-
121 thirst for freedom
Pol. soif de liberté/d'émancipationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > thirst for freedom
-
122 unconditional release
Jur. libération (ou remise en liberté) définitiveEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > unconditional release
-
123 up for parole in two months
Jur. devant bénéficier de la liberté conditionnelle dans dÉUx moisEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > up for parole in two months
-
124 violation of the freedom of labour
Jur., Trav. atteinte/entrave à la liberté du travailEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > violation of the freedom of labour
-
125 whoever governs the region controls the religion
[Lat]. "Telle la religion du prince, telle celle du pays" [principe consacré par la paix d'Augsbourg (1555) reconnaissant la liberté religieuse aux États luthériens]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > whoever governs the region controls the religion
-
126 to win back
recouvrer [la liberté/son honneur] ; reconquérir [un siège au parlement ou l'amour d'un être aimé]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to win back
-
127 allow
allow [əˈlaʊ]• to allow sb in/out/past permettre à qn d'entrer/de sortir/de passer• to allow o.s. to be persuaded se laisser persuader• no children/dogs allowed interdit aux enfants/chiensb. ( = grant) accorder• to allow sb £30 a month accorder à qn 30 livres par moisc. ( = make provision) to allow space for prévoir de la place pourd. ( = concede) admettre• allowing that... en admettant que... + subja. ( = plan for) prévoir• the budget did not allow for these extra expenses ces dépenses supplémentaires n'étaient pas prévues au budgetb. ( = take into account) tenir compte de* * *[ə'laʊ] 1.transitive verb1) ( authorize) autoriser [person, organization] ( to do à faire); autoriser [action, change]; laisser [choice, freedom] ( to do de faire)2) ( let) laisser3) ( enable)to allow somebody/something to do — permettre à quelqu'un/quelque chose de faire
4) ( allocate) prévoir5) ( concede) [referee] accorder [goal]; [insurer] agréer [claim]; [supplier] accorder, consentir [discount]6) ( admit) [club] admettre [non-member]‘no dogs allowed’ — ‘interdit aux chiens’
7) ( condone) tolérer [rudeness, swearing]2.1) ( grant) s'accorder [drink, treat]2) ( allocate) prévoir3) ( let) se laisser•Phrasal Verbs: -
128 American dream
Inoun rêve m américainIICette expression désigne un principe américain selon lequel la réussite, en particulier financière et sociale, est accessible à quiconque travaille avec acharnement. Pour les immigrants, s'y ajoute le rêve de liberté et d'égalité
См. также в других словарях:
LIBERTÉ — La question de la liberté peut être abordée à trois niveaux différents, dont chacun fait appel à un type propre de discours. À un premier niveau, celui du langage ordinaire, « libre » est un adjectif qui caractérise certaines actions humaines… … Encyclopédie Universelle
Liberte — Liberté Pour les articles homonymes, voir Liberté (homonymie). La liberté est la faculté d agir selon sa volonté sans être entravé par le pouvoir d autrui. D un point de vue philosophique, elle peut être définie comme la capacité de se déterminer … Wikipédia en Français
liberté — Liberté. s. f. Le pouvoir que l ame a de se determiner au choix d une chose ou d une autre, de faire ou de ne faire pas. Dieu a donné la liberté à l homme. la liberté de la volonté. liberté d approuver & de contredire. les passions diminuent la… … Dictionnaire de l'Académie française
liberté — Liberté, et franchise de parler, et vivre comme on veut, Libertas. Liberté accoustumée, Tradita atque inculcata libertas. La liberté qu on a de ses ancestres, et en laquelle on a esté nourri, Tradita atque inculcata libertas. La liberté est… … Thresor de la langue françoyse
Liberté — (frz. für Freiheit) bezeichnet: Liberté, égalité, fraternité, das Motto der französischen Republik, siehe Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die Nationalhymne von Guinea, siehe Liberté (Hymne) ab 1950 der französische Name des Schiffes Europa,… … Deutsch Wikipedia
Liberté — puede referirse a: Liberté, himno nacional de Guinea; Liberté, película de 2009 dirigida por Tony Gatlif; Liberté, periódico argelino; Liberté, movimiento de resistencia francés fundado por François de Menthon; Liberté, égalité, fraternité, lema… … Wikipedia Español
Liberte — Liberté (frz. für Freiheit) bezeichnet: Liberté, égalité, fraternité, das Motto der französischen Republik, siehe Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die Nationalhymne von Guinea, siehe Liberté (Hymne) ab 1950 der französische Name des Schiffes… … Deutsch Wikipedia
Liberté — [französisch »Freiheit«], im Selbstverständnis der Träger der Französischen Revolution und wirkungsgeschichtlich das bedeutendste der drei revolutionären Losungsworte (Liberté, Égalité, Fraternité). Liberté wurde, verstanden als natürliches… … Universal-Lexikon
liberté — LIBERTÉ: Ô liberté ! que de crimes on commet en ton nom ! Nous avons toutes celles qui sont nécessaires. La liberté n est pas la licence (phrase de conservateur) … Dictionnaire des idées reçues
Liberté I — est un film franco sénégalais réalisé par Yves Ciampi en 1962. Il retrace l histoire de Dakar vers 1960. Lien externe Fiche IMDb Portail du cinéma … Wikipédia en Français
Liberté — Liberté, Fraternité, Égalité (frz.), Freiheit, Brüderlichkeit, Gleichheit: Losungsworte der Franzosen während der großen Revolution … Kleines Konversations-Lexikon