-
1 limaccio
-
2 limaccio
-
3 limaccio
limaccio s.m. slime, mud. -
4 limaccio
см. limo -
5 limaccio
м.ил, тина* * *сущ.общ. грязь, ил, тина -
6 limaccio
(m)ил -
7 limo
-
8 грязь
1) ( слякоть) fango м., fanghiglia ж., poltiglia ж.••вытащить из грязи — raccogliere [togliere] dal fango
лицом в грязь не ударить — non fare brutta figura, non sfigurare
2) (нечистота, сор) sudiciume м., sporcizia ж.3) (то, что пачкает) sporco м.••облить грязью — infangare, infamare
4) (нечто низменное, безнравственное) fango м., sporcizia ж.* * *ж.1) ( размякшая почва) fango m2) (то, что пачкает) sporco m, sporcizia, lordura3) (нечистота, неопрятность) sporcizia, sporco m4) ( безнравственность) turpitudine5)••не ударить лицом в грязь — fare del proprio meglio; fare un figurone; fare bella figura
вытащить из грязи — raccogliere / togliere dal fango
забросать / закидать / облить грязью; смешать с грязью, втоптать в грязь кого-л., что-л. — gettare fango qd, su qc
* * *n1) gener. sozzeria, zozzeria, bruttura, fastidiume, illuvie, imbrattamento, lezzo, lezzume, loto, luridezza, motriglia, porcume, sordidezza, sozzume, sozzura, sudiceria, sudicio, mollicone, sporco, 3 immondezza, fango, fecciume, guazzume (на столе, на полу), lereiume, limaccio, limo, loia (на теле), lordaggine, lordezza, lordume, lordura, mota, sporcizia, sudiciume, tarda2) colloq. pagna (region. la parola tipica della Val di Chiana, Valdichiana; ñì. fango), pottiniccio3) obs. malta, fedita4) liter. immondizia, melma -
9 ил
-
10 тина
-
11 lym
limo, mota, limaccio
См. также в других словарях:
limaccio — /li matʃ:o/ s.m. [lat. tardo limaceus, agg. der. di limus limo ], non com. [fango sciolto] ▶◀ [➨ limo] … Enciclopedia Italiana
limaccio — li·màc·cio s.m. BU ammasso melmoso; fanghiglia, spec. quella depositata da una piena {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: lat. limacĕu(m) fangoso , der. di limus fango , cfr. gr. khoïkós … Dizionario italiano
limaccio — {{hw}}{{limaccio}}{{/hw}}s. m. Mota, fanghiglia … Enciclopedia di italiano
limaccio — pl.m. limacci … Dizionario dei sinonimi e contrari
limaccio — s. m. mota, fanghiglia, limo, melma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
limaccioso — /lima tʃ:oso/ agg. [der. di limaccio ]. 1. [pieno di limo, torbido per la melma: le acque l. del fiume ] ▶◀ fangoso, limoso, (lett.) lutulento, melmoso, (tosc.) motoso. ◀▶ limpido, trasparente. 2. (fig.) [di scritto o stile, privo di chiarezza,… … Enciclopedia Italiana
limo — s.m. [dal lat. limus ]. [fango sciolto] ▶◀ (lett.) belletta, fanghiglia, fango, (non com.) limaccio, limosità, (lett.) loto, (region.) malta, (lett.) melletto, melma, (lett.) mota, (non com.) motriglia, (region.) pacuigo, (non com.) palta … Enciclopedia Italiana
loto — loto1 / loto/ s.m. [lat. lŭtum ], lett. [terra trasformata dall acqua in poltiglia e, anche, palude fangosa: Più non ci avrai che sol passando il l. (Dante)] ▶◀ (lett.) belletta, fanghiglia, fango, (non com.) limaccio, limo, (region.) malta,… … Enciclopedia Italiana
fanghiglia — s. f. 1. mota, melma, fanghiccio, poltiglia, limo, limaccio, fradicio, pantano, palta □ acqua fangosa, broda, guazzo 2. (geol.) deposito argilloso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
limo — s. m. (lett.) fango, melma, limaccio, fanghiglia, loto (lett.), poltiglia, mota (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
melma — s. f. 1. fango, fanghiglia, limaccio, limo, melma, poltiglia, palta, mota 2. (fig.) abiezione, corruzione, bruttura morale CONTR. elevatezza, nobiltà, onestà, moralità, purezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione