-
1 lindre
lindre ['lendʀə] lindern, mildern, stillen -
2 lindre
-et, -etоблегчать, утолять (боль), смягчать (горе) -
3 lindre
vb.lindern -
4 lindre
[lendro] vb. -r, -de, -tсмягчать, облегчать -
5 lindre
1облегча́ть, смягча́ть, унима́ть боль* * *alleviate, relieve* * *vb relieve ( fx pain, distress, hardship), ease ( fx pain, sorrow),(mere F) soothe ( fx pain, sorrow; soothing medicine);F alleviate, assuage ( fx pain, grief, sorrow). -
6 lindre
-
7 lindre
vb.lindern -
8 lindre
mitigate, alleviate -
9 lindre
verbapaiserlaw atténuermodéreratténuer -
10 lindre
შემსუბუქება -
11 lindre
юр. -
12 lindre
შემსუბუქება -
13 at lindre
to alleviate -
14 at lindre
to relieve [e.g. pain] -
15 alleviate
ə'li:vieit(to make an improvement by lessening (pain etc): The drugs will alleviate the pain.) lindre, lette, mildnelindreverb \/əˈliːvɪeɪt\/lette, lindre, mildne, formildne, døyve -
16 mitigate
formilde--------lindreverb \/ˈmɪtɪɡeɪt\/1) mildne, lindre, døyve, dempe, stille, dulme2) ( om forbrytelse eller feilgrep) formilde, forminske, avdempe, modereremitigating circumstances ( jus) formildende omstendigheter -
17 relieve
-v1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) lindre, mildne, lette2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) avløse3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) bli fritatt for tjeneste4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) avhjelpe, unnsette, avlaste5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) komme til unnsetningberge--------frelse--------redde--------understøtteverb \/rɪˈliːv\/1) lette, lindre, mildne2) gi understøttelse\/stønad, bøte på, bistå3) avløse4) befri, komme til unnsetning for, hjelpe5) gi avveksling fra6) ( foreldet) fremheve, la fremstå i relieff, la avtegne seg7) ( mekanikk) forsyne med fri(gangs)vinkel, forsyne med klaringsvinkelbe heartily relieved være så inderlig lettetrelieved against i relieff mot, skarpt avtegnet mot, i kontrast tilrelieve one's conscience lette samvittigheten sinrelieve oneself gjøre sitt fornødnerelieve one's feelings lufte sine følelser, gi utløp for sine følelser, avreagererelieve someone of something hjelpe noen (av) med noe( hverdagslig) stjele noe fra noenbefri\/frita\/løse noen fra noe -
18 ease
i:z 1. noun1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) komfort, behagelighet, velvære2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) letthet3) (naturalness: ease of manner.) utvungenhet2. verb1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) lette, redusere, lindre2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) minske(s), senke(s), sette ned3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) flytte/skyve forsiktig•- easily- easiness
- easy 3. interjection(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) Forsiktig!; Rolig!; Pass på!- easy-going
- at ease
- easier said than done
- go easy on
- stand at ease
- take it easy
- take one's easelette--------ro--------velbehagIsubst. \/iːz\/1) velvære, velbehag2) ro, hvile3) sorgløshet4) ledighet, naturlighet5) bekvemmelighet, makelighet6) letthetat (one's) ease bekvemt, behagelig rolig, trygg ubesværet, veltilpass, hjemmevant makelig, i ro og mak(stand) at ease! ( militærvesen) på stedet hvil!, hvil!ease of manner utvungen opptreden, ledighet, naturlighetill at ease ille til mote, urolig, utrygga life of ease en bekymringsfri (eller behagelig) tilværelselive at ease ha en bekymringsfri tilværelse, ha det braput\/set a person at ease få noen til å føle seg vel, få noen til å falle til ro, gjøre noen tryggtake one's ease hvile seg, ta det roligwith ease med letthet, lett og ledig, lekende lett, uten vanskeligheterIIverb \/iːz\/1) (om smerter, plager) lindre2) berolige, roe ned3) lette, minske4) ( om tempo) sette ned, senke gradvis5) forenkle6) (teknikk, også i sjøfart) løsne, slakke, lirke, få til å gå lettere7) (om priser, rente) sette ned, senke8) ( om søm) tilpasse, legge ut9) ( om aksjer) synke i verdiease down (om maskin, motor) sette ned farten\/turtalletease in lirke på, få til å gå lettereease into gi en innføring iease off (om seil, skjøte) gjøre mindre stram, slakke på bli mindre spent, bli mindre trykkendeta det (litt mer) med roease oneself gjøre sitt fornødneease one's mind roe segease out gradvis presse utease somebody of something ( også spøkefullt) befri noen for noe• ease somebody of his\/her moneyease the engines! ( sjøfart) sakte (forover)!ease up ta det (litt mer) med roease up on ta det (litt mer) med ro med• ease up on the boy! -
19 relief
rə'li:f1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) lindring; lettelse; befrielse2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) nødhjelp3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) avløsning, avlastning4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) befrielse5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) relieffarbeid•- relieve- relievedhjelp--------lindring--------servitutt--------unnsetningIsubst. \/rɪˈliːf\/1) lettelse, befrielse, lindring2) bistand, stønad, sosialhjelp (amer.)3) unnsetning, befrielse (av en beleiret by e.l.)4) avlastning, vaktskifte, avløsning(smannskap)5) ( historisk) lensavgift, betaling fra vasall til godseier6) ( golf) fritakafford\/bring\/give relief lindre, gi lindringangle of relief ( mekanikk) frivinkel, klaringsvinkel, ryggvinkelbe on relief (amer.) motta sosialhjelp, gå på sosialen (hverdagslig)by way of (light) relief som avveksling, som underholdningtax relief skattelettelse, skattefradragIIsubst. \/rɪˈliːf\/(kunst, typografi eller overført) relieffbring\/throw something into relief sette noe i relieff, skape en kontrast til noehigh relief hautreliefflow relief basrelieffstand out in strong\/sharp\/bold relief against something stå skarpt avtegnet mot noe, danne en skarp kontrast til noeIIIadj. \/rɪˈliːf\/avløser-, ekstra-, avlastnings- -
20 soothe
su:ð1) (to calm, comfort or quieten (a person, his feelings etc): She was so upset that it took half an hour to soothe her.) berolige, roe ned2) (to ease (pain etc): The medicine soothed the child's toothache.) lindre•- soothing- soothinglyverb \/suːħ\/1) berolige, roe, trøste2) døyve, lindre, stille, dulme3) formilde, mildnesoothe a crying baby trøste et gråtende barn
См. также в других словарях:
Lindre — ist der Name zweier Gemeinden im französischen Département Moselle: Lindre Basse Lindre Haute Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Lindre — Étang de Lindre Presqu’île de Tarquimpol vue de la berge de Lindre Basse Administration Pays … Wikipédia en Français
lindre — lin|dre vb., r, de, t; lindre smerterne … Dansk ordbog
Lindre (étang) — Lindre Étang de Lindre Presqu’île de Tarquimpol vue de la berge de Lindre Basse Administration Pays France … Wikipédia en Français
Lindre-haute — Pays … Wikipédia en Français
Lindre-Basse — Lindre Basse … Deutsch Wikipedia
Lindre-Haute — Lindre Haute … Deutsch Wikipedia
Lindre-basse — Pays … Wikipédia en Français
Lindre-Basse — País … Wikipedia Español
Lindre-Haute — País … Wikipedia Español
Lindre-Basse — is a village and commune in the Moselle département of north eastern France.ee also*Communes of the Moselle department … Wikipedia