-
1 limage
m -
2 limage
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limage
-
3 limage
mобработка напильником, опиливание -
4 limage
mопиливание, обработка напильником -
5 limage
сущ.1) общ. обработка напильником, опиливание2) тех. подпиливание3) стр. опиловка (напильником)4) маш. опиловка, цековка (операция) -
6 limage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > limage
-
7 limage radiculaire
mинструментальная обработка каналов (с помощью буравов, рашпилей) -
8 limage mécanique
сущ. -
9 limage radiculaire
сущ.мед. инструментальная обработка каналов (с помощью буравов, рашпилей)Французско-русский универсальный словарь > limage radiculaire
-
10 limage à la main
сущ.маш. ручная опиловка -
11 appareil de limage portatif
Французско-русский универсальный словарь > appareil de limage portatif
-
12 profilage par limage
Французско-русский универсальный словарь > profilage par limage
-
13 tableau de limage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tableau de limage
-
14 travail de limage
сущ.маш. опиловка, опиловочная работаФранцузско-русский универсальный словарь > travail de limage
-
15 ébauchage par limage
сущ.маш. черновая опиловкаФранцузско-русский универсальный словарь > ébauchage par limage
-
16 шлифование
с.polissage m; rectification f; adoucissage m ( металла); égrisage m ( драгоценных каменей); limage m ( напильником) -
17 appareil
mаппарат; прибор; приспособление; устройство □ forcer un appareil de levage перегружать подъёмное устройство; surcharger un appareil de levage перегружать подъёмное устройство (см. также appareils)appareil à affichage direct — прибор с прямым [непосредственным] показанием результатовappareil d'alimentation — механизм подачи, питательappareil d'appui — опорная конструкция; опорная часть конструкции; опорное устройствоappareil d'arrêt — стопорящее устройство; останов; ограничительappareil automatique à contrôler des plusieurs cotes — многопозиционный контрольно-измерительный автоматappareil auxiliaire — вспомогательное устройство; вспомогательный механизмappareil bloqueur — блокирующее устройство; стопорящее устройство; остановappareil de butée — упорное устройство; упор; ограничительappareil de calcul électronique — электронная вычислительная машина, ЭВМappareil de chargement — см. appareil chargeurappareil de chauffage — нагревательный прибор; нагревательное устройствоappareil de choc — демпфер; буфер; амортизаторappareil de commande hydro-électrique — устройство [механизм] с гидроэлектрическим приводомappareil compensateur — компенсирующее устройство; компенсаторappareil de contrôle — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à copier — (станочное) копировальное устройствоappareil à débrayage — расцепляющее [разъединяющее] устройствоappareil désintégrateur — размельчающий прибор, размельчающее устройство, измельчитель, размельчительappareil à diamant — прибор с алмазной рабочей частью (напр. с алмазным конусом)appareil à dimension fixe — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil à dimension variable — см. appareil de mesure à dimension variableappareil diviseur — 1. делительное устройство 2. делительная головкаappareil électrique de chauffage — электронагревательный прибор; электронагревательное устройство, электронагревательappareil électrique à électrodes incandescentes à braser — электропаяльная установка с плавящимися электродамиappareil émetteur — передатчик, трансмиттер (в программирующем устройстве)appareil d'enregistrement — см. appareil enregistreurappareil enregistreur — самопишущий [регистрирующий] приборappareil d'entraînement — сцепное устройство; сцепное приспособлениеappareil d'excentrique — эксцентрик, эксцентриковый механизмappareil à faible charge — устройство, допускающее малую нагрузкуappareil à fileter — приспособление для нарезания резьб, приспособление для нарезания резьбыappareil fixe — стационарный прибор; стационарное устройствоappareil à flexible — (механизированный) инструмент на гибком валуappareil à fonctionnement automatique — автоматический прибор; автоматический аппарат; автоматическая установкаappareil à former les meules multiples — устройство для изготовления многониточных шлифовальных круговappareil à forte charge — устройство, допускающее большую нагрузкуappareil à gabarier — шаблон, копирappareil de graissage — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil à graissage automatique — устройство для автоматической смазки, лубрикаторappareil graisseur — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil graphomécanique — прибор для графических вычислений [для графического расчёта]appareil d'interruption — прерыватель (напр. сварочного аппарата)appareil à jonctionner des courroies — прибор для соединения [сшивки] концов ремнейappareil à lecture — показывающий [считывающий] измерительный приборappareil de levage — грузоподъёмная установка; грузоподъёмное устройствоappareil local d'éclairage — устройство для местного освещения; осветительный прибор на станкеappareil de manutention — 1. механизм для перемещения грузов; подъёмно-транспортный механизм 2. манипуляторappareil de mesure par comparaison — компарирующий [сравнивающий] измерительный приборappareil de mesure à limites fixes — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil de mesure à limites variables — см. appareil de mesure à dimension variableappareil à mesurer les entr'axes — см. appareil à entraxerappareil à miroir — прибор с зеркальным отсчётом (напр. миниметр)appareil de nettoyage à jet de sable — пескоструйный аппарат, пескоструйная машинаappareil optique pour juger la symétrie des lèvres — компаратор для проверки симметричности кромок спирального сверлаappareil Orsat — прибор «Орса», прибор Орса (для определения количества углекислого газа)appareil d'oxycoupage — газовый [кислородный] резакappareil pendulaire — маятниковый твердомер, маятниковый копёрappareil de perçage portatif — сверлилка, механизированная дрельappareil à pince — зажимные клещи; зажимный хомутappareil pneumatique Solex-Nicolau — пневматический профилометр «Солекс-Николо», пневматический профилометр Солекс-Николоappareil Polybut — приспособление для автоматического контроля размеров деталей (в процессе обработки)appareil portatif — 1. механизированный инструмент 2. переносный прибор; переносный аппаратappareil porte-pierres abrasives — хон, хонинговальная головкаappareil de projection — проектор; проекционный аппаратappareil protecteur — предохранительное или защитное устройство; ограждениеappareil de protection — см. appareil protecteurappareil de recherche — поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)appareil de réglage — регулировочное устройство; регуляторappareil de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсappareil reproducteur — копировальное устройство; копировальное приспособлениеappareil de reproduction — см. appareil reproducteurappareil de série — серийный прибор, прибор серийного производстваappareil Shore — твердомер [склероскоп] Шораappareil sinus — синусный измерительный инструмент; синусный измерительный приборappareil tendeur — натяжное устройство; натяжное приспособлениеappareil Tornebohm — прибор Торнебума (для оценки чистоты поверхности дорожки качения кольца шарикоподшипника)appareil à traits — штриховой измерительный прибор; штриховой измерительный инструментappareil universel — универсальный прибор; универсальное приспособлениеappareil de vérification — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à vis micrométrique — микрометр; микрометрический прибор -
18 ébauchage
mчерновая обработка, обдирка -
19 profilage
mпрофилирование, обработка по заданному профилю; обработка фасонной поверхностиprofilage conique — обработка на конус; обтачивание на конусprofilage à la fraise de forme — обработка поверхности фасонной фрезой; фасонное фрезерованиеprofilage de meule — профилирование шлифовального круга, придание шлифовальному кругу заданного профиляprofilage à la meule de forme — фасонное шлифование, шлифование фасонным шлифовальным кругом -
20 tableau
m1. панель; табло; щит; пульт 2. таблица; спецификация 3. плоскость (проекций); плоскость (центральных) проекцийtableau de chargement — см. tableau de chargetableau de commande-contrôle — панель [табло] управления и контроляtableau de distribution — распределительный щит; коммутационная панельtableau planning à perforations — перфорированное (для вставки фишек) планово-контрольное табло, производственное диспетчерское таблоtableau «planning-usinage» — производственный план-графикtableau de positions des leviers de commande — таблица положения рукояток управления (напр. станком)tableau synoptique d'une fabrication — сводный производственный график; диаграмма производстваtableau de temps technologiques — таблица норм технологического [основного] времени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
limage — [ limaʒ ] n. m. • mil. XVIe; de limer ♦ Action de limer, et spécialt de passer à la lime des pièces de coutellerie. ● limage nom masculin Action de limer. limage n. m. Action de limer … Encyclopédie Universelle
Limage — Marcel Limage [[Datei:|200px]] Daten Geburtsname Marcel Limage Kampfname(n) {{{ringname}}} Gewichtsklasse Halbschwer … Deutsch Wikipedia
Limage — Le limage est l’usinage d’une pièce à l’aide d’une lime. Ce travail, généralement manuel peut être aussi mécanique, exécuté par un ajusteur, un serrurier ou toutes autres personnes professionnelles ou non. Sommaire 1 Limage manuel 1.1 Domaines… … Wikipédia en Français
Limage Des Dents À Bali — L’hindouisme existe depuis plus de trois mille ans. Plus précisément, il remonte à l’écriture des Upanishads. En dehors de l’Inde, l île de Bali en Indonésie accueille la plus grande communauté hindouiste. Cependant, cette religion s’est… … Wikipédia en Français
Limage des dents — à Bali L’hindouisme existe depuis plus de trois mille ans. Plus précisément, il remonte à l’écriture des Upanishads. En dehors de l’Inde, l île de Bali en Indonésie accueille la plus grande communauté hindouiste. Cependant, cette religion s’est… … Wikipédia en Français
Limage des dents a Bali — Limage des dents à Bali L’hindouisme existe depuis plus de trois mille ans. Plus précisément, il remonte à l’écriture des Upanishads. En dehors de l’Inde, l île de Bali en Indonésie accueille la plus grande communauté hindouiste. Cependant, cette … Wikipédia en Français
Limage des dents à bali — L’hindouisme existe depuis plus de trois mille ans. Plus précisément, il remonte à l’écriture des Upanishads. En dehors de l’Inde, l île de Bali en Indonésie accueille la plus grande communauté hindouiste. Cependant, cette religion s’est… … Wikipédia en Français
Limage des dents à Bali — L’hindouisme existe depuis plus de trois mille ans. Plus précisément, il remonte à l’écriture des Upanishads. En dehors de l’Inde, l île de Bali en Indonésie accueille la plus grande communauté hindouiste. Cependant, cette religion s’est… … Wikipédia en Français
LIMAGE — n. m. Action de limer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
limage — (li ma j ) s. m. Terme de coutellerie. Action de limer la pièce qui doit fournir le couteau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Limage de bouche — Fellation Fellation, bord d une coupe attique du Peintre de Pédieus, v. 510 av. J. C., musée du Louvre La fellation (du latin fellatio) est une pratique sexuelle qui consiste à stimuler le pénis du partenaire ave … Wikipédia en Français