-
1 законодательные органы
Русско-испанский юридический словарь > законодательные органы
-
2 сессия законодательного органа
Русско-испанский юридический словарь > сессия законодательного органа
-
3 законодательная власть
legislatura, Poder LegislativoРусско-испанский юридический словарь > законодательная власть
-
4 законодательный
законода́тель||ныйleĝdona, leĝdonanta;\законодательныйство leĝdonado, leĝaro.* * *прил.законода́тельное собра́ние — asamblea legislativa
законода́тельные о́рганы — organismos legislativos
срок полномо́чий законода́тельного о́ргана — legislatura f
законода́тельная власть — poder legislativo
* * *прил.законода́тельное собра́ние — asamblea legislativa
законода́тельные о́рганы — organismos legislativos
срок полномо́чий законода́тельного о́ргана — legislatura f
законода́тельная власть — poder legislativo
* * *adjgener. legislativo -
5 легислатура
-
6 созыв
созы́вkunvoko;\созыва́ть см. созва́ть.* * *м.convocación f; convocatoria fсозы́в съе́зда — convocación del congreso
пе́рвая се́ссия второ́го созы́ва — primera sesión de la segunda legislatura
* * *м.convocación f; convocatoria fсозы́в съе́зда — convocación del congreso
пе́рвая се́ссия второ́го созы́ва — primera sesión de la segunda legislatura
* * *ngener. convocación, convocatoria -
7 легислатура
ж юр -
8 созыв
мconvocação f; ( период) legislatura f -
9 легислатура
( срок полномочий представительного органа) legislatura -
10 акт законодательного органа
nDiccionario universal ruso-español > акт законодательного органа
-
11 внеочередная сессия законодательного органа
Diccionario universal ruso-español > внеочередная сессия законодательного органа
-
12 законодательная власть
-
13 законодательные органы
-
14 законодательный орган
adjlaw. Poder Legislativo, cuerpo legislativo, legislatura, organismo legislativo -
15 первая сессия второго созыва
Diccionario universal ruso-español > первая сессия второго созыва
-
16 сессия законодательного органа
nlaw. legislaturaDiccionario universal ruso-español > сессия законодательного органа
-
17 срок полномочий
n1) gener. término de mandato (депутата и т.п.), (вообще, например, главы исполнительной власти) legislatura2) law. diputación (депутата), duración las funciones, mandato, (конституционный) perìodo constitucional (президента и т.д.), perìodo de servicios, plazo, plazo del mandato, tenencia, término del mandato -
18 срок полномочий законодательного органа
ngener. legislaturaDiccionario universal ruso-español > срок полномочий законодательного органа
-
19 длительность полномочий
ngener. legislatura (парламента и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > длительность полномочий
-
20 должность законодателя
ngener. legislaturaUniversale dizionario russo-italiano > должность законодателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
legislatură — LEGISLATÚRĂ, legislaturi, s.f. Perioadă legală pentru care este ales sau în care a funcţionat un organ legislativ (sau organul suprem al puterii). – Din fr. législature. Trimis de LauraGellner, 18.05.2004. Sursa: DEX 98 legislatúră s. f., g. d … Dicționar Român
legislatura — sustantivo femenino 1. Periodo de tiempo desde que se constituye un órgano legislativo hasta que se disuelve y durante el cual desarrolla sus actividades: La última legislatura ha sido muy breve. 2. Conjunto de legisladores elegidos, que actúan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
legislatura — s. f. 1. Assembleia legislativa. 2. Duração das sessões de uma câmara legislativa … Dicionário da Língua Portuguesa
legislatura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. legislaturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} system organów ustawodawczych w danym kraju; władza ustawodawcza {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
legislatura — 1. f. Tiempo durante el cual funcionan los cuerpos legislativos. 2. Período de sesiones de Cortes durante el cual subsisten la mesa y las comisiones permanentes elegidas en cada cuerpo colegislador … Diccionario de la lengua española
Legislatura — ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Tiempo que permanecen en funcionamiento los órganos legislativos: ■ su legislatura es de cuatro años. 2 POLÍTICA Período de sesiones de Cortes durante el cual subsisten la mesa y las comisiones permanentes… … Enciclopedia Universal
legislatura — s f Asamblea legislativa, particularmente la que integran las cámaras de diputados federales o estatales durante un periodo determinado: La designación fue por decreto de la legislatura estatal , Rindió su informe ante los integrantes de la LIX… … Español en México
legislatura — {{#}}{{LM L23591}}{{〓}} {{[}}legislatura{{]}} ‹le·gis·la·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Período de tiempo que transcurre desde que se constituyen el poder ejecutivo y los órganos legislativos del Estado hasta que se disuelven, generalmente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Legislatura — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Una legislatura es el período o mandato… … Wikipedia Español
Legislatura de la Provincia de Córdoba — Legislatura de la Provincia de Córdoba … Wikipedia Español
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires — Palacio de la Legislatura Porteña, retratado desde Plaza de Mayo La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires es el Poder Legislativo de la Ciudad de Buenos Aires bajo la lógica unicameral de 60 (sesenta) diputados, elegidos por voto… … Wikipedia Español