Перевод: с английского на польский

с польского на английский

light+display

  • 1 flash

    [flæʃ] 1. n
    ( of light) błysk m; ( PHOT) flesz m, lampa f błyskowa; (US) latarka f
    2. adj ( inf) 3. vt
    light błyskać (błysnąć perf) +instr; news, message przesyłać (przesłać perf); look, smile posyłać (posłać perf)
    4. vi
    lightning, light błyskać (błysnąć perf); eyes miotać błyskawice

    flash of inspiration/anger — przypływ natchnienia/gniewu

    to flash one's headlights — dawać (dać perf) znak światłami drogowymi

    to flash by/past — przemykać (przemknąć perf) obok +gen

    * * *
    [flæʃ] 1. noun
    1) (a quick showing of a bright light: a flash of lightning.) błysk, błyskawica
    2) (a moment; a very short time: He was with her in a flash.) chwila, sekunda
    3) (a flashlight.) lampa błyskowa
    4) ((often newsflash) a brief news report sent by radio, television etc: Did you hear the flash about the king's death?) krótka wiadomość
    2. verb
    1) ((of a light) to (cause to) shine quickly: He flashed a torch.) błysnąć
    2) ((usually with by or past) to pass quickly: The days flashed by; The cars flashed past.) przemknąć
    3) (to show; to display: He flashed a card and was allowed to pass.) machnąć, błysnąć
    •
    - flashy
    - flashily
    - flashlight

    English-Polish dictionary > flash

  • 2 show

    [ʃəu] 1. n
    ( of emotion) wyraz m, przejaw m; ( flower show etc) wystawa f; ( THEAT) spektakl m, przedstawienie nt; (FILM) seans m; (TV) program m rozrywkowy, show m
    2. vt; pt showed, pp shown
    ( indicate) pokazywać (pokazać perf), wykazywać (wykazać perf); ( exhibit) wystawiać (wystawić perf); (illustrate, depict) pokazywać (pokazać perf), przedstawiać (przedstawić perf); courage, ability wykazywać (wykazać perf); programme, film pokazywać (pokazać perf)
    3. vi

    to show sb to his seat/to the door — odprowadzać (odprowadzić perf) kogoś na miejsce/do drzwi

    to show a profit/loss ( COMM) — wykazywać (wykazać perf) zyski/straty

    it just goes to show that … — to tylko świadczy o tym, że…

    to ask for a show of hands — prosić (poprosić perf) o głosowanie przez podniesienie ręki

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) pokazywać
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) być widocznym
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) wystawiać, grać, być wystawianym, być granym
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) wskazywać
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) oprowadzać
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) pokazywać
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) świadczyć
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) okazywać
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) wystawa, występ, program
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) pokaz
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) pokaz, pozór
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) pokaz, pozory
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) popis
    •
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Polish dictionary > show

  • 3 dazzling

    ['dæzlɪŋ]
    adj
    light oślepiający; ( fig) olśniewający
    * * *
    1) (extremely bright: a dazzling light.) oślepiający
    2) (colourful; impressive: a dazzling display of wit.) błyskotliwy

    English-Polish dictionary > dazzling

  • 4 blaze

    [bleɪz] 1. n
    pożar m; (fig: of colour) feeria f; ( of glory) blask m
    2. vi
    fire buchać (buchnąć perf); guns walić; ( fig) eyes płonąć (zapłonąć perf)
    3. vt
    * * *
    I 1. [bleiz] noun
    1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) ogień, pożar
    2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) wybuch
    3) (a bright display: a blaze of colour.) feeria
    2. verb
    ((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) płonąć
    II [bleiz]

    English-Polish dictionary > blaze

См. также в других словарях:

  • Point-light display — A point light display (also point light display) is a schematic representation of biological motion comprising a moving set of dots.External links* [http://astro.temple.edu/ tshipley/mocap/dotAppletMAC.html Point Light Display Applets] …   Wikipedia

  • Display PostScript — (or DPS) is an on screen display system. As the name implies, DPS uses the PostScript (PS) imaging model and language to generate on screen graphics. To the basic PS system, DPS adds a number of features intended to ease working with bitmapped… …   Wikipedia

  • Light Rail (MTR) — Light Rail 輕鐵 A Light Rail tr …   Wikipedia

  • Light Peak — Saltar a navegación, búsqueda Light Peak es el nombre clave utilizado por Intel de para designar a un nuevo tipo de conector de alta velocidad que hace uso de tecnología óptica.[1] [2] Tiene capacidad para ofrecer un gran ancho de banda, a partir …   Wikipedia Español

  • light up — (of the face or eyes) suddenly display liveliness or joy. → light light up become illuminated. → light …   English new terms dictionary

  • Light show — may refer to: * Laser lighting display (Laser show) * Liquid light shows * Christmas lights * meteor shower * Wizards in Winter (song) Christmas light show …   Wikipedia

  • light gun — light gun, = biscuit gun. (Cf. ↑biscuit gun) * * * n. Computing a hand held gunlike photosensitive device used chiefly in computer games, held to the display screen for passing information to the computer * * * ˈlight gun 7 [light gun] noun ( …   Useful english dictionary

  • Light emitting capacitor — Light emitting capacitor, or LEC, is a term used by CeeLite, a manufacturer of flat panel lighting products. LECs are derived from and similar to electroluminescent panels. The company has put considerable effortFact|date=February 2007 into… …   Wikipedia

  • light pen — light′ pen n. cmp a hand held light sensitive input device used for drawing on a computer display screen or for pointing at characters or objects, as when choosing options from a menu • Etymology: 1955–60 …   From formal English to slang

  • light show — ☆ light show n. a display of moving, changing patterns of colored light, images, etc. projected as in a darkened auditorium, often as an accompaniment to rock music …   English World dictionary

  • display — I verb brandish, bring to light, demonstrate, disclose, divulge, evidence, evince, exhibit, express, flaunt, flourish, illustrate, indicate, parade, present, reveal, show, wave II index bare, bear (adduce), brandish …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»