-
1 liebgewinnen
liebgewinnen отд. vt полюби́ть -
2 liebgewinnen
jdn. полюби́ть pf кого́-н., привя́зываться /-вяза́ться к кому́-н. einander liebgewinnen полюби́ть друг дру́га -
3 liebgewinnen
-
4 liebgewinnen
гл.общ. полюбить -
5 liebgewinnen
líebgewinnen* отд. vtполюби́ть -
6 liebgewinnen
vtполюбить (кого-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > liebgewinnen
-
7 liebgewinnen* * отд
vt см lieb 5) -
8 полюбить
liebgewinnen (непр.) отд. vt -
9 привязаться
1) sich anbinden (непр.), sich festbinden (непр.) ( к чему-либо - an A)2) ( к кому-либо) ( полюбить) eine Zuneigung fassen (zu); liebgewinnen (непр.) vt3) разг. ( к кому-либо) ( надоедать) belästigen vt; sich aufdrängen (D); nachlaufen (непр.) vi (s) (D); sich j-m (D) an die Fersen heften (неотступно следовать за кем-либо) -
10 проникнуться
durchdrungen sein, erfüllt sein ( чем-либо - von)проникнуться чувством ответственности — sich (D) der Verantwortung bewußt werden -
11 полюбить
полюбить liebgewinnen* отд. vt -
12 привязаться
привязаться 1. sich anbinden*, sich festbinden* (к чему-л. an A) 2. (к кому-л. полюбить) eine Zuneigung fassen (zu); liebgewinnen* vt 3. разг.( к кому-л. надоедать) belästigen vt; sich aufdrängen (D); nachlaufen* vi (s) (D); sich jem. (D) an die Fersen heften (неотступно следовать за кем-л.) 4. разг. (придираться к кому-л., к чему-л.) bemäkeln vt; etw. (A) an jem. (D) auszusetzen haben -
13 проникнуться
проникнуться durchdrungen sein, erfüllt sein (чем-л. von) проникнуться любовью к кому-л.( чему-л.] jem. (A) ( etw. (A)] liebgewinnen* проникнуться чувством ответственности sich (D) der Verantwortung bewußt werden
См. также в других словарях:
liebgewinnen — lieb||ge|win|nen auch: lieb ge|win|nen 〈V. tr. 151; hat〉 allmählich lieben * * * lieb ge|win|nen, lieb|ge|win|nen <unr. V.; hat: s. ↑ lieb (2) … Universal-Lexikon
liebgewinnen — liebgewinnensichhingezogenfühlen,insHerzschließen,sichverlieben,sicherwärmenfür,entbranntseinfür,sichanfreunden,sichbefreunden,Freundschaftschließen,Freundwerdenmit,gutFreundwerdenmit,sichjmdm.anschließen … Das Wörterbuch der Synonyme
liebgewinnen — lieb gewinnen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
liebgewinnen — lieb gewinnen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
liebgewinnen — D✓lieb ge|win|nen, lieb|ge|win|nen vgl. lieb … Die deutsche Rechtschreibung
Aktionsart — Die Aktionsart (auch Handlungsart, Handlungsstufe, Phasenbedeutung) eines Verbs kennzeichnet die Verlaufsweise und Abstufung des Geschehens, die durch das Verb selbst oder seine grammatische Form bezeichnet werden. [1] Die verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Atelisch — Die Aktionsart (auch Handlungsart, Handlungsstufe, Phasenbedeutung) eines Verbs kennzeichnet die Verlaufsweise und Abstufung des Geschehens, die durch das Verb selbst oder seine grammatische Form bezeichnet wird. [1] Die verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Folkeson — Tone Folkeson (* 1964 in Göteborg; † 13. Januar 1985 in Spanien) gehörte Anfang der 1980er Jahre zu den erfolgreichsten norwegischen Tischtennisspielerinnen. Sie nahm an vier Europa und an zwei Weltmeisterschaften teil. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Lexikalischer Aspekt — Die Aktionsart (auch Handlungsart, Handlungsstufe, Phasenbedeutung) eines Verbs kennzeichnet die Verlaufsweise und Abstufung des Geschehens, die durch das Verb selbst oder seine grammatische Form bezeichnet wird. [1] Die verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Nußknacker und Mausekönig — Nußknacker auf einer Wohlfahrtsmarke der Post (1971) Nußknacker und Mausekönig ist eine Erzählung von E.T.A. Hoffmann, erschienen 1816 in Berlin. In diesem Kunstmärchen aus der Sammlung Die Serapionsbrüder porträtiert der Autor die Kinder Marie… … Deutsch Wikipedia
Telisch — Die Aktionsart (auch Handlungsart, Handlungsstufe, Phasenbedeutung) eines Verbs kennzeichnet die Verlaufsweise und Abstufung des Geschehens, die durch das Verb selbst oder seine grammatische Form bezeichnet wird. [1] Die verschiedenen… … Deutsch Wikipedia