-
1 маломощный
-
2 малоуспевающий
leistungsschwach -
3 малодебитный
adjoil. leistungsschwach (о скважине), mit geringer Förderleistung, mit geringer Förderrate -
4 малой мощности
adjAv. leistungsschwach -
5 малой тяги
adjAv. leistungsschwach -
6 маломощный
adj1) geol. dünnbankig2) milit. (von) kleiner Leistung3) eng. klein, leistungsarm, leistungsschwach, von kleiner Leistung4) mining. geringmächtig (о пласте)5) wood. schwach (о двигателе) -
7 малопродуктивный
adjoil. leistungsschwach -
8 малопроизводительный
Универсальный русско-немецкий словарь > малопроизводительный
-
9 слабый
adj1) gener. blaß, blug, blugsam, dünn, dünn (о звуке), dünne (о звуке), gelinde, hinfällig, hinfällig (напр., о доводе), kränklich, lax, laß, lendenlahm, locker, löse, mikrophonisch (о звуке), mildhaarig, mätt, niederprozentig (о растворе), fein, leise, ohnmächtig, gebrechlich, leistungsschwach (по успеваемости), matt, schwach, schwächlich2) geol. unsicher (о породе), weich (в породе)3) Av. leicht4) colloq. baufähig, lendenlahm sein, matsch, schlapp (напр. о воле), wackelig, flau, mickrig5) dial. läsch, mank6) obs. blöd (о зрении), blöde (о зрении), bresthaft7) liter. bläßlich8) eng. los a präd, lose (о грунте), schwach (wirkend)9) book. morbid (здоровьем)10) law. kaduk11) econ. lustlos (о спросе)12) astr. lichtschwach (о звёздах)13) mining. gebräch, los (о грунте), unsicher (о горной породе), weich (о горных породах)14) road.wrk. mild (о породе)15) psych. schlaff16) textile. lappig, mild (напр., о зольнике), schlicht (о нитке)17) S.-Germ. mauschel18) low.germ. mack -
10 маломощный
leistungsarm, leistungsschwach -
11 маломощный
1. leistungsschwach;2. von geringer (M)ächtigkeit -
12 маломощный
маломощный горн. geringmächtig; klein; kleiner Leistung; leistungsarm; leistungsschwach; von kleiner LeistungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > маломощный
-
13 маломощный
(42; щен, щна) kraftlos, schwach; arm; Tech. Klein-, leistungsschwach -
14 слабосильный
(42; лен, льна) kraftlos, schwach, leistungsschwach
См. также в других словарях:
leistungsschwach — ↑impotent … Das große Fremdwörterbuch
leistungsschwach — leis|tungs|schwach 〈Adj.〉 schwache Leistungen erbringend; Ggs leistungsstark ● leistungsschwache Schüler * * * leis|tungs|schwach <Adj.>: in der ↑ Leistung (2 a) schwach, von geringer Leistungsfähigkeit: e Schüler. * * * leis|tungs|schwach… … Universal-Lexikon
leistungsschwach — leis|tungs|schwach … Die deutsche Rechtschreibung
A340 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia
A340-200 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia
A340-300 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia
A340-500 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia
A340-600 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia
A342 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia
A343 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia
A345 — Airbus A340 … Deutsch Wikipedia