-
1 life-expired tool
изношенный ( режущий) инструментАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > life-expired tool
-
2 изношенный инструмент
life-expired tool, old tool, spent toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изношенный инструмент
-
3 изношенный инструмент
life-expired tool, old tool, poor tool, worn toolРусско-английский политехнический словарь > изношенный инструмент
-
4 c истёкшим сроком эксплуатации
Engineering: life-expiredУниверсальный русско-английский словарь > c истёкшим сроком эксплуатации
-
5 грузовой вагон с истёкшим сроком службы
Engineering: life-expired wagonУниверсальный русско-английский словарь > грузовой вагон с истёкшим сроком службы
-
6 изношенный инструмент
1) Engineering: life-expired tool, old tool, poor tool, worn tool2) Automation: spent toolУниверсальный русско-английский словарь > изношенный инструмент
-
7 истечение
exhaust (gas) efflux
(газа, реактивной струи из двигателя)
- газовой струи для положительной тяги — exhaust efflux as (forward) thrust
- газовой струи для реверса тяги — exhaust efflux as reverse thrust
- срока службы (ресурса) — expiration of service life (overhaul period)
- (какого-либо срока раньше другого) по и.... — whichever is attained first a parachute useful life of 100 jumps or 4 years, whichever is attained first. upon expiration of..., with (life, period) has expiredРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > истечение
-
8 Методика по экспертному техническому диагностированию сосудов машин аммиачного комплекса с истёк
Универсальный русско-английский словарь > Методика по экспертному техническому диагностированию сосудов машин аммиачного комплекса с истёк
-
9 ресурс исчерпан
Sakhalin R: service life has expired -
10 истекший
1) прич. см. истекать2) прил. ( окончившийся) past, lastв исте́кшем году́ — during the past year
10-го числа́ исте́кшего ме́сяца — on the 10th ult(imo)
проду́кт с исте́кшим сро́ком хране́ния — food product beyond its storage / shelf life
лека́рство с исте́кшим сро́ком хране́ния — expired medicine; medicine past its expiry term
-
11 за
downstream from /of/
(агрегатом no направлению потока рабочей жидкости или газа) — filter clogging results in an excessive pressure drop in the line downstream from the filter.
- (нa выходе из к.-л. агрегата, напр., давление за носасом) — outlet. pump outlet pressure.
- (позади) — behind
корпусы приборов находятся за приборной доской, а их шкалы выходят на лицевую сторону приборной доски, — instrument cases are located behind the instrument panel, while the instrument dials are on the instrument panel face side.
- вычетом — less
срок службы агрегата 5 пет за вычетом срока хранения. — the unit service life is 5 years, less time expired since put into storage.
- компрессором (о давлении) — compressor delivery (pressure)
- турбиной — past the turbine
- турбиной (о давлении или температуре) — turbine exhaust (pressure or temperature)
- чем-либо (no направлению к хвосту самолета) — aft of. the rear cabin is aft of the forward cabin.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > за
См. также в других словарях:
Expired — Infobox Film name = Expired image size = caption = Theatrical release poster director = Cecilia Miniucchi producer = Jeffrey Coulter writer = Cecilia Miniucchi narrator = starring = Samantha Morton Jason Patric Teri Garr Ileana Douglas music =… … Wikipedia
Life settlement — A life settlement is a financial transaction in which a life insurance policy owner possessing an unneeded or unwanted life insurance policy sells the policy (at fair market value) to a third party for more than the cash surrender value offered… … Wikipedia
Life and work of Ludwig van Beethoven — This is a detailed account of the life and work of Ludwig van Beethoven. For more on this composer, see the main article Ludwig van Beethoven for his family see Van Beethoven Family. Role of Musical Biography It is common for listeners to… … Wikipedia
Expired — Expire Ex*pire , v. t. [imp. & p. p. {Expired}; p. pr & vb. n. {Expiring}.] [L. expirare, exspirare, expiratum, exspiratum; ex out + spirare to breathe: cf. F. expirer. See {Spirit}.] 1. To breathe out; to emit from the lungs; to throw out from… … The Collaborative International Dictionary of English
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
List of characters from The Facts of Life — This is a list of characters from the NBC sitcom The Facts of Life .Edna Garrett Edna Ann Garrett (better known to television viewers as Mrs. Garrett or Mrs. G) was played by actress Charlotte Rae from 1978 to 1986.Edna Garrett was the youngest… … Wikipedia
List of The Facts of Life characters — This is a list of characters from the NBC sitcom The Facts of Life. Contents 1 Edna Garrett 2 Natalie Green 3 Jo Polniaczek 4 Tootie Ramsey … Wikipedia
Mid-Life Chrysalis — Infobox Television episode Title=Mid Life Chrysalis Series=The Venture Bros. Season=1 Episode=8 Airdate=25 September 2004 Writer= Doc Hammer Jackson Publick Director= Jackson Publick Caption = Hank, seriously. When I get my license back I m… … Wikipedia
Religious Life — • Overview and evangelical ideas on what makes up religious life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Religious Life Religious Life … Catholic encyclopedia
Term life insurance — or term assurance is life insurance which provides coverage at a fixed rate of payments for a limited period of time, the relevant term. After that period expires coverage at the previous rate of premiums is no longer guaranteed and the client… … Wikipedia
The Technology Life Cycle — (TLC) is an important tool The diagram below illustrates the typical life cycle of a manufacturing process or production system from the stages of its initial conception to its culmination as either a technique or procedure of common practice or… … Wikipedia
