Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

legitima

  • 1 Власть

    - auctoritas; imperium (consuetudinis); potestas; ditio; dominatio; ops; potentia; fastigium; vis;

    • законная власть - legitima potestas;

    • находящееся в нашей власти - sub ictu nostro positum;

    • верховная власть - summum imperium;summa imperii;

    • власть над кем-л. - imperium in aliquem;

    • обладать властью - in imperio esse;

    • быть в чьей-л. власти - ese sub imperio alicujus;

    • не всегда во власти врача исцелить больного - non est in medico semper, relevetur ut aeger;

    • высшие военные и гражданские власти - imperia et magistrates; imperia et potestates;

    • власти - imperia (provincia erat plena imperiorum);

    • власть имущие - qui tenent rem publicam;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Власть

  • 2 Комбинация

    - combinatio;

    • законная комбинация - combinatio legitima;

    • незаконная комбинация - combinatio illegitima;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Комбинация

  • 3 Совершеннолетие

    - aetas legitima; aetas perfecta; aetas plena;

    • достигший совершеннолетия - suae aetatis factus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Совершеннолетие

См. также в других словарях:

  • legitima — LEGITIMÁ, legitimez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A( şi) stabili identitatea pe baza unui document legal. 2. tranz. A recunoaşte unui copil născut în afara căsătoriei drepturile de copil legitim. 3. tranz. A justifica, a îndreptăţi. – Din fr.… …   Dicționar Român

  • legítima — sustantivo femenino 1. Área: derecho Parte de la herencia de la que la persona que hace testamento no puede disponer libremente por corresponder según la ley a determinados herederos: A sus hijos sólo les ha dejado la legítima …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Legitĭma — (L. portio, lat.), Pflichttheil …   Pierer's Universal-Lexikon

  • legítima — s. f. 1.  [Direito] Parte da herança reservada por lei aos herdeiros ou descendentes em linha direta. 2.  [Marnotagem] Uma das divisões das salinas.   ‣ Etimologia: feminino de legítimo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • legítima — f. ☛ V. legítimo …   Diccionario de la lengua española

  • Legítima — En el Derecho sucesorio, se llama Legítima a aquella porción de bienes de que el testador (persona que hace el testamento) no puede disponer por haberla reservado la Ley a determinados herederos, llamados por ello herederos forzosos o… …   Wikipedia Español

  • Legítima — ► sustantivo femenino 1 DERECHO Parte de la herencia de la que el testador no puede disponer libremente por haber sido asignada por la ley a determinados herederos. FRASEOLOGÍA legítima estricta DERECHO Parte de la herencia que debe dividirse con …   Enciclopedia Universal

  • legítima — s. esposa. ❙ «Los niños [...] ya están encordiando; odia la letanía rezongadora de su legítima...» Ladislao de Arriba, Cómo sobrevivir en un chalé adosado. ❙ «Entre semana, siempre que podía desmarcarse de su legítima, Molina se presentaba en el… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • legítima — {{#}}{{LM L45716}}{{〓}} {{[}}legítima{{]}} ‹le·gí·ti·ma› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{L23599}}{{上}}legítimo, legítima{{下}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • legítima — sust. fem. Derecho. Porción de la herencia de que el testador no puede disponer libremente, por asignarla la ley a determinados herederos. legítima estricta …   Diccionario de Economía Alkona

  • legítima — sust. fem. Derecho. Porción de la herencia de que el testador no puede disponer libremente, por asignarla la ley a determinados herederos. legítima estricta …   Diccionario de Economía

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»