-
1 Leckspringen
гл.ВМФ. появление течи -
2 leckspringen
гл.ВМФ. появление течи -
3 Leckspringen
появление течи -
4 leckspringen
( морское дело) терять водонепроницаемость, давать течь, получать пробоину -
5 leckspringen
мор. терять водонепроницаемость, давать течь, получать пробоину -
6 давать течь
v1) gener. rinnen2) navy. leckspringen3) colloq. durchlecken4) milit. Wasser machen, leck werden5) eng. lechen, lecken6) nav. leckwerden -
7 получать пробоину
-
8 получить пробоину
-
9 появление течи
-
10 терять водонепроницаемость
Универсальный русско-немецкий словарь > терять водонепроницаемость
-
11 получить течь
vshipb. Wasser schöpfen, leck werden, leckspringen
См. также в других словарях:
leckspringen — lẹck|sprin|gen <st. V.; ist (selten): leckschlagen: Der Kahn springt leck (Hausmann, Abel 55) … Universal-Lexikon
Schiffbruch — Schiffbruch, der Verlust eines Schiffes, herbeigeführt durch Scheitern oder Strandung. Ursachen des Schiffbruchs sind: Unkenntnis der Gegend, Irrtum über den Schiffsort, Unkenntnis der Kompaßablenkungen oder der Strömungen des Meeres, auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
