-
1 Liman
-
2 liman
га́вань (ж) порт (м)* * *порт; га́ваньliman açıklığı / açıkları — рейд ( водное пространство вблизи берега)
liman işçisi — до́кер, порто́вый рабо́чий
limanda yatmak — стоя́ть в порту́
anayurt limanı — порт припи́ски су́дна
ara limanı — порт захо́да, промежу́точный порт
hareket limanı — порт отхо́да / отше́ствия
hava / uçak limanı — аэропо́рт
sakin bir limana ermek — перен. приста́ть к ти́хой га́вани
-
3 liman
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > liman
-
4 liman
Iсущ.1. лиман (затопленное водами моря расширенное устье реки, превратившееся в залив)2. порт (специально оборудованное место для стоянки, нагрузки, разгрузки и ремонта судов). Dəniz limanı морской порт, çay limanı речной порт3. гавань (защищённая от ветра и волн часть океана, моря, реки, служащая местом для стоянки судов)IIприл.1. лиманный. Liman sahili лиманный берег2. портовый. Liman fəhləsi портовый рабочий◊ təyyarə limanı аэропорт -
5 liman
-
6 liman
-
7 liman
-
8 liman
n русск. лиман -
9 liman
лиман
Расширенное и превращенное в залив устье реки, затопленное водами моря, которое не имеет приливов и отливов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liman
-
10 liman
-
11 Liman
m,-(e)s, -e -
12 liman
m -
13 liman
m рус. -
14 liman
-
15 liman
-
16 liman
Русский язык: лиман -
17 Liman
сущ.геол. лиман -
18 Liman
лиманDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Liman
-
19 liman
сущ.• лиман* * *♂, Р. \limanu лиман* * *м, Р limanuлима́н -
20 liman
сущ.общ. лиман
См. также в других словарях:
liman — LIMÁN, limanuri, s.n. 1. Ţărm, mal; (înv.) port. ♢ expr. A ieşi la liman = a scăpa dintr o primejdie; a ajunge la o situaţie mai bună. A duce (sau a scoate) la (un) liman (sau la liman bun) = a scăpa (pe cineva) dintr o situaţie grea; a salva. A… … Dicționar Român
Liman — may refer to: *Liman (surname), the surname, originated from Zagalwadi village, in Satara district, Maharashtra in INDIA. *Liman (landform), a type of lake, most prominent on the coast of the Black Sea *Liman, Azerbaijan, a city in Lankaran Rayon … Wikipedia
Limán — Kuyálnik, cerca de Odesa, Ucrania … Wikipedia Español
liman — [ limɑ̃ ] n. m. • 1842; mot russe « estuaire », gr. limên « port » ♦ Géogr. Estuaire lagunaire de fleuves, barré en partie par un cordon littoral. Côte à limans. Les limans de la mer Noire. ● liman nom masculin (russe liman, estuaire, du grec… … Encyclopédie Universelle
liman — lìmān m <G limána> DEFINICIJA reg. 1. ljevkasti morski zaljev ili laguna na ušću rijeke u more 2. pristanište (na rijeci i na moru) ETIMOLOGIJA tur. liman ← grč. limḗn … Hrvatski jezični portal
Liman — Li man (l[imac] man), n. [F. limon, fr. L. limus slime.] The deposit of slime at the mouth of a river; slime. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Liman — Liman, 1) in Südrußland u. im Orient Moräste, aus denen Flüsse kommen od. worein sich solche ergießen; 2) durch Landzungen od. Sandbänke eingeschlossene Meerestheile von den Mündungen der Flüsse; daher der L. der Donau, L. des Dniesters, L. des… … Pierer's Universal-Lexikon
Liman [1] — Liman (russ., v. griech. limne, »See«), golfartig erweiterte Flußmündung, meist frei von Inseln, wie an den südrussischen, in das Schwarze Meer sich ergießenden Strömen; vgl. auch Ästuarien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liman [2] — Liman, Paul, Schriftsteller und Publizist, geb. 8. Febr. 1860 in Schneidemühl, studierte 1877–82 in Halle, Berlin, Greifswald und Kiel Geschichte, Sprachen und Philosophie, leitete dann bis 1889 ein Privatgymnasium in Meran, trat jedoch bald zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Limán — Limán, russ. Benennung für Lagunen (s.d.). L. der 70 Inseln, die Bucht an der Mündung des Jenissei … Kleines Konversations-Lexikon
Liman — Liman, die erweiterte Mündung eines Flusses, die oft einen Meerbusen bildet, z.B. beim Dniepr, Bug, Dniestr … Herders Conversations-Lexikon