-
61 ange gardien
1) ангел-хранитель, добрый генийAprès s'être donc couché sur le côté et avoir invoqué son ange gardien, il [l'abbé Victor Mas] s'estimait en paix avec sa conscience. (R. Peyrefitte, Les clés de Saint-Pierre.) — Итак, когда аббат улегся на бок и призвал своего ангела-хранителя, он счел, что находится в мире и согласии со своей совестью.
2) ирон. блюститель порядка, архангел ( о полицейском)On doit me considérer comme un des grands hommes de la République: deux flics montent la garde devant ma porte... J'ai même un ange gardien qui m'espère à côté de la rédaction. (N. Vexin, C. Cailleaux, Tu me la copieras.) — Меня, должно быть, принимают за одного из выдающихся людей Республики: два шпика несут караул у моих дверей... У меня даже есть свой ангел-хранитель, который поджидает меня возле редакции.
3) спорт. игрок, опекающий игрока команды противника4) телохранитель, человек из личной охраны; конвоир
См. также в других словарях:
Les flics ne dorment pas la nuit — (The New Centurions) est un film américain réalisé par Richard Fleischer, sorti en 1972. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Les Flics jumeaux — Paul Grimault Pour les articles homonymes, voir Grimault (homonymie). Paul Grimault Paul Grimault en 1961 dans le film Mon fr … Wikipédia en Français
Les flics jumeaux — Paul Grimault Pour les articles homonymes, voir Grimault (homonymie). Paul Grimault Paul Grimault en 1961 dans le film Mon fr … Wikipédia en Français
22, v'la les flics! — 22, v là les flics ! Vingt deux, v là les flics ! est une expression française familière, voire argotique, qui est employée lorsque quelqu un tient à avertir les membres d un groupe dont il fait partie qu il s agit de fuir un danger. Elle… … Wikipédia en Français
22, v'la les flics ! — 22, v là les flics ! Vingt deux, v là les flics ! est une expression française familière, voire argotique, qui est employée lorsque quelqu un tient à avertir les membres d un groupe dont il fait partie qu il s agit de fuir un danger. Elle… … Wikipédia en Français
22 vla les flics — 22, v là les flics ! Vingt deux, v là les flics ! est une expression française familière, voire argotique, qui est employée lorsque quelqu un tient à avertir les membres d un groupe dont il fait partie qu il s agit de fuir un danger. Elle… … Wikipédia en Français
Vingt-deux, v'là les flics ! — 22, v là les flics ! Vingt deux, v là les flics ! est une expression française familière, voire argotique, qui est employée lorsque quelqu un tient à avertir les membres d un groupe dont il fait partie qu il s agit de fuir un danger. Elle… … Wikipédia en Français
22, v'là les flics ! — Vingt deux, v là les flics ! est une expression française familière, voire argotique, qui est employée lorsque quelqu un tient à avertir les membres d un groupe dont il fait partie qu il s agit de fuir un danger. Elle ressortit au milieu de… … Wikipédia en Français
Deux nigauds et les flics — Données clés Titre original Abbott and Costello Meet the Keystone Kops Réalisation Charles Lamont Scénario John Grant Lee Loeb Acteurs principaux Bud Abbott … Wikipédia en Français
Nos amis les flics — est une comédie française réalisée par Bob Swaim en 2004, et est inspirée du roman de Jay Cronley. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Les flics ne dorment pas la nuit — The New Centurions Drame de Richard Fleischer, avec Stacy Keach, George C. Scott, Jane Alexander. Pays: États Unis Date de sortie: 1972 Technique: couleurs Durée: 1 h 43 Résumé Roy Fehler abandonne ses études pour entrer dans la… … Dictionnaire mondial des Films
