Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

lilium+candidum

  • 1 lilium

    līlium, iī, n. (v. λείριον), die Lilie, I) eig., Varro r. r. 1, 35. Plin. 21, 22 sqq. Ov. met. 10, 191 u. 212: bes. die weiße, album, Plin. 21, 24. Verg. Aen. 12, 68. Tibull. 3, 4, 34, od. candidum, Verg. Aen. 6, 709. Prop. 1, 20, 37. Ov. met. 4, 355, od. candens, Ov. met. 12, 411, od. argenteum, Prop. 4, 4, 25: u. die rötliche, rubens (Lilium Chalcedonicum, L.), Plin. 21, 24. – II) meton., als milit. t. t. = eine lilienförmige Art der Verschanzung aus mehreren Reihen von Gruben, in die Pfähle eingeschlagen waren, die nur vier Zoll hervorragten, Caes. b. G. 7, 73, 8.

    lateinisch-deutsches > lilium

  • 2 lilium

    līlium, iī, n. (v. λείριον), die Lilie, I) eig., Varro r. r. 1, 35. Plin. 21, 22 sqq. Ov. met. 10, 191 u. 212: bes. die weiße, album, Plin. 21, 24. Verg. Aen. 12, 68. Tibull. 3, 4, 34, od. candidum, Verg. Aen. 6, 709. Prop. 1, 20, 37. Ov. met. 4, 355, od. candens, Ov. met. 12, 411, od. argenteum, Prop. 4, 4, 25: u. die rötliche, rubens (Lilium Chalcedonicum, L.), Plin. 21, 24. – II) meton., als milit. t. t. = eine lilienförmige Art der Verschanzung aus mehreren Reihen von Gruben, in die Pfähle eingeschlagen waren, die nur vier Zoll hervorragten, Caes. b. G. 7, 73, 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > lilium

См. также в других словарях:

  • Lilium Candidum — Lilium candidum …   Wikipédia en Français

  • Lilium candidum — Lilium candidum …   Wikipédia en Français

  • Lilium candidum —   Lilium candidum …   Wikipedia Español

  • Lilium candidum — Lilium candidum …   Wikipédia en Français

  • Lilium candidum — Madonnen Lilie Madonnen Lilien (Lilium candidum) Systematik Unterklasse: Lilienähnliche (Liliidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Lilium candidum — Taxobox name = Lilium candidum regnum = Plantae phylum = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Liliales familia = Liliaceae genus = Lilium species = L. candidum binomial = Lilium candidum Lilium candidum , the Madonna Lily, is a plant in the… …   Wikipedia

  • Lilium candidum — Lily Lil y (l[i^]l [y^]), n.; pl. {Lilies} (l[i^]l [i^]z). [AS. lilie, L. lilium, Gr. lei rion. Cf. {Flower de luce}.] 1. (Bot.) A plant and flower of the genus {Lilium}, endogenous bulbous plants, having a regular perianth of six colored pieces …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lilium candidum — Lily Lil y (l[i^]l [y^]), n.; pl. {Lilies} (l[i^]l [i^]z). [AS. lilie, L. lilium, Gr. lei rion. Cf. {Flower de luce}.] 1. (Bot.) A plant and flower of the genus {Lilium}, endogenous bulbous plants, having a regular perianth of six colored pieces …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lilium candidum — madonna lily madonna lily n. (Bot.) A lily ({Lilium candidum}) of the Eastern Mediterranean and Balkans with broad funnel shaped white flowers. Syn: white lily, Annunciation lily, Lent lily, {Lilium candidum}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lilium candidum — madonna lily madonna lily n. (Bot.) A lily ({Lilium candidum}) of the Eastern Mediterranean and Balkans with broad funnel shaped white flowers. Syn: white lily, Annunciation lily, Lent lily, {Lilium candidum}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lilium candidum — baltoji lelija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lelijinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Lilium candidum), paplitęs pietvakarių Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Lilium candidum angl. Bourbon white lily; Madonna lily;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»