereotyped; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn-out3. chains (noun) bonds; chains; irons; manacles4. metal links (noun) bond; cable; fetter; fob; links; manacle; metal links; padlock; restraint; shackle; tow rope; trammel5. succession (noun) alternation; connection; consecution; continuity; course; order; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; suite; train6. syndicate (noun) cartel; combine; conglomerate; group; pool; syndicate; trust7. attach (verb) attach; connect; fasten; lash; lock; secure; tether; wrap8. shackle (verb) bind; confine; fetter; handcuff; hold; imprison; manacle; restrain; shackle; tie upАнтонимический ряд:unfasten; unshackle -
72 input
1. n вклад2. n вложение, инвестиция, взнос3. n шотл. денежный вклад4. n эк. затраты; потребляемый фактор, фактор производстваlabour inputs — затраты труда, трудозатраты
labor input — затраты труда, трудоёмкость
5. n эк. пуск, ввод, запуск в производствоtext input — ввод текста, текстовой ввод
6. n вчт. ввод, вход, подача7. n вчт. устройство вводаinput channel — входной канал; канал ввода
8. n вчт. входной сигнал9. n вчт. входные данные; входная информация10. n тех. ввод, подача, подвод; загрузка11. n тех. подводимая мощность, потребляемая мощность12. n тех. радио входной контур13. a входной14. a расположенный на входеinput line — входная шина; входная линия
15. a исходныйinput language — входной, исходный язык
16. v вчт. вводить данныеСинонимический ряд:1. anything put in (noun) amount put in; anything put in; contribution; data; data entry; facts; feedback; information2. add (verb) add; enter; feed in; indicate; introduce; key in; keypunch; scan; type in -
73 skip
1. n прыжок, скачок2. n пропуск3. n разг. танец4. n разг. бег5. n воен. рикошет6. v прыгать, скакать7. v прыгать через скакалкуskip rope — скакалка, прыгалка
skip feed — подача через цикл, скип-фид
8. v разг. резвиться, прыгать9. v бежать вприпрыжку10. v перепрыгивать, перескакивать11. v перескакивать, переключаться12. v пропускать, делать пропуски; обходить, не затрагивать13. v бегло просматривать14. v амер. разг. торопиться, спешить15. v амер. разг. скрыться, улизнуть, смытьсяhe skipped off to America with the money — он удрал в Америку, прихватив с собой деньги
16. v амер. разг. разг. умереть17. v амер. разг. воен. рикошетировать18. v амер. разг. заставить подскочить или отскочитьto skip pebbles on the water — «печь блины», бросать камешки в воду
19. n горн. скип; бадья; опрокидывающаяся вагонеткаblock skip — шаг; скип; скиповый подъемник
Синонимический ряд:1. hop (noun) bound; caper; hop; jump; leap; lope; skitter; spring; trip2. omission (noun) blank; chasm; omission; overlook; oversight; preterition; pretermission3. bounce (verb) bounce; jump; leap4. cut (verb) cut5. disregard (verb) disregard; exclude; miss; omit; overlook6. drop (verb) dismiss; drop; give over; give up7. fly (verb) abscond; break out; decamp; desert; escape; flee; fly; get away; run away; skip out8. glance (verb) carom; dap; glance; graze; ricochet; skim9. run (verb) bolt; make off; run; scamper; scoot; skedaddle; skirr10. trip (verb) hop; lope; skitter; spring; tripАнтонимический ряд:notice; remain -
74 tape
1. n лентаmagnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл
2. n тесьма3. n ленточка финиша4. n рулетка, мерная лента5. n спорт. измерительная ленточка6. n телеграфная лента7. n вчт. магнитная лента8. n магнитофонная лента9. n магнитофонная запись10. n сл. спиртной напиток11. v связывать тесьмойslowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью
12. v оклеивать тесьмойto tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу
13. v измерять рулеткой14. v иметь такие-то размеры; составлять столько-то в длину15. v обнаруживать, засекать; пеленговать16. v записывать на магнитную лентуfilament-reinforced tape — лента, армированная волокном
Синонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive2. cassette (noun) cassette; recording; videotape3. strip (noun) adhesive tape; band; fillet; packing tape; ribbon; see-through tape; strap; strip; stripe4. bind (verb) adhere; affix; bind; bond; fasten; hold together; mend; seal; stick; support with tape; wrap5. make a recording (verb) capture electronically; digitise; digitize; film; make a recording; put on disk; put on tape; record; register; video tape
См. также в других словарях:
Line Feed — <LF> Der Zeilenvorschub (engl. line feed, kurz LF, deutsch veraltet auch ZL) ist auf Ausgabegeräten für Text die Anweisung, die nächste Zeile anzusteuern. Der Zeilenvorschub ist vom Zeichen Wagenrücklauf (CR), und vom Zeilenumbruch der… … Deutsch Wikipedia
Line feed — <LF> Der Zeilenvorschub (engl. line feed, kurz LF, deutsch veraltet auch ZL) ist auf Ausgabegeräten für Text die Anweisung, die nächste Zeile anzusteuern. Der Zeilenvorschub ist vom Zeichen Wagenrücklauf (CR), und vom Zeilenumbruch der… … Deutsch Wikipedia
line feed — Abbreviated LF. A printer command that advances the paper in the printer by one line, leaving the print head in the same position. In the ASCII character set, a line feed has a decimal value of 10. See also American Standard Code for… … Dictionary of networking
Code ASCII — American Standard Code for Information Interchange « ASCII » redirige ici. Pour les autres significations, voir ASCII (homonymie) … Wikipédia en Français
Code Bemer-Ross — American Standard Code for Information Interchange « ASCII » redirige ici. Pour les autres significations, voir ASCII (homonymie) … Wikipédia en Français
Code Monkeys — For the phrase on which this program s title is based, see code monkey. Code Monkeys Code Monkeys title card; main characters from left to right: Black Steve, Dave, Todd, Clare, Jerry, Mary, Mr. Larrity, Dean and Benny. G … Wikipedia
Baudot code — The Baudot code, invented by Émile Baudot,[1] is a character set predating EBCDIC and ASCII. It was the predecessor to the International Telegraph Alphabet No 2 (ITA2), the teleprinter code in use until the advent of ASCII. Each character in the… … Wikipedia
American Standard Code for Information Interchange — « ASCII » redirige ici. Pour les autres significations, voir ASCII (homonymie). Les 95 caractères ASCII affichables : ! #$% ()*+, ./ 0123456789:;<=>? @ABCDEFGHIJKLMNO PQRSTUVWXYZ[]^ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz{|} Le jeu de… … Wikipédia en Français
American Standard Code For Information Interchange — « ASCII » redirige ici. Pour les autres significations, voir ASCII (homonymie) … Wikipédia en Français
American standard code for information interchange — « ASCII » redirige ici. Pour les autres significations, voir ASCII (homonymie) … Wikipédia en Français
Extended Binary Coded Decimals Interchange Code — Der Extended Binary Coded Decimals Interchange Code (EBCDIC, sinngemäß „erweiterter Austauschcode für binär kodierte Dezimalziffern“) ist eine von IBM entwickelte 8 Bit Zeichenkodierung, bei der jedoch nicht alle Codewörter verwendet werden. Der… … Deutsch Wikipedia