-
1 откачивание воды
Leerpumpen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > откачивание воды
-
2 водоотлив
n1) gener. Entwässerung, Entwässerungsanlage, Trockenlegung2) geol. Wasserabfluß, Wassergewältigung3) eng. Entwässern, Wasserschenkel (на оконных переплётах)4) construct. Wasserschräge, Wasserschräge (на цоколе)5) mining. Grundwasserhaltung, Leerpumpen, Lenzen, Wasserabführung, Wasserförderung, Wasserlösung, Wasserhaltung6) road.wrk. Trockenhaltung, Wasserentnahme, Wasserhebung -
3 откачивание воды
nmining. (откачка) Leerpumpen -
4 откачивать насухо
-
5 создавать вакуум
-
6 выкачивать
auspumpen; herauspumpen; leerpumpen -
7 откачать воду из резервуара
vУниверсальный русско-немецкий словарь > откачать воду из резервуара
См. также в других словарях:
Zuiderzeewerke — Der 32 km lange Afsluitdijk trennt das IJsselmeer (rechts) von der Nordsee (links) Die Zuiderzeewerke (niederl.: Zuiderzeewerken) sind ein großflächiges System von Deichen, Landgewinnungsflächen und Wasserpumpanlagen in den Niederlanden. Ziel war … Deutsch Wikipedia
Ammoniten — Historische Rekonstruktion lebender Ammonitentiere von Heinrich Harder. Als überholt gilt die Deutung der Arme als Cirren und der Anaptychen als Gehäusedeckel. Zeitraum … Deutsch Wikipedia
Autoklav — Ein Autoklav (gr./ … Deutsch Wikipedia
Autoklavieren — Autoklav Autoklav Ein Autoklav (gr./lat. selbstverschließend) ist ein gasdicht verschließbarer Druckbehälter, der für die thermische Behandlung von Stoffen im Überdruckbereich eingesetzt wird … Deutsch Wikipedia
Autoklavierung — Autoklav Autoklav Ein Autoklav (gr./lat. selbstverschließend) ist ein gasdicht verschließbarer Druckbehälter, der für die thermische Behandlung von Stoffen im Überdruckbereich eingesetzt wird … Deutsch Wikipedia
Dock (Schifffahrt) — Ein Dock ist eine Vorrichtung, in dem ein Schiff aufgenommen und trockengelegt werden und anschließend wieder zu Wasser gelassen werden kann. schwimmendes Dock für Dickschiff in Bremerhaven … Deutsch Wikipedia
Elsachbröller — Portal des Elsachbröllers Lage: Schwäbischen Alb, Baden Württemberg Höhe … Deutsch Wikipedia
Fangedamm — Kofferdamm Kofferdamm am Ohio River Kofferdamm ist die eigentlich falsche Übersetzung des englischen Begriffs coffer dam , der korrekt übersetzt Fangedamm bedeutet. Beim Brückenbau is … Deutsch Wikipedia
Kofferdamm (Brückenbau) — Kofferdamm Kofferdamm am Ohio River Kofferdamm ist die eigentlich falsche Übersetzung des englischen Begriffs coffer dam , der korrekt übersetzt Fangedamm bedeutet. Beim Brückenbau is … Deutsch Wikipedia
Peene Ore — p1 Peene Ore p1 Schiffsdaten Schiffstyp Massengutfrachter … Deutsch Wikipedia
Rurtal Trio — Das Rurtal Trio war trotz des irreführenden Namens ein deutsches Comedy Duo vom linken Niederrhein und laut eigener Aussage „Deutschlands erfolgreichstes Zwei Mann Trio“. Es wurde 1993 von den beiden Schulkameraden Marc „Brüh“ Breuer (* 1968 in… … Deutsch Wikipedia
