-
1 лучший
-
2 pli bona
-
3 verčiau
lepszy -
4 superior
[su'pɪərɪə(r)] 1. adj( better) lepszy; ( more senior) starszy (rangą); ( smug) wyniosły2. nprzełożony(-na) m(f)* * *[su'piəriə] 1. adjective1) ((often with to) higher in rank, better, or greater, than: Is a captain superior to a commander in the navy?; With his superior strength he managed to overwhelm his opponent.) wyższy, starszy (rangą), lepszy2) (high, or above the average, in quality: superior workmanship.) pierwszorzędny3) ((of a person or his attitude) contemptuous or disdainful: a superior smile.) wyniosły2. noun(a person who is better than, or higher in rank than, another or others: The servant was dismissed for being rude to her superiors.) przełożony -
5 лучше
lepiej, lepszy -
6 кращий
kraszczyjприкм. -
7 ліпший
lipszyjприкм. -
8 перший
perszyjприкм. -
9 перший-ліпший
perszyj-lipszyj -
10 beliebig
-
11 besser
→ gut adjlepszy; adv lepiejum so bésser — tym lepiej
es geht mir bésser — czuję się lepiej; lepiej mi się powodzi
-
12 best
-
13 erste
das érste Mal — pierwszy raz
érste Hilfe — pierwsza pomoc
der érste Beste — pierwszy lepszy
-
14 überlegen
I vtzastanawiać się ( etw nad czymś), rozważać cośII adjprzewyższający ( j-m kogoś), lepszy od kogośan Kraft überlégen — silniejszy
-
15 a cut above
((obviously) better than: He's a cut above the average engineer.) (o niebo) lepszy niż -
16 better
['bɛtə(r)] 1. adj 2. adv 3. vt 4. nto get the better of — brać (wziąć perf) górę nad +instr
* * *['betə]comparative; = good -
17 ever
['ɛvə(r)] 1. adv( always) zawsze; ( at any time) kiedykolwiekI'd rather not go — why ever not? — wolałabym nie iść — ale dlaczego (nie)?
you cannot do that — why ever not? — nie możesz tego zrobić — (a) dlaczegóż by nie?
2. advever since —
od tego czasu, od tej pory3. conjjuż od +genyours ever ( BRIT) — ( in letter) uściski
* * *['evə] 1. adverb1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) kiedykolwiek2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) cały czas3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?)•- ever-- evergreen 2. noun(an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) drzewa i krzewy zielone przez cały rok- everlastingly
- evermore
- for ever / forever -
18 take a turn for the better
((of things or people) to become better or worse: His fortunes have taken a turn for the better; Her health has taken a turn for the worse.) przybrać lepszy obrót -
19 worse
[wəːs] 1. adj 2. adv 3. ngorsze nt* * *((of things or people) to become better or worse: His fortunes have taken a turn for the better; Her health has taken a turn for the worse.) przybrać lepszy obrót -
20 bumuti
1 doskonalić2 lepszy3 poprawiać4 udoskonalać5 udoskonalić6 ulepszać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lepszy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, lepszypsi, {{/stl 8}}{{stl 7}}stopień wyższy przym. dobry.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}być na najlepszej drodze {{/stl 7}}{{stl 8}}{do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}; co ja robię [ty robisz itd.]… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lepszy — lepszypsi st. wyższy od dobry a) w zn. 1: Najlepsi przyjaciele, synowie. Mieć dla kogoś najlepsze uczucia. Rozstać się z kimś w najlepszej zgodzie. Był lepszy dla przyjaciół niż dla rodziny. b) w zn. 2: Mieć najlepsze intencje. ◊ Mimo najle … Słownik języka polskiego
lepszy — Coś z czymś idzie, walczy o lepsze «coś występuje w tym samym czasie co coś innego i konkuruje z tym»: Był z rasy tych, u których myśl idzie o lepsze z czynem i którzy nie zadowalają się przeciętnością codziennych zwycięstw i uśmiechami fortuny.… … Słownik frazeologiczny
pierwszy lepszy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który znalazł się akurat pod ręką lub właśnie wpadł do głowy; najłatwiej dostępny w danym momencie, niewybrany, nieprzemyślany; byle jaki, pierwszy z brzegu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzięłam z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w najlepsze — → lepszy … Słownik języka polskiego
cylindrowy — „lepszy klient” … Słownik gwary warszawskiej
niż — I «spójnik oznaczający różnicę stopnia nasilenia porównywanych ze sobą określeń, cech, stanów, czynności; używany w związkach z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym oraz z innymi wyrazami oznaczającymi porównywanie, wybór (takimi jak:… … Słownik języka polskiego
Polish Biographical Dictionary — Polski Słownik Biograficzny ( PSB ; Polish Biographical Dictionary) is a Polish language biographical dictionary, comprising an alphabetically arranged compilation of authoritative biographies of some 25,000 notable Poles and of foreigners who… … Wikipedia
German League for People and Homeland — The German League for People and Homeland (German: Deutsche Liga für Volk und Heimat or DLVH) is a right wing political organization in Germany. History The DVLH had its orginis in the power struggle within Die Republikaner between moderate… … Wikipedia
pierwszy — 1. Ktoś, coś pierwszej klasy, pierwszej wody, pierwsza klasa «o kimś lub o czymś doskonałym, pierwszorzędnym, świetnym, bardzo dobrym pod każdym względem»: Teraz siedziałem w pustym pokoju przy metalowym biurku na obrotowym fotelu na kółkach –… … Słownik frazeologiczny
cały — cali 1. «ogarniający zupełnie, całkowicie, od początku do końca (w przestrzeni, czasie, ilości, liczbie), obejmujący wszystkie składowe części; wszystek, pełny, zupełny» Cały czas, cały dzień. Całe życie. Ktoś cały mokry. Figurka cała ze złota.… … Słownik języka polskiego