-
21 Lebensweise
палеонт. поведение (организмов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lebensweise
-
22 Lebensweise
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebensweise
-
23 lebensweise
Lébensweise f начин на живот.* * *die, -n начин на живот ; -
24 Lebensweise
fсм. Lebensführung -
25 Lebensweise
f уклад/ (a. Zo.) образ жизни; Med. режим -
26 Lebensweise
, n (f.)mode (m.) de vie -
27 Lebensweise
f -, -n način m života -
28 Lebensweise
f <-, -n> образ жизниéíne gesúnde Lébensweise führen — вести здоровый образ жизни
-
29 Lebensweise
о́браз жи́зни -
30 Lebensweise
-
31 Lebensweise f
бит {м} [начин на живот] -
32 Lebensweise f
начин {м} на живот -
33 Lebensweise
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Lebensweise
-
34 Lebensweise
f1. living2. way of life -
35 Lebensweise gesunde
сущ.пищ. здоровый образ жизни -
36 die Lebensweise
- {course} tiến trình, dòng, quá trình diễn biến, sân chạy đua, vòng chạy đua, trường đua ngựa race course), hướng, chiều hướng, đường đi, cách cư sử, cách giải quyết, đường lối, con đường) - món ăn, loạt, khoá, đợt, lớp, hàng gạch, hàng đá, đạo đức, tư cách, kỳ hành kinh, ngựa chiến, con tuấn mã - {habit} thói quen, tập quán, thể chất, tạng người, vóc người, tính khí, tính tình, cách mọc, cách phát triển, bộ quần áo đi ngựa riding habit), áo - {living} cuộc sống sinh hoạt, cách sinh nhai, sinh kế, người sống, môn nhập khoản, hoa lợi = die sitzende Lebensweise {sedentariness}+ = die extravagante Lebensweise {high life}+ = die gesundheitsmäßige Lebensweise {regimen}+ -
37 amerikanische Lebensweise
amerikanische Lebensweise
American way of lifeBusiness german-english dictionary > amerikanische Lebensweise
-
38 bescheidenes Gehalt durch sparsame Lebensweise kompensieren
bescheidenes Gehalt durch sparsame Lebensweise kompensieren
to offset a small salary by living economicallyBusiness german-english dictionary > bescheidenes Gehalt durch sparsame Lebensweise kompensieren
-
39 billige Lebensweise
billige Lebensweise
cheap living -
40 eingeschränkte Lebensweise
eingeschränkte Lebensweise
austerityBusiness german-english dictionary > eingeschränkte Lebensweise
См. также в других словарях:
Lebensweise — Lebensweise,die:⇨Leben(2) Lebensweise→Lebensart … Das Wörterbuch der Synonyme
Lebensweise — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Lebensstil Bsp.: • Ich mag den amerikanischen Lebensstil … Deutsch Wörterbuch
Lebensweise — Le|bens|wei|se [ le:bn̩svai̮zə], die; , n: die Art und Weise, wie jmd. (im Hinblick auf Ernährung, Bewegung, Gesundheit) sein Leben gestaltet: eine gesunde, solide Lebensweise; seine Lebensweise ändern. Syn.: Art zu leben, ↑ Lebenswandel. * * *… … Universal-Lexikon
Lebensweise — gyvenimo būdas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Tautos, visuomenės, individo gyvenimo įpročių, papročių visuma, apibūdinanti jų savitumą, išskirtinumą. Ugdant asmenybę atsižvelgiama į gyvenimo būdą. atitikmenys: angl. manner of living vok.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Lebensweise — režimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šakos specifiką atitinkančių pratybų, poilsio, mitybos racionali tvarka, kurios sportininkas laikosi per dieną, mikrociklą, makrociklą. Režimas apima mokymąsi (darbą), pratybų… … Sporto terminų žodynas
Lebensweise — režimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tiksliai nustatyta gyvenimo (darbo, poilsio, miego, mitybos) tvarka. kilmė pranc. regime – tvarka atitikmenys: angl. regime vok. Lebensweise, f; Regime, n; Verhältnisse rus. режим … Sporto terminų žodynas
Lebensweise — gyvensena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus pasirinktos veiklos ir elgesio (įpročių, papročių) visuma, susidariusi, veikiama ir stiprinama socializacijos, turinti poveikio fiziniam pajėgumui ir sveikatai – kasdieninis… … Sporto terminų žodynas
Lebensweise — Das ganze Geheimnis, sein Leben zu verlängern, besteht darin, es nicht zu verkürzen. «Ernst von Feuchtersleben» Wenn dem Menschen am Ende seines Lebens ein Lächeln übrigbleibt, so ist das ein anständiger Reingewinn. «Horst Wolfram Geissler [1893… … Zitate - Herkunft und Themen
Lebensweise — Le|bens|wei|se , die … Die deutsche Rechtschreibung
Haie: Lebensweise der Knorpelfische — Haie gehören zu den ältesten lebenden Wirbeltieren der Erde. Die zu den Knorpelfischen gehörenden Haie leben bis auf Wal und Riesenhai, die sich von Plankton ernähren, räuberisch. Sie sind in allen Meeren zu finden, einige Arten dringen sogar… … Universal-Lexikon
gesunde Lebensweise — sveika gyvensena statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Individo ar socialinės grupės gyvenimo būdas – sveikatą palaikančių, tausojančių ir stiprinančių kasdieninių įpročių visuma. atitikmenys: angl. healthy life style vok. gesunde… … Sporto terminų žodynas