-
1 legal aid
-
2 legal aid
Jur.1) assistance/aide judiciaire2) pf. aide juridictionnelleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > legal aid
-
3 legal aid
noun Law aide f juridique -
4 legal aid
aide f ou assistance f judiciaire -
5 legal aid
conseils d'un avocat, assistance judiciaire (C16-13) -
6 legal aid counsel
Jur. avocat commis d'office; défenseur commis au titre de l'aide judiciaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > legal aid counsel
-
7 legal aid counsel attorney
Jur. avocat commis d'office; défenseur commis au titre de l'aide judiciaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > legal aid counsel attorney
-
8 legal aid insurance
assurance défense et recours, a. contentieux, a de la protection juridique, a. des frais de justice (LGA) -
9 Legal, Aid, Ontario
Aide f juridique Ontario -
10 legal, aid, services
services m d'aide juridique -
11 legal, aid, services, staff, office
bureau m de services d'aide juridiqueEnglish-French legislative terms > legal, aid, services, staff, office
-
12 student, legal, aid, services, society
(formerly student legal aid society)société f étudiante de services d'aide juridiqueEnglish-French legislative terms > student, legal, aid, services, society
-
13 lawyer appointed for legal aid
Jur. avocat commis d'officeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lawyer appointed for legal aid
-
14 ability, to, contribute, towards, the, costs, of, legal, aid, services
capacité f de contribution au paiement du coût des services d'aide juridiqueEnglish-French legislative terms > ability, to, contribute, towards, the, costs, of, legal, aid, services
-
15 advisory, committee, on, legal, aid
comité m consultatif d'aide juridiqueEnglish-French legislative terms > advisory, committee, on, legal, aid
-
16 application, for, legal, aid, services
demande f de services d'aide juridiqueEnglish-French legislative terms > application, for, legal, aid, services
-
17 apply, for, legal, aid, services, to
présenter une demande de services d'aide juridiqueEnglish-French legislative terms > apply, for, legal, aid, services, to
-
18 student, legal, aid, society
société f étudiante d'aide juridiqueEnglish-French legislative terms > student, legal, aid, society
-
19 legal
legal ['li:gəl]∎ to make sth legal légaliser qch;∎ to have a legal claim to sth avoir légalement droit à qch;∎ they're below the legal age ils n'ont pas atteint l'âge légal;∎ to be above the legal limit (for drinking) dépasser le taux légal (d'alcoolémie);∎ legal, decent, honest, truthful = devise de la "Advertising Standards Authority"∎ to take legal action engager des poursuites judiciaires, intenter un procès;∎ to take legal advice consulter un juriste ou un avocat;∎ this is the legal procedure c'est la procédure à suivre;∎ by legal process par voies légales, par voies de droit;∎ he's a member of the legal profession c'est un homme de loi2 nounAmerican (paper size) légal m (216 mm × 356 mm)►► legal action action f en justice;∎ to take legal action (against sb) intenter une action (en justice) (contre qn);legal adviser conseil m juridique;legal aid aide f juridique;Finance legal currency monnaie f courante;legal department (in bank, company) (service m du) contentieux m;legal dispute litige m;legal document acte m authentique;legal entity personne f morale;legal executive assistant(e) m,f (d'un avocat);American legal holiday jour m férié, fête f légale;legal manager responsable mf juridique;legal medicine médecine f légale;legal owner propriétaire mf légitime;American legal pad bloc-notes m;legal proceedings poursuites fpl judiciaires;∎ to initiate legal proceedings against sb engager des poursuites judiciaires contre qn;legal secretary secrétaire mf juridique;Law legal separation séparation f de corps;legal status statut m légal, statut m juridique;legal system système m juridique;legal technicality vice m de forme;legal tender cours m légal;∎ to be legal tender avoir cours (légal);∎ these coins are no longer legal tender ces pièces n'ont plus cours ou ont été démonétisées -
20 legal
legal [ˈli:gəl]1. adjectivea. ( = concerning the law) [error, protection] judiciaire ; [question, battle, services] juridique ; [status] légalb. [act, decision, right, obligation] légal2. compounds• this note is no longer legal currency ce billet n'a plus cours ► legal department noun [of bank, firm] service m du contentieux• to start legal proceedings against sb engager des poursuites contre qn ► the legal profession noun ( = lawyers) les juristes mfpl• to go into the legal profession faire une carrière juridique ► legal system noun système m juridique* * *['liːgl]1) ( relating to the law) [document, matter, system, profession] juridique; [process, status] légal; [costs] de justice2) ( lawful) [act, age, heir, right, separation] légal; [owner, claim] légitime
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Legal aid — is the provision of assistance to people otherwise unable to afford legal representation and access to the court system. Legal aid is regarded as central in providing access to justice by ensuring equality before the law, the right to counsel and … Wikipedia
legal aid — n: aid provided by an organization established to serve the legal needs of the poor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. legal aid n … Law dictionary
legal aid — ➔ aid * * * legal aid UK US noun [U] LAW ► money to help people pay the costs of using lawyers, courts of law, etc., especially from the government: qualify/be eligible for legal aid »Only the very poorest people qualify for legal aid. apply… … Financial and business terms
legal aid — n [U] a system in which a government gives money to people who need a lawyer but cannot afford to pay for one ▪ They have been granted legal aid and now intend to take their case to court … Dictionary of contemporary English
legal aid — ► NOUN ▪ payment from public funds allowed, in cases of need, to help pay for legal advice or proceedings … English terms dictionary
legal aid — noun uncount a system in which the government pays for people to get advice about the law or be represented in court when they do not have enough money for this … Usage of the words and phrases in modern English
legal aid — free legal service to persons unable to pay for a lawyer. [1885 90] * * * ▪ law the professional legal assistance given, either at no charge or for a nominal sum, to indigent persons in need of such help. In criminal cases most countries… … Universalium
legal aid — free legal service to persons unable to pay for a lawyer. [1885 90] * * * noun [noncount] : money provided by a special organization to pay legal fees for people who cannot pay them themselves * * * ˌlegal ˈaid [legal aid] noun uncountable money… … Useful english dictionary
Legal Aid — / li:g(ə)l eɪd/, Legal Aid scheme /ˌli:g(ə)l eɪd ski:m/ noun a British government scheme where a person with very little money can have legal representation and advice paid for by the state … Dictionary of banking and finance
legal aid — N UNCOUNT Legal aid is money given by the government or another organization to people who cannot afford to pay for a lawyer … English dictionary
Legal Aid Ontario — (LAO) Agency overview Formed 1998 Preceding agency Ontario Legal Aid Plan (OLAP) Jurisdiction On … Wikipedia