-
1 Limonade
Limonade f =, -n лимона́д -
2 limonade
f1) лимонадlimonade purgative — слабительный лимонад2) ком. торговля прохладительными напитками; разнос напитков ( официантами); работа официантом в кафеêtre dans la limonade — торговать напитками3) прост. вода••être dans la limonade — быть в нищете; горе мыкать -
3 limonade
-
4 limonāde
lietv. лимонадLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiVes, Vesru лимонадETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču limonade ‘citronu ūdens’lv Atspirdzinošs dzēriens no ūdens un piedevām (augļu sulām vai esencēm, cukura u. c.), kas parasti ir piesātināts ar ogļskābo gāziJum99 -
5 Limonade
f =, -n -
6 Limonade
-
7 limonade
-n, -r -
8 limonade
-
9 limonade
сущ.1) общ. лимонад2) прост. вода3) бизн. работа официантом в кафе, разнос напитков (официантами), торговля прохладительными напитками -
10 limonádé
* * *[\limonádét, \limonádéja, \limonádék] 1. (üdítő ital) лимонад; лимонная вода;2. átv., pejor. (édeskés irodalmi mű v. zenemű) сироп; сладкая водичка -
11 limonádé-
-
12 limonade
f лимона́д ◄G2► -
13 limonade
лимонад -
14 Limonade
f <-, -n> фр лимонад (о безалкогольном газированном напитке) -
15 Limonade
лимона́д -
16 Limonade
Limonáde f =, -nлимона́д -
17 Limonade
-
18 limonade
-
19 limonāde
(р. мн. limonāžu) лимонад; limonādees pudele лимонадная бутылка -
20 Limonade
f =, -nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Limonade
См. также в других словарях:
limonade — [ limɔnad ] n. f. • 1640; de 3. limon, p. ê. d apr. esp. limonada 1 ♦ Vx Boisson rafraîchissante faite avec de l eau, du jus de citron et du sucre. ⇒ citronnade. 2 ♦ Mod. Boisson gazeuse incolore, légèrement sucrée et parfumée au citron. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Limonade — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. limonade, einer Ableitung von frz. limon m. Zitrone , dieses aus arab. laimûn, aus pers. līmūn. Das Getränk war bis ins 19. Jh. tatsächlich Zitronenwasser; dann erst wurde die Bezeichnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Limonade — Limonade. Die Zubereitung dieses kühlenden Getränkes ist zu bekannt, um sie zu erwähnen, dagegen sei gesagt: – daß die Limonade zuerst 1630 in Italien Mode und zwar aus Limonien bereitet ward. Jedenfalls wird das Getränk aus dieser Frucht… … Damen Conversations Lexikon
Limonade — Limonade: Die seit dem 17. Jh. bezeugte Bezeichnung für ein kaltes Fruchtgetränk (unter Zusatz von Zucker, Wasser und auch Kohlensäure) – zuerst nur für »Zitronenwasser« – stammt aus frz. limonade. Dies ist von frz. limon »dickschalige Zitrone«… … Das Herkunftswörterbuch
Limonade — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Was ist mit der Limonade? … Deutsch Wörterbuch
Limonade — (fr.), kühlendes Getränk aus Citronen od. Limonensaft, Wasser u. Zucker; ein, auch Fieberkranken sehr zuträgliches Getränk. Die L. war als öffentlich dargebotenes u. zwar aus Limonen bereitetes Getränk zuerst in Italien 1630–33 bekannt u. wurde… … Pierer's Universal-Lexikon
Limonāde — (franz., »Zitronenwasser«; vgl. Limone), kühlendes Getränk aus Wasser, Zitronensaft und Zucker, von dem ein Teil auf Zitronenschalen abgerieben werden kann. Dies Getränk hat sich seit Anfang des 17. Jahrh. über die ganze Welt verbreitet. Oft wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Limonade — Pour l’article homonyme, voir Limonade (Haïti). Limonade à la menthe servie en Syrie … Wikipédia en Français
Limonade — Limonaden Stand in Rishikesh Eine Limonade, umgangssprachlich auch kurz Limo, ist ein alkoholfreies, mehr oder weniger stark gesüßtes und meist mit Kohlensäure versetztes Erfrischungsgetränk mit Fruchtauszügen auf Basis von Wasser. Im… … Deutsch Wikipedia
limonade — (li mo na d ) s. f. Boisson qui se fait avec du jus de limon ou de citron, de l eau et du sucre. • Cette purgation me paraît comme un verre de limonade, SÉV. 562. Limonade cuite, limonade moins acide, mais aussi moins agréable que celle que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LIMONADE — s. f. Boisson qui se fait avec du jus de limon ou de citron, de l eau et du sucre. La limonade est rafraîchissante. Boire un verre de limonade. Entrer dans un café, pour prendre une carafe de limonade, une limonade. Limonade cuite … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)