-
1 liścia|sty
Ⅰ adj. 1. (w kształcie liścia) leaf-shaped, leaflike 2. (w postaci liści) leaf attr., leafy- herbata liściasta leaf tea- warzywa liściaste leaf vegetables3. [drzewo, las] broadleaved a. broadleaf; [drewno, tarcica] hardwood attr. Ⅱ liściaste plt Leśn. (drzewa) broadleaved a. broadleaf trees; (krzewy) broadleaved a. broadleaf shrubsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liścia|sty
-
2 kędzierzawienie liścia
• leaf curlingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kędzierzawienie liścia
-
3 pomarszczenie liścia
• leaf curlingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pomarszczenie liścia
-
4 ogonek
( mały ogon) tail; (pot: kolejka) queue (BRIT), line (US), ( liścia) stalk; ( owocu) stem; ( litery) hook* * *mi- nk- Gen. -a1. (= mały ogon) tail; mysi ogonek ( fryzura) pigtail, queue; każda sroczka swój ogonek chwali everybody blows his own horn.2. ( liścia) bot. peduncle, petiole, footstalk; (owocu, kwiatu) stem; (kwiatu, grzyba, liścia) stalk; (= szypułka) hull; bez ogonka (o owocu, kwiecie) stemmed.3. (u dołu liter ą, ę) hook.4. pot. (= kolejka) line; Br. queue.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogonek
-
5 blaszka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fmetal strip, BOT blade* * *f.1. (kawałek blachy, płaski element) plate.2. ( mała forma do pieczenia) small baking tray.3. bot. ( część liścia) lamina.4. anat. lamella; blaszki grzybów lamellae, gills.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > blaszka
-
6 karb
m (G karbu) zw. pl notch, groove- wycinać karby w drzewie/metalu to make notches in wood/metal- wycinał karby na kiju he was cutting a. making notches in a stick■ brać a. ujmować coś w karby to clamp down on sth- brać a. ujmować kogoś w karby to take sb (well) in hand- wziąć się w karby (uporządkować swoje życie) to get one’s act together pot.; (opanować emocje) to get a grip on oneself, to pull oneself together- niedopatrzenie złożyła na karb zmęczenia she put the oversight down to tiredness- trzymać kogoś/coś w karbach to keep a tight rein on sb/sth* * *( nacięcie) notchkłaść (złożyć perf) coś na karb młodości/niedoświadczenia — to put sth down to one's youth/inexperience
* * *mi(= nacięcie) notch, nick; ( na brzegu liścia) crenation; kłaść l. złożyć coś na karb czegoś put sth down to (sb's) sth, attribute sth to (sb's) sth; składam to na karb jej niedoświadczenia I put it down to her inexperience, I attribute it to her inexperience; wziąć kogoś/coś w karby bring l. whip sb/sth into line, bring sb/sth under control; trzymać kogoś w karbach keep sb in line.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karb
-
7 listek
* * *mi- tk- Gen. -a1. (= mały liść) (little) leaf; listek figowy fig leaf.2. (= część liścia złożonego) leaftlet; pot. (= płatek kwiatu) petal.3. rzad. (= cienki arkusik czegoś) sheet; listki złota gold leaves.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > listek
-
8 liściasty
adj* * *a.1. (= pokryty liśćmi) leafed, leafy; drzewo liściaste deciduous tree; las liściasty deciduous forest.2. (= mający kształt liścia) leaflike, foliaceous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liściasty
-
9 nasada
f.1. base, root; nasada języka anat. the root of the tongue; nasada liścia/łodygi bot. leaf/stem base; nasada nosa/ogona the base of the nose/tail; u nasady (czegoś) at the base (of sth).2. = nasadka 2.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nasada
-
10 pączek
-ka, -ki; instr sg - kiem; m(BOT: pąk) bud; ( ciastko) doughnut, donut (US)* * *mi- czk- Gen. -a1. (= zawiązek) bud; ( liścia) leafbud.2. ( kwiatu) flowerbud.4. biol. gemma.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pączek
-
11 poduszka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek( część pościeli) pillow; (na kanapie, fotelu) cushion; ( do stempli) ink-pad* * *f.Gen.pl. -ek1. ( do spania) pillow; poduszka elektryczna warming cushion; poduszka powietrzna mot. aircushion; lektura do poduszki bedside reading; czytać do poduszki read in bed.3. ( do tuszu) inkpad, stamp pad.4. techn. cushion, pad; bud. bolster; poduszka fundamentowa foundation mat; bot. ( liścia) pulvinus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poduszka
-
12 spodni
adj. [warstwa, pokład] bottom attr.- spodnia strona liścia/materaca the underside of a leaf/mattress* * *adj* * *a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spodni
-
13 unerwienie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > unerwienie
-
14 żeberko
- żeberka* * *n.Gen.pl. - rek1. ( kość) rib; kulin. rib.2. bud. ( w sklepieniach) lierne.3. techn. rib, fin; żeberko kaloryfera radiator fin.4. bot. (np. liścia) rib.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żeberko
-
15 blasz|ka
f 1. pot. (kawałek blachy) flat piece of metal; (z wybitym numerem) (metal) plate; (przy butach) steel cap, metal tip 2. zw. pl Biol. (warstwa kostek) scale zw. pl; (liścia) leaf blade; lamina spec.; (grzyba) gill 3. Geol. lamina 4. dim. pot. (do ciasta) baking tin; (do mięsa) roasting tin- □ blaszka sitowa Anat. the cribriform plateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > blasz|ka
-
16 listecz|ek
m dim. 1. (mały liść) leaflet 2. Bot. (część liścia złożonego) leafletThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > listecz|ek
-
17 list|ek
m 1. dim. leaflet 2. (część liścia) leaflet 3. (arkusik) (small) sheet- listek bibułki papierosowej a cigarette paper, a rolling paper4. (płaskie opakowanie) sachet GB, packet- witamina w listkach vitamin sachets5. (prostokątny kawałek) stick- listek gumy do żucia a stick of chewing gum- żelatyna w listkach leaf gelatin(e)- □ listek figowy fig leaf; przen. fig leaf, cover-up- listki zarodkowe Biol. primary germ layersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > list|ek
-
18 nasa|da
f 1. (trzon) [kciuka, pnia] base; [kości] head; [dłoni] heel; [języka, skrzydła, włosów] root- brwi zrastające się u nasady nosa eyebrows that meet above a. over (the bridge of) the nose2. (trzonek, uchwyt) [noża, młotka] handle; [pilnika] shaft 3. (pokrywa, nakładka) cap, cover, top; (do kluczy nasadowych) socket; (do łączenia rur) adapter- nasada kominowa chimney pot4. Bot. (liścia) (leaf) base 5. Jęz. the resonating cavities plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nasa|da
-
19 unerwieni|e
n sgt Anat. innervation- unerwienie skóry/kończyn the innervation of the skin/extremities- □ unerwienie liścia Bot. venationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > unerwieni|e
См. также в других словарях:
Liscia — Liscia … Wikipedia Español
Liscia — is a commune and town in the Province of Chieti in the Abruzzo region of Italy … Wikipedia
Liscia — Liscia, 1) Flecken im District Il Vasto der neapolitanischen Provinz Abruzzo Citeriore; 1300 Ew.; 2) Fluß in der Provinz Ozieri auf der Nordseite der Insel Sardinien mit gleichnamigem Hafen an seiner Mündung … Pierer's Universal-Lexikon
Liscia — Pour les articles homonymes, voir Liscia (homonymie). Liscia Administration Pays … Wikipédia en Français
liscia — lì·scia s.f. 1. TS cart. macchina a rulli, simile alla calandra, usata per stirare e lucidare la carta Sinonimi: liscia di macchina. 2. TS arm. ciascuna delle due rotaie su cui scorrono le parti mobili dell affusto di alcuni tipi di cannone 3. OB … Dizionario italiano
Liscia — Original name in latin Liscia Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 41.95524 latitude 14.55532 altitude 743 Population 813 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Liscia Resort — (СантАнтонио ди Галлура,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Carana 22, 07025 Сан … Каталог отелей
Liscia di Vacca — is a bay, located between the bays of Porto Cervo and Pevero, in Costa Smeralda, Sardinia, Italy.In the local language means beach of the cows , because is where the shepherds used to bring their flocks to pasture. It is now a well known… … Wikipedia
Liscia (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Liscia (homonymie). Liscia Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
Liscia (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hydronyme Le Liscia est un petit fleuve côtier du département Corse du Sud de l ouest de la région Corse qui se jette dans la Mer Méditerranée. le lac… … Wikipédia en Français
liscia — {{hw}}{{liscia}}{{/hw}}s. f. (pl. sce ) Arnese per lisciare il cuoio | Arnese per stirare … Enciclopedia di italiano