-
1 libagione
libagionelibagione [liba'dlucida sans unicodeʒfonto:ne]sostantivo Feminin1 (cerimonia) religione Trankopfer neutro2 scherzoso Zecherei Feminin, Trinkgelage neutroDizionario italiano-tedesco > libagione
2 libagione
libagióne f 1) st жертвенное возлияние 2) scherz возлияние3 libagione
4 libagione
5 libagione
libagione s.f. libation.6 libagione
7 libagione
8 libagione sf
[liba'dʒone]9 libagione
sf [liba'dʒone]10 libagione
11 возлияние
12 libazione
см. libagione13 возлияние
14 выпивка
ж. прост.2) собир. ( спиртные напитки) alcolici m pl; beveraggio m жарг.15 libazione
16 выпивка
1) ( попойка) sbornia ж., bevuta ж., sbronza ж.2) ( напитки) roba ж. da bere* * *ж. прост.1) (= попойка) bevuta; libagione книжн. шутл.; bicchierata; sbornia, sbronza прост.2) собир. ( спиртные напитки) alcolici m pl; beveraggio m жарг.* * *ngener. sbronza, monna, trincata, bevuta, briaca, cotta, sbevazzamento17 жертвенное возлияние
18 libation
19 potation
20 libazione
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
libagione — /liba dʒone/ s.f. [dal lat. libatio onis ], lett. 1. (relig.) [offerta sacrificale di sostanze liquide (vino, acqua, miele, latte, ecc.)] ▶◀ (non com.) libamento. 2. (estens., scherz.) [bevuta (per lo più abbondante) di vino e alcolici] ▶◀ (fam.) … Enciclopedia Italiana
libagione — li·ba·gió·ne s.f. 1. TS stor. in alcune civiltà primitive e nell antichità classica, cerimonia religiosa consistente nel versare o spargere a terra o su un altare latte, vino e sim. in onore degli dei o dei defunti 2. CO estens., spec. scherz.,… … Dizionario italiano
libagione — {{hw}}{{libagione}}{{/hw}}s. f. 1 Cerimonia propria di molte religioni antiche, consistente nel versare o spargere latte, vino o altro in onore degli dei, sull altare o a terra. 2 (scherz.) Bevuta … Enciclopedia di italiano
libagione — pl.f. libagioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
libagione — s. f. 1. offerta sacrificale, oblazione sacrificale 2. (est., scherz.) bevuta □ brindisi, bicchierata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
libame — li·bà·me s.m. LE libagione | bevanda offerta nella libagione: gli daremo... libami come all altare (D Annunzio) {{line}} {{/line}} DATA: 1619. ETIMO: dal lat. libāme(n), v. anche 1libare … Dizionario italiano
coefora — co·è·fo·ra s.f. TS stor. nell antica Grecia, donna che portava libagioni e doni funerari ai sepolcri {{line}} {{/line}} DATA: 1820. ETIMO: dal gr. khoēphorós, comp. di khoē libagione e phoros foro … Dizionario italiano
libamento — li·ba·mén·to s.m. BU libagione {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. libamĕntu(m), v. anche 1libare … Dizionario italiano
libare — 1li·bà·re v.tr. LE 1a. offrire in una libagione: libare vino, latte agli dei; anche ass.: Liba tre volte (D Annunzio) 1b. ass., estens., brindare 2. gustare appena, sorbire a fior di labbra; anche fig.: i dolci baci ella sovente | liba (Tasso)… … Dizionario italiano
libatorio — 1li·ba·tò·rio s.m. TS stor. vaso che veniva usato nelle libagioni {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: dal lat. tardo libatōrĭu(m), v. anche 1libare. 2li·ba·tò·rio agg. TS stor. relativo al rito della libagione {{line}} {{/line}} DATA: 1584 … Dizionario italiano
libazione — li·ba·zió·ne s.f. BU var. → libagione … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский