-
21 группа единомышленников
1) General subject: like-minded group2) Advertising: affinity groupУниверсальный русско-английский словарь > группа единомышленников
-
22 единомыслящий
General subject: like-minded -
23 одинаково думающий
Advertising: like-mindedУниверсальный русско-английский словарь > одинаково думающий
-
24 придерживающийся того же мнения, тех же убеждений
General subject: like-mindedУниверсальный русско-английский словарь > придерживающийся того же мнения, тех же убеждений
-
25 страна-единомышленница
Mass media: like-minded nationУниверсальный русско-английский словарь > страна-единомышленница
-
26 быть в единомыслии
General subject: (между собою) to be like-minded (в библейском контексте)Универсальный русско-английский словарь > быть в единомыслии
-
27 мнение
ср.opinion, notion, view; ( суждение) judgement- групповое мнениепридерживающийся того же мнения, придерживающийся тех же убеждений — like-minded
- единое мнение
- заранее составленное мнение
- изменчивое мнение
- коллективное мнение
- личное мнение
- ложное мнение
- мнение группы
- мнение толпы
- неправильное мнение
- общее мнение
- общественное мнение
- объективное мнение
- оценочное мнение
- ошибочное мнение
- предвзятое мнение
- пристрастное мнение
- публичное мнение
- субъективное мнение
- частное мнение
- эмоционально окрашенное мнение -
28 единомышленник
........................................................................................................................2. sympathizer(n.) همدرد، غمخوار، جانبدار............................................................3. ally(vt. & n.) پیوستن، متحد کردن، هم پیمان، دوست، معین -
29 единомышленник
м.1) ( придерживающийся одинаковых взглядов) like-minded person, person holding the same viewsон наш единомы́шленник — he holds the same views as we do; he shares our ideas / views
2) ( сообщник) confederate, accomplice -
30 команда
ж.1) ( устный приказ) (word of) command; ( приказ) orderпо кома́нде (рд.) — at the command (of)
по чьей-л кома́нде — at smb's (word of) command
пода́ть кома́нду воен. — give a command
2) информ. command; instruction3) ( начальствование) commandприня́ть кома́нду над полко́м — take command of the regiment
4) воен. ( отряд) party, detachment, crewуче́бная кома́нда уст. — training detachment
5) ( экипаж судна) (ship's) crew, ship's companyфутбо́льная кома́нда — football team
7) разг. ( группа) teamкома́нда президе́нта — the president's men
кома́нда единомы́шленников — like-minded group / team
••как по кома́нде — as if on command
пожа́рная кома́нда — fire brigade
-
31 единомышленник
муж.like-minded person; associate, confederate, accomplice ( сообщник) -
32 единомышленник
-
33 единомышленник
мlike-minded person; последователь adherentон ваш единомы́шленник — he shares your ideas
мы единомы́шленники по мно́гим вопро́сам поли́тики — we're of the same/of one mind on most political issues
-
34 согласный
consonant имя прилагательное: -
35 группа единомышленников
Русско-английский синонимический словарь > группа единомышленников
-
36 единомышленник
confederate имя существительное: -
37 слабоумный
1) General subject: Feebleminded, anile, batchy, cousin Betty (человек), cretinous, daft (о человеке), deficient, demented, doddering, feeble minded, feeble-minded, foolish, gaga, half wit, half-wit, halfwitted, idiot, imbecile, mentally deficient, moron, moronic, sackless, silly, slow witted, slow-witted, soft, soft (weak) in the head, subnormal, weak minded, weak-headed, weak-minded, witless2) Medicine: ament, defective, half-witted, irrational, mentally defective, retarded4) Slang: meat-head6) Obsolete: changeling8) Law: person of weak mind10) Psychology: incomplete11) Jargon: balmy, half-baked, gomer ("Stop acting like a gomer!")12) Business: mentally handicapped, mentally retarded13) leg.N.P. lunatic14) Aviation medicine: mental defective, mental(ly) defective15) Makarov: soft in the head, weak in the head16) Archaic: fatuous -
38 практичный
1) General subject: applicatory, business-like, businesslike, cannie, canny, hard wearing, hard-headed, hard-wearing (об одежде, материи), hardheaded, matter-of-fact, notable, practic, practical, pragmatic, shrewd, tough minded, tough-minded, usable, utility (о товарах), worldly, reasonable, worldly-minded (о человеке), versatile2) American: hard-boiled3) Engineering: handy, practicable, practically, useable, useful4) Mathematics: efficient5) Architecture: user-friendly6) Graphic expression: down-to-earth (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; контекстуальный перевод), down to earth (о человеке) -
39 Г-213
ДЫРЯВАЯ ГОЛОВА coll NP1. ( usu. appos, vocative, or subj-compl with быть« (subj: human) a person who has a very bad memory, is absent-minded, forgetfulscatterbrainfeatherbrain.2. \Г-213 у когоVP subj. with быть« pres only) s.o. has a very bad memory, is forgetful, absent-minded: у X-a дырявая голова = X is scatterbrained X has a brain (a head) like a sieve. -
40 дырявая голова
• ДЫРЯВАЯ ГОЛОВА coll[NP]=====1. [usu. appos, vocative, or subj-compl with быть (subj: human)]⇒ a person who has a very bad memory, is absent-minded, forgetful:- scatterbrain;- featherbrain.⇒ s.o. has a very bad memory, is forgetful, absent-minded:- X has a brain < a head> like a sieve.Большой русско-английский фразеологический словарь > дырявая голова
См. также в других словарях:
like-minded — like mindedly, adv. like mindedness, n. /luyk muyn did/, adj. having a similar or identical opinion, disposition, etc.: a like minded friend. [1520 30; LIKE1 + MINDED] * * * … Universalium
like-minded — adj [usually before noun] having similar interests and opinions ▪ a chance to meet like minded people >like mindedness n [U] … Dictionary of contemporary English
like-minded — adjective like minded people, groups, etc. have similar tastes, interests, and opinions … Usage of the words and phrases in modern English
Like-minded — Like mind ed (l[imac]k m[imac]nd [e^]d), a. Having a like disposition or purpose; of the same mind. Tillotson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
like-minded — [līk′mīn΄did] adj. having the same ideas, tastes, etc.; agreeing mentally like mindedly adv. like mindedness n … English World dictionary
like-minded — index consensual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
like-minded — [adj] similar agreeing, compatible, harmonious, in accord, in agreement, in harmony, of one mind, unanimous; concepts 487,573 … New thesaurus
like-minded — ► ADJECTIVE ▪ having similar tastes or opinions … English terms dictionary
like-minded — adjective of the same turn of mind (Freq. 2) • Similar to: ↑like, ↑similar * * * ˌlike ˈminded [like minded] adjective having similar ideas and interests … Useful english dictionary
like-minded — ADJ: usu ADJ n Like minded people have similar opinions, ideas, attitudes, or interests. ...the opportunity to mix with hundreds of like minded people … English dictionary
like-minded — adjective Of similar opinion, given to holding similar opinions. The like minded politicians voted the same way so often they were thought of as one person rather than two … Wiktionary